Bosch AMAX panel 4000 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. AMAX panel 4000
  6. Guide de démarrage rapide
Bosch AMAX panel 4000 Guide De Démarrage Rapide

Bosch AMAX panel 4000 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour AMAX panel 4000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 EN
ICP-AMAX4-P1 / ICP-AMAX4-P2-EN / ICP-AMAX4-P3-EN
fr
Quick Start Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch AMAX panel 4000

Sommaire des Matières pour Bosch AMAX panel 4000

  • Page 1 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 EN ICP-AMAX4-P1 / ICP-AMAX4-P2-EN / ICP-AMAX4-P3-EN Quick Start Guide...

  • Page 3: Table Des Matières

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Table des matières | fr Table des matières Informations essentielles Présentation du système Installation Mise sous tension du système Indicateur d'état du système Commandes du code installateur et du code utilisateur Conditions requises pour une installation conforme à la certification...

  • Page 4: Informations Essentielles

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Informations essentielles Informations essentielles Merci d'avoir choisi la centrale AMAX 4000. Il s'agit d'un système d'alarme flexible, fiable, pratique et facile d'utilisation. Il est doté de 16 zones filaires intégrées, extensibles à 64 zones filaires et sans fil.

  • Page 5: Présentation Du Système

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Présentation du système | fr Présentation du système Information : Client : Emplacement : Compte n° : Installateur : Date : Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Start Guide 2013.07 | 03 | F.01U.267.113...
  • Page 6 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Présentation du système Schéma de câblage Risque de choc si N, L1 ou ne sont pas connectés correctement. Pour un fonctionnement en toute sécurité, AUX 1 : < 900 mA les bornes de terre doivent être connectées.

  • Page 7: Installation

    L'installation et l'entretien du système doivent être effectués par un installateur/dépanneur qualifié. Bosch recommande de tester l'ensemble du système d'alarme au moins une fois par semaine. La maintenance doit être effectuée par un installateur/dépanneur qualifié quatre fois par an. Mise sous tension du système Lorsque le système est sous tension, réglez la date et l'heure.
  • Page 8 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Installation Les commandes d'installateur peuvent uniquement être utilisées lorsque toutes les zones du système sont désarmées et qu'aucune alarme n'est activée, ou lorsque l'accès installateur est activé par l'utilisateur. Remarque! Chaque code utilisateur doit être unique. Les codes utilisateur doivent être différents des codes installateur.
  • Page 9 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Installation | fr Commandes de code utilisateur (Code utilisateur par défaut = 2580 Code utilisateur par défaut = 1234) Commande Fonction Basculer vers le clavier principal [Code] + [0][0][0] + [#] (Clavier texte) √...

  • Page 10: Conditions Requises Pour Une Installation Conforme À La Certification

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Installation Conditions requises pour une installation conforme à la certification EN 50131-3 niveau 2, catégorie environnementale 2 – Le système doit être installé dans la zone surveillée, sur une surface stable.

  • Page 11: Configuration

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Configuration Les options de programmation de la centrale sont enregistrées dans une mémoire flash non volatile. Cette mémoire contient toutes les configurations pertinentes et toutes les données spécifiques aux utilisateurs, même après une coupure de courant. Comme la durée de conservation des données est assez longue sans alimentation, il n'est pas nécessaire de...
  • Page 12 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Activer le mode de programmation : saisissez le code installateur (le code par défaut est 1234) + [958] et appuyez sur [#]. Programmation : accédez à l'adresse souhaitée, puis saisissez la valeur pour chaque bit de données (valeur de données).

  • Page 13: Restauration Des Paramètres Par Défaut

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Restauration des paramètres par défaut Les paramètres par défaut peuvent être restaurés à l'aide des emplacements « Restauration des paramètres par défaut » de la carte principale de la centrale.
  • Page 14 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration MENU INST. CONFIG COM+TRANSM CONFIG RECEPTEUR CONFIG TRANSM. PERIODE TEST AUTO DOUBLE IP ACCES A DISTANCE RPC IP/PORT/DHCP DOMESTIQUE/RAPPEL NBRE DE SONNERIES CONFIG CODE CODE UTILISATEUR CODE INSTALLATEUR TAILLE CODE...
  • Page 15 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr CONFIG COM+TRANSM CONFIG RECEPTEUR ENTRER No RECEPT. TEL/No PORT IP CODE SITE PROTOCOLE ANTIREPLAY ATTENTE ACQUIT:sec SUPERVISION IP:min CONFIG TRANSM. TRANSM. RETABLI.ZN TRANSM.MES TOTALE TRANSM.MES PARTIEL TRANSM.ETAT SYSTEM TRANSM. PANIQUE TRANSM.
  • Page 16 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration CONFIG CODE CODE UTILISATEUR ENTRER No UTILIS. NIV. AUTORITE CODE PARTITION DU CODE CHANGER CODE UTIL. CODE INSTALLATEUR CHANGER CODE INST. TAILLE CODE TAILLE CODE CODE AUTORISATIONS REINIT AP PAR UTIL ARM/DESARM INSTAL.
  • Page 17 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr CONFIG ZONE FONCTION ZONE No FONCTION ZONE TYPE ZONE INHIB./ARM.FORCE CARILLON/SILENCE COMPT.IMPULS.ZONE ZONE FERMEE ZONE AUTOSURV. TRANSM. ETAT ZONE AL VERIFIE/TRAVRSE ZONE DOMESTIQUE AJOUT/SUPPR. ZONE ENTRER No ZONE SEL.MODULE ZONE...
  • Page 18 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration CONFIG CLAV/PART PARTITION CLAVIER ENTRER No CLAVIER PARTITION CLAVIER TEMPO PARTITION ENTRER No PARTIT. TEMPO SORTIE: sec TEMPO ENTREE: sec PARTITION COMMUNE PART. COMMUNE BIP CLAV./BLOCAGE TON.ALARME CLAVIER COMPTE VER.CLAVIER Figure 4.5: Partition clavier...
  • Page 19 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr CONFIG SYSTEME CONFIG FONCTION DATE/HEURE CHANGER DATE/HEURE CONFIG DEFAUT TON. DEFAUT CLAV. RAPPEL DEFAUT AC PAS TRANSM.DEFAUTS INTER.TST BATTERIE SUPERV. LIGNE TEL SUPERV. SIRENE ARMEMENT RAPIDE ARM.RAPIDE ACCES INSTALLATEUR ACCES INSTALLATEUR DEF.
  • Page 20 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration CONFIG SORTIE CONFIG SORTIE ENTRER No SORTIE TYPE EVENT SORTIE PARTITION SORTIE POLARITE SORTIE DUREE SORTIE: sec CONFIG SIRENE DUREE SIRENE: min BIP SIRENE ACTIF IN SIREN IND. EN ARRET SIREN.TOUCHE Figure 4.7: Config sortie...
  • Page 21 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr CONFIG RF CONFIG PARA. RF ELEMENT RF MODULE RF ACTIF: SUPERVISION RF SUPERV. ZONE RF: DETECT BROUILLAGE DETECT.BROUILLAGE: RAPPEL PILE BASSE RAPPEL PILE BASSE: CONFIRM.ARM.SIREN INVIT.ARM.DISTANT: RF KEYFOB PANIC AL...

  • Page 22: Programmation D'adresses

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Programmation d'adresses 4.4.1 Configuration communication et rapport Options de rapport Adresse Valeur défaut Numéro de téléphone / Adresse IP et port du 0000 - 0016 récepteur 1 Numéro d'identification de l'abonné...
  • Page 23 Lorsque le format Contact ID ou SIA est sélectionné, saisissez le numéro de téléphone ; lorsque le format Réseau Bosch est sélectionné, saisissez l'adresse IP et le numéro de port. Les paramètres Anti-replay pour le récepteur, Délai d'attente de l'acquit pour le récepteur et Délai d'invitation réseau pour le récepteur sont valables uniquement pour le format...
  • Page 24 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Module Adresse Module ITS-DX4020-G ou B426 module 1 B426 module 2 Rapports système Option Adresse Valeur défaut Transmission de restauration de l'état de la zone 0121 Transmission d'armement/désarmement AWAY 0122 EN=1/5/6/7 Transmission d'armement/désarmement STAY...
  • Page 25 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Délai d'expiration du rapport Adresse 0135 - 0137 Adresse Valeur défaut 000 = pas de limite de temps, 001 - 255 = 1 - 255 minutes 0135 - 0137 VDS-A EN=000 Accès installateur jusqu'au prochain armement...
  • Page 26 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Bip sonore pour les dispositifs d'alarme Adresse 0143 Adresse Valeur défaut 0 = Désactivé, 1 = Activé 0143 Nombre de sonneries Adresse 0144 Adresse Valeur défaut 0 = La centrale ne répond pas...
  • Page 27 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr RPC est l'ordinateur de programmation distant équipé du logiciel de programmation à distance. Accès distant à la centrale lorsque la centrale est armée Adresse 0180 Adresse Valeur défaut 0 = Désactiver, 1 = Activer ; Par défaut 1...
  • Page 28 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Rendre le dispositif d'alarme silencieux lorsque le système est désarmé Adresse 0197 Adresse Valeur défaut 0 = Désactiver, 1 = Activer 0197 Durée du comptage d'impulsions dans la zone Adresse 0198 - 0200...
  • Page 29 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Tempo matrice de zones Adresse 0205 - 0207 Adresse Valeur défaut 001 - 999 secondes 0205 - 0207 Temporisation du rapport du défaut secteur Adresse 0208 - 0209 Adresse Valeur défaut...

  • Page 30: Programmation De Zone

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration 4.4.2 Programmation de zone Fonctions de zone Le système prend en charge jusqu'à 64 zones. Chaque zone permet de sélectionner l'une des 16 fonctions de zone, ainsi que la fonction Zones et modules.
  • Page 31 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Transmission état zone 0237 VDS-A EN=1/5/6/7 Rapport d'alarme non vérifié/Matrice de zones 0238 VDS-A EN=0 N° Domestique. 0239 Fonction de zone N° 03 Adresse Valeur par défaut Type de zone 0240 - 0241 Armement forcé/Inhibition de zone...
  • Page 32 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration N° Domestique. 0269 Fonction de zone N° 06 Adresse Valeur par défaut Type de zone 0270 - 0271 Armement forcé/Inhibition de zone 0272 VDS-A EN=0/2 Alarme silencieuse / Mode carillon...
  • Page 33 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Fonction de zone N° 09 Adresse Valeur par défaut Type de zone 0300 - 0301 Armement forcé/Inhibition de zone 0302 VDS-A EN=0/2 Alarme silencieuse / Mode carillon 0303 VDS-A EN=0/2 Compt.Impuls.Zone...
  • Page 34 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Type de zone 0330 - 0331 Armement forcé/Inhibition de zone 0332 VDS-A EN=0/2 Alarme silencieuse / Mode carillon 0333 VDS-A EN=0/2 Compt.Impuls.Zone 0334 VDS-A EN=0 Éjection de zone 0335 Autosurveillance de zone (DEOL) 0336 Transmission état zone...
  • Page 35 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Alarme silencieuse / Mode carillon 0363 VDS-A EN=0/2 Compt.Impuls.Zone 0364 VDS-A EN=0 Éjection de zone 0365 Autosurveillance de zone (DEOL) 0366 Transmission état zone 0367 VDS-A EN=1/5/6/7 Rapport d'alarme non vérifié/Matrice de zones...
  • Page 36 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Armement forcé / Désactivée Inhiber Armement forcé Inhiber Tous Alarme silencieuse / Désactivée Mode carillon Alarme silencieuse Mode Carillon Tous Compt.Impuls.Zone Désactivée 1 - 9 impulsions Ejection de zone Désactivée Ejection après 1 déclenchement...
  • Page 37 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Destination du rapport 3 Destination du rapport 4 Destination du rapport 1, 2, 3, 4 Destination du rapport 1 (secours 2, 3, 4) Destination du rapport 1 (secours 2) et 3 (secours 4)
  • Page 38 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Paramètres de partition commune Option Adresse Valeur par Plage de valeurs défaut Type de partition 0370 0 = aucune commune 1 = Suivre partition 2 2 = Suivre partition 2-3...
  • Page 39 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Partition de zone, fonctions de zone et sélection de module Zone Adresse de Valeur Adresse de Valeur Adresse de Valeur N° sélection de sélection de sélection de partition défaut fonction de zone défaut...
  • Page 40 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Remarque! Lorsqu'une zone est affectée à un Élément RF (3), la zone intégrée dédiée n'est pas disponible. 2013.07 | 03 | F.01U.267.113 Quick Start Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 41 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Zone Adresse de Valeur Adresse de Valeur Adresse de Valeur N° sélection de sélection de sélection de partition défaut fonction de zone défaut module défaut 0710 - 0711 0712 - 0713...
  • Page 42 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Zone Adresse de Valeur Adresse de Valeur Adresse de Valeur N° sélection de sélection de sélection de partition défaut fonction de défaut module défaut zone 0742 - 0743 0838 0901...

  • Page 43: Programmation Des Sorties

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr 0804 - 0805 0869 0933 Plage de valeurs : 00 = Zone Plage de valeurs : 0 - 15. 0 = Zone intégrée non utilisée, 1 - Voir section Fonctions de...
  • Page 44 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Durée de sortie 0523 - 525 VDS-A EN=180 Sortie 3 Type d'événement de sortie 0526 - 0527 VDS-A EN=5 Zone/Partition de sortie 0528 - 0529 Mode de sortie 0530 VDS-A EN=0 Durée de sortie...
  • Page 45 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Défaillance de la ligne téléphonique Défaut secteur Batterie faible Autosurveillance 0 = N'importe quelle partition, 1 - 16 = Partitions 1 - 16 Défaillance externe Toutes les défaillances Alarme incendie...
  • Page 46 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Module Adresse DX3010 module 1 (sortie 5 - 12) DX3010 module 2 (sortie 13 - 20) Tableau 4.2: Paramètres d'adresse DX3010 Programmation de sortie 1 DX3010 Adresse 0542 - 0605...
  • Page 47 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Sortie 9 Adresse Valeur défaut Type d'événement de sortie 0574 - 0575 Zone/Partition de sortie 0576 - 0577 Mode de sortie 0578 Durée de sortie 0579 - 0581 Sortie 10...
  • Page 48 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Mode de sortie 0610 Durée de sortie 0611 - 0613 Sortie 14 Adresse Valeur défaut Type d'événement de sortie 0614 - 0615 Zone/Partition de sortie 0616 - 0617 Mode de sortie 0618 Durée de sortie...

  • Page 49: Codes D'accès

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Sortie 19 Adresse Valeur défaut Type d'événement de sortie 0654 - 0655 Zone/Partition de sortie 0656 - 0657 Mode de sortie 0658 Durée de sortie 0659 - 0661 Sortie 20...
  • Page 50 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Codes utilisateurs N° Adresse Valeur par Adresse de Valeur par Adresse des Valeur utilisate de niveau défaut / Plage sélection de défaut/Plage codes d'autorisat de valeurs * partition de valeurs utilisateurs défaut...
  • Page 51 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr 1217 1218 - 1219 1220 - 1225 1226 1227 - 1228 1229 - 1234 1235 1236 - 1237 1238 - 1243 1244 1254 - 1246 1247 - 1252 1253 1254 - 1255...
  • Page 52 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration 1523 1524 - 1525 1526 - 1531 1532 1533 - 1534 1535 - 1540 1541 1542 - 1543 1544 - 1549 1550 1551 - 1552 1553 - 1558 1559 1560 - 1561...
  • Page 53 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Val. Partition Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Start Guide 2013.07 | 03 | F.01U.267.113...
  • Page 54 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration 2013.07 | 03 | F.01U.267.113 Quick Start Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Page 55: Programmation De Système

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Tableau 4.3: La distribution des codes PIN dans les partitions 4.4.5 Programmation de système Temporisation de sortie Partition Adresse Valeur défaut 0403 - 0405 0409 - 0411 0415 - 0417...
  • Page 56 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Temporisation d'entrée Partition Adresse Valeur défaut 0406 - 0408 0412 - 0414 0418 - 0420 0424 - 0426 0430 - 0432 0436 - 0438 0442 - 0444 0448 - 0450...
  • Page 57 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Clavier N° de clavier dans la partition Adresse Valeur défaut 1586 - 1587 1588 - 1589 1590 - 1591 1592 - 1593 1594 - 1595 1596 - 1597 1598 - 1599...
  • Page 58 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Verrouillage du clavier Adresse 0499 Adresse Valeur défaut 0 = Désactivé, 1-15 fois 0499 VDS-A EN=10 Armement rapide Adresse 0500 Adresse Valeur défaut 0 = Désactivé, 1 = Activé 0500 VDS-A EN=0 Affichage et tonalité...
  • Page 59 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Supervision RF Adresse 0942 Adresse Valeur défaut 0 = Désactivé 1 = 1 h 2 = 2 h 3 = 4 h 4 = 12 h 5 = 24 h...
  • Page 60 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Appareils RFID Capt Adresse Valeur Capteu Adresse Valeur Capteu Adresse Valeur défaut défaut défaut 1700 – 1920 – 2140 – 1708 1928 2148 1710 – 1930 – 2150 – 1718...
  • Page 61 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr 1880 – 2100 – 2320 – 1888 2108 2328 1890 – 2110 – 2330 - 2338 1898 2118 1900 – 2120 – 1908 2128 1910 – 2130 - 1918 2138 Chaque appareil RFID est composé...
  • Page 62 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Répéteur sans fil RFID Répéteur Adresse Valeur par défaut 2340 - 2348 2350 - 2358 2360 - 2368 2370 - 2378 2380 - 2388 2390 - 2398 2400 - 2408 2410 - 2418 2013.07 | 03 | F.01U.267.113...
  • Page 63 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Émetteur RFID Télécom Adresse Téléco Adresse mande mmand 2420 – 2428 2740 – 2748 2430 – 2438 2750 – 2758 2440 – 2448 2760 – 2768 2450 – 2458 2770 – 2778 2460 –...
  • Page 64 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration 2720 – 2728 3040 – 3048 2730 – 2738 3050 – 3058 Télécom Adresse Téléco Adresse mande mmand 3060 – 3068 3380 – 3388 3070 – 3078 3390 – 3398 3080 –...
  • Page 65 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr 3350 – 3358 3670 – 3678 3360 – 3368 3680 – 3688 3370 – 3378 3690 – 3698 L'affectation des télécommandes est effectuée de façon dynamique par le système et ne peut pas être modifiée.
  • Page 66 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration " & < > ‛ đ Ą Ł Ğ Ć Ś Ű Ş İ Ź Ę ź Ż ᶏ Ń ń Č ł ǧ ¨ ć ś ű č ş...
  • Page 67 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Configuration | fr Zone Nom de zone Adresse Valeur défaut 4276 - 4311 4312 - 4347 4348 - 4383 4384 - 4419 4420 - 4455 4456 - 4491 4492 - 4527 4528 - 4563...
  • Page 68 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Configuration Zone Nom de zone Adresse Valeur défaut 5428 - 5463 5464 - 5499 5500 - 5535 5536 - 5571 5572 - 5607 5608 - 5643 5644 - 5679 5680 - 5715...

  • Page 69: Dépannage

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Dépannage | fr Dépannage Problème Raison Solution Aucun affichage sur le clavier – Défaillance de – Vérifiez que après la mise sous tension l'alimentation secteur ou l'alimentation secteur et du fusible de batterie.
  • Page 70 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Dépannage Voyant de défaillance – Affichage erroné de la – Réglez la date et l'heure constamment allumé/ date et de l'heure dans la – Branchez la batterie ou clignotant programmation, bien que...
  • Page 71 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Dépannage | fr La défaillance de la batterie – La batterie peut être – L'affichage de la est toujours affichée après le testée dans les 4 heures défaillance est remplacement de la batterie qui suivent l'armement automatiquement effacé...
  • Page 72 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Dépannage Communication parfois – Un système d'extension – Ajoutez le délai de anormale lors de l'utilisation est utilisé sur le réseau numérotation dans la de l'alarme téléphonique téléphonique. programmation. Contact ID/personnelle.

  • Page 73: Caractéristiques Techniques

    AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Caractéristiques techniques | fr Caractéristiques techniques Centrale Boîtier : Dimensions (H x l x P) : – 375 x 322 x 88 mm (L x l x H) Poids : – 4 700 g Caractéristiques environnementales :...
  • Page 74 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Caractéristiques techniques DX3010 : – B 426, DX 4020 ou DX – 4020G (1 seul) : DX2010 : – DX 4010 : – Récepteur RF : – Répéteur RF : –...
  • Page 75 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 Caractéristiques techniques | fr Bus option 2 : – Tension de sortie nominale avec alimentation Secteur : 13,8 VDC +3 %/-5 % – Plage de tension de sortie avec alimentation Secteur : 13,11 à 14,2 VDC –...
  • Page 76 AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 fr | Caractéristiques techniques Exigences relatives au câblage : – quatre fils, AWG18 ou AWG22 – longueur maximale 200 m (centrale vers dernier clavier) – longueur maximale BUS 1 : 700 m (maximum 14 éléments et 8 claviers)
  • Page 78 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013...

Ce manuel est également adapté pour:

Amax panel 4000 enIcp-amax4-p1Icp-amax4-p2-enIcp-amax4-p3-en

Table des Matières