1.
TABLE OF CONTENTS ....................................................................................................... 2
2.
GENERAL INFORMATION .................................................................................................. 4
2.1
S
COPE OF THE MANUAL
2.2
I
DENTIFICATION OF THE MACHINE
2.3
D
OCUMENTATION ANNEXED TO THE MACHINE
3.
TECHNICAL INFORMATION............................................................................................... 5
3.1
G
ENERAL DESCRIPTION
3.2
L
............................................................................................................................. 5
EGEND
3.3
D
ANGER AREAS
3.4
S
AFETY DEVICES
3.5
O
PTIONAL UNITS
3.6
A
CCESSORIES
4.
INFORMATION ON SAFETY ............................................................................................... 7
4.1
S
AFETY STANDARDS
5.
HANDLING AND INSTALLATION ....................................................................................... 9
5.1
L
IFTING AND CARRYING THE PACKED MACHINE
5.2
C
HECKING THE MACHINE ON DELIVERY
5.3
U
NPACKING
5.4
F
EEDING BATTERIES
5.4.1
Batteries: preparation................................................................................................. 10
5.4.2
Batteries: installation and connection......................................................................... 11
5.4.3
Batteries: removal ...................................................................................................... 11
5.5
T
HE BATTERY
5.5.1
Choosing the battery-charger..................................................................................... 12
5.5.2
Preparing the battery-charger .................................................................................... 12
5.6
L
IFTING AND HANDLING THE MACHINE
6.
PRACTICAL GUIDE FOR THE USER ............................................................................... 12
6.1
C
ONTROL DEVICES
6.2
I
NSTALLING AND ADJUSTING THE SQUEEGEE
6.3
M
OVING THE MACHINE
6.4
I
NSTALLING AND REPLACING THE BRUSHES
6.4.1
Brush head (models 60-70-80) .................................................................................. 14
6.4.2
Roller head (roller models R) ..................................................................................... 14
6.4.3
Flap adjustment.......................................................................................................... 15
6.5
D
ETERGENTS
6.6
S
ETTING UP THE MACHINE
6.7
W
.............................................................................................................................. 16
ORK
6.7.1.
Additional functions................................................................................................ 17
6.8
S
OME USEFUL SUGGESTIONS FOR THE OPTIMAL USE OF THE MACHINE
6.8.1
Pre-washing ............................................................................................................... 17
6.8.2
Drying......................................................................................................................... 18
6.9
D
RAINING OFF DIRTY WATER
6.10
D
RAINING OFF CLEAN WATER
7.
PERIODS OF INACTIVITY................................................................................................. 19
8.
MAINTENANCE AND BATTERY RECHARGING ............................................................. 19
8.1
R
ECHARGING PROCEDURES
9.
INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE............................................................................. 20
9.1
M
AINTENANCE
9.2
R
OUTINE MAINTENANCE
9.2.1
Precautions ................................................................................................................ 20
9.2.2
Suction air filter and floating rod: cleaning ................................................................. 20
9.2.3
Squeegee blades: check and replacement ................................................................ 20
ENGLISH
2
1.
TABLE OF CONTENTS
....................................................................................................... 4
......................................................................................... 5
...................................................................................................... 5
.................................................................................................................. 6
................................................................................................................ 6
................................................................................................................. 6
.................................................................................................................... 6
........................................................................................................... 7
........................................................................................................................ 9
......................................................................................................... 10
-
................................................................................................... 12
CHARGER
- D
.................................................................................... 12
ESCRIPTION
...................................................................................................... 14
- U
.......................................................................................................... 15
SE
................................................................................................. 15
............................................................................................. 18
............................................................................................ 18
.............................................................................................. 19
– G
..................................................................................... 20
ENERAL RULES
.................................................................................................... 20
....................................................................... 5
..................................................................... 9
................................................................................ 9
................................................................................ 12
...................................................................... 13
/
/
DRIVE DISCS
ROLLERS
................................... 14
................................ 17