Table des Matières
Publicité
Praesideo 3,5 | Manuel d'installation et d'utilisation | EN60849: 1998
EN60849 - 5. Exigences techniques relatives au système
EN60849 - 5. 1 Intelligibilité de la voix
Exigence
En l'absence d'autres spécifications, l'exigence
suivante doit être satisfaite :
L'intelligibilité de la voix sur toute une zone de
couverture (voir point 3. 1 ) doit être supérieure ou égale
à 0,7 sur l'échelle de l'intelligibilité normalisée (CIS,
Common Intelligibility Scale). Reportez-vous aux
annexes A et B pour la correspondance entre l'échelle
CIS et les autres échelles d'intelligibilité. Le niveau de
bruit (voir point B.5) au moment de la mesure (mais en
l'absence du signal de test) et le niveau du signal de
test doivent être indiqués dans les résultats des essais.
NOTE – Si les personnes qui doivent comprendre les
messages connaissent bien ou raisonnablement bien ces
messages grâce aux tests du système réalisés
régulièrement, l'intelligibilité effective tend à augmenter
d'environ 0,05 sur l'échelle CIS si cette intelligibilité se
situe entre 0,6 et 0,7. C'est parfois le cas dans les
immeubles de bureau. Cependant, sur un terrain de sport
ou dans un stade par exemple, la plupart des messages
seront vraisemblablement peu connus de la majorité des
personnes présentes. Dans ce cas, l'exigence ci-
dessous doit être satisfaite de manière stricte.
La spécification du système peut exclure de la zone de
couverture certaines zones rarement ou jamais
occupées par des personnes.
EN60849 - 5.2 Indication automatique de l'état
Exigence
Une indication claire doit être donnée automatiquement aux
emplacements de commande définis en ce qui concerne :
a
la disponibilité du système
b
la disponibilité de l'alimentation
c
tout état de panne
d
pour les systèmes comptant plusieurs zones de
diffusion, les zones de diffusion qui sont sélectionnées
et le mode de fonctionnement de chaque zone
(évacuation, alerte et présélection du micro
d'urgence) ; lorsque différents messages d'alarme
sont définis, lesquels relèvent des exigences
d'évacuation, quel message est diffusé et dans quelle
zone. Ces indications doivent être affichées de
manière appropriée, en continu, et rester à jour.
EN60849 - 5.3 Contrôle automatique des pannes
Exigence
Une indication claire doit être donnée automatiquement
aux emplacements définis, par exemple aux
emplacements des équipements principaux, en ce qui
concerne :
a
tout court-circuit ou déconnexion ou défaillance de
l'alimentation primaire.
b
tout court-circuit ou déconnexion ou défaillance de
l'alimentation de secours.
c
tout court-circuit ou déconnexion ou défaillance de
toute batterie chargeant l'équipement associé à
l'alimentation primaire ou de secours.
d
la rupture de tout fusible ou du fonctionnement de tout
coupe-circuit, sectionneur ou équipement de protection
qui pourrait empêcher une diffusion d'urgence.
Bosch Security Systems | 2011-02
Conformité
Responsabilité de l'installateur.
Responsabilité de l'installateur.
Conformité
Conforme. Indication sur pupitres d'appel si
l'installation est correcte.
Conforme. Indication sur pupitres d'appel si
l'installation est correcte.
Toute panne est indiquée par une sortie de commande
du contrôleur de réseau, si installé convenablement.
Conforme.
Conformité
Conforme si installé convenablement. Responsabilité de
l'installateur. (Le système d'alimentation sans coupure doit
être contrôlé via une entrée de commande.)
Conforme si installé convenablement. Responsabilité de
l'installateur. (Le système d'alimentation sans coupure doit
être contrôlé via une entrée de commande.)
Responsabilité de l'installateur. Le contrôle de
l'équipement de charge tiers s'effectue via les entrées
de commande.
Conforme. Toute panne est indiquée par une sortie de
commande du contrôleur de réseau, si installé
convenablement. Les pannes sont également affichées par
le contrôleur de réseau et le Logging Viewer (optionnel).
fr | 18
Signature
Signature
Signature
Publicité
Table des Matières
