Praesideo 3.5 | Manuel d'installation et d'utilisation | EN54-16: 2008
Clause / Exigence
13 Design requirements
13. 1 General requirements and manufacturer's
declarations
13. 1 . 1 The VACIE shall comply with the design
requirements of this clause, where relevant to the
technology used. Some requirements can be verified
by testing. Others can only be verified by inspection
of the design and its accompanying documentation
because of the impracticability of testing all of the
possible combinations of functions and of
establishing the long-term reliability of the VACIE.
13. 1 .2 In order to assist the process of design
inspection, the manufacturer shall declare the
following in writing:
a
that the design has been carried out in
accordance with a quality management system
which incorporates a set of rules for the design
of all elements of the VACIE;
b
that the components of the VACIE have been
selected for the intended purpose and are
expected to operate within their specification
when the environmental conditions outside the
cabinet of the VACIE comply with Class 3k5 of
EN 60721-3-3:1995 + A2:1997.
13.2 Documentation
13.2.1 The manufacturer shall prepare installation
and user documentation which shall be submitted to
the testing authority together with the VACIE. This
shall comprise at least the following:
a
a general description of the equipment,
including a list of
s :1the optional functions with requirements of
this European Standard,
1
the functions relating to other parts of EN
54, and
2
the ancillary functions not required by this
European Standard;
b
technical specifications of the inputs and
outputs of the VACIE, sufficient to permit an
assessment of the mechanical, electrical, and
software compatibility with other components of
the system (e.g. as described in EN 54-1),
including where relevant
s :1the power requirements for recommended
operation,
3
the maximum number of voice alarm zones,
Bosch Security Systems | 2011-02
Conformité
Praesideo est conforme.
Voir les clauses connexes relatives aux tests et à la
documentation.
Le service Développement de Bosch Security Systems chargé du
développement /maintenance du système Praesideo respecte ses
propres processus de développement, les Processus de
développement standard (SDP - Standard Development Process)
crées en utilisant le modèle CMMI. Le SDP met en œuvre tous les
domaines de processus au niveau 2 de maturité du modèle CMMI
et certains domaines de processus du niveau 3 de maturité du
modèle CMMI.
Les règles de conception de tous les éléments du système
Praesideo se trouvent dans le référentiel SDP. Toutes les
descriptions de processus, documents de mise en œuvre de
processus, modèles, directives, etc. des processus de
développement se trouvent dans le référentiel SDP.
Le référentiel SDP est un système de contrôle de version.
Les composants du système Praesideo fonctionnent selon leurs
spécifications dans les conditions environnementales spécifiées
(Classe 3k5 de EN 60721-3-3:1995 + A2:1997). Ces éléments
sont vérifiés par des tests et documentés dans des rapports de
test. Les baies de 19" pour le Praesideo font parties du système et
sont soumises à certification. Une baie doit être sélectionnée dans
la liste des baies approuvées à cet effet.
Praesideo est conforme.
Le Manuel d'installation et d'utilisation du Praesideo est fourni
sous forme de fichiers PDF multilingues sur le DVD contenant le
logiciel d'installation et de configuration. Le Manuel d'installation
et d'utilisation peut aussi être téléchargé de l'extranet.
Le Manuel d'installation et d'utilisation contient une description
générale du système Praesideo. Il inclut une liste de contrôle
EN54-16, avec une liste des fonctions optionnelles compatibles.
Il décrit toutes les fonctions du Praesideo liées à la norme
EN54-16 ou autres.
Voir cette liste de contrôle, clause 4. 1 . 1 .
Les entrées et sorties audio et de commande sont décrites dans le
Manuel d'installation et d'utilisation, notamment les données
techniques, les fonctions du système, les instructions de
configuration et la conformité aux normes. Elles comprennent les
informations requises dans 13.2. 1 b) 1)..7).
L'interface ouverte est décrite dans les Instructions de
programmation d'interface ouverte. Ce document est toujours
fourni avec le système Praesideo sous forme de fichier PDF sur le
DVD de distribution. Ce document procure les informations
suffisantes pour que les programmateurs tiers créent des
applications de commande ou d'affichage des fonctions du
Praesideo.
fr | 47
Signature