Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1404 - Lion 1460
MOTOSPAZZATRICE / FLOOR SWEEPER / BALAYEUSE /
MOTORKEHRMASCHINE / MOTOBARREDORAS /
FEIEMASKIN /
VEEGMACHINE /
VARREDORA MECÂNICA /
SOPMASKIN /
ДМЕ АЛЬ А МАШИ А
MANUALE D'USO / OPERATOR'S MANUAL /
MANUEL D'INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG /
MANUAL DE INSTRUCCIONES /
BRUKERHÅNDBOK /
GEBRUIKERSHANDLEIDING /
MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
INSTRUKTIONSBOK / И
КЦИИ
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour IPC Gansow 1404
Sommaire des Matières pour IPC Gansow 1404
- Page 1 1404 - Lion 1460 MOTOSPAZZATRICE / FLOOR SWEEPER / BALAYEUSE / MOTORKEHRMASCHINE / MOTOBARREDORAS / FEIEMASKIN / VEEGMACHINE / VARREDORA MECÂNICA / SOPMASKIN / ДМЕ АЛЬ А МАШИ А MANUALE D'USO / OPERATOR'S MANUAL / MANUEL D'INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE INSTRUCCIONES / BRUKERHÅNDBOK /...
-
Page 2: Avant-Propos
Nous vous remercions pour avoir préféré IPC et vous félicitons d’avoir choisi le modèle 1404-1460. Une balayeuse conçue pour travailler en toute sécurité dans le respect de l’environnement. Sa ligne innovante, sa structure solide et performante et ses composants recyclables font du modèle 1404-1460 une balayeuse absolument unique. -
Page 3: N° De Serie - Inscription Ce
Français • UTILISATION ET STOCKAGE INTERDITS DANS LES MILIEUX A ATMOSPHERE POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE MODIFICATIONS ET AMELIORATIONS Dans un souci d’amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’effectuer les modifications que nous jugerons nécessaire sans l’obligation d’en faire bénéficier les machines déjà vendues SECURITE Vous aussi, vous pouvez prévenir les accidents Aucun programme de prévention des accidents ne peut être efficace sans la collaboration totale du conducteur de la... -
Page 4: Description Des Commandes Et Du Tableau De Control
Français DESCRIPTION DES COMMANDES ET DU TABLEAU DE CONTROL - Pédale de blocage du frein - Pédale du frein de service - Pédale actionnement déflecteur - Pédale accélérateur - Levier de commande brosse latérale droite - Levier de commande brosse latérale gauche - Levier de réglage du siège Sélection des données affichées Afficheur... - Page 5 Français 2 - Si la batterie est livrée sans liquide (c’est à dire sèche), elle doit être remplie avec de l’acide sulfurique spécial pour batterie (densité de 1,27 à 1,29 kg à 25° C ) en sui vant les instructions indiquées dans le paragraphe suivant et dans le manuel spécifique de la batterie.
-
Page 6: Conduite De La Machine
Français CONDUITE DE LA MACHINE ALLUMAGE DE LA MACHINE Introduisez la clé d’allumage et tournez-la dans le sens des aiguilles d’une montre. L’afficheur indiquera que des zéros pendant 3 secondes environ, ensuite la valeur du voltage de la batterie s’affichera. Le siège du conducteur loge un dispositif de sécurité... -
Page 7: Utilisation Des Programmes De Travail
Sur la base d’essais effectués sur le terrain et sur la base des résultats du bilan énergétique de notre système hybride, nous pouvons affirmer que Genius 1404 DP peut fonctionner en toute autonomie et ne requiert donc aucun arrêt de la machine pour la recharge extérieure du jeu de batteries (240 Ah). -
Page 8: Nettoyage Du Filtre Et Entretien
Français Cependant et étant donné que la machine a été conçue pour travailler dans des conditions difficiles (pente de 20% environ, grosse difficulté de la surface de nettoyage, etc.), les batteries pourraient avoir besoin de la recharge. Dans ce cas, il est conseillé d’utiliser un charge-batterie «intelligent», avec une courbe de charge IUI et une charge finale proportionnelle spécialement étudiée pour ce type de machine et dimensionné... -
Page 9: Montage Et Changement Des Brosses Laterales
Français MONTAGE ET CHANGEMENT DES BROSSES LATERALES Pour faciliter le transport, la brosse ou les brosses latérales n’ont pas été montées dans leur position prévue pour le fonctionnement de la machine. Per monter la brosse latérale dans sa position, procédez de la façon suivante : 1- Levez la manette de la brosse. -
Page 10: Entretien,Controle De La Batterie Et Recharge
Français ENTRETIEN,CONTROLE DE LA BATTERIE ET RECHARGE Contrôlez régulièrement le niveau de l’électrolyte dans la batterie. Le logement de la batterie est situé sous le siège du conducteur. Soulevez le capot et ouvrez les bouchons des cellules. Faites l’appoint avec de l’eau distillée en cas de besoin. Le niveau de l’électrolyte est spécifié... -
Page 11: Filtre Air Moteur A Essence
Français FILTRE AIR MOTEUR A ESSENCE Contrôlez régulièrement le filtre à air du moteur. En cas de besoin, nettoyez l’éponge (pré-filtre) avec de l’eau et du savon ou un autre détergent à usage domestique. Rincez et séchez-le bien. En cas de besoin, changez le filtre à air du moteur. Remontez le filtre et le couvercle. -
Page 12: Programmation Utilisateur
Français PROGRAMMATION UTILISATEUR On entre dans la PROGRAMMATION UTILISATEUR après avoir appuyé pendant 5 secondes sur la touche écran pendant l'affichage de la tension de batterie sans charges actives. On peut programmer dans l'ordre : LA LANGUE : elle se sélectionne à travers les touches P1 et P3. En appuyant brièvement sur la touche écran, le paramètre entré... -
Page 13: Entretien Version A Batterie
Français TABLEAU RECAPITULATIF ENTRETIEN VERSION A BATTERIE ATTENTION ! Toutes ces opérations doivent être effectuées avec la machine à l’arrêt et la clé désactivée. Toutes les opérations d’entretien ordinaire et extraordinaire doivent être effectuées par un personnel compétent ou auprès d’un centre de service après-vente agréé. -
Page 14: Entretien Version Dp - Essence / Diesel
Français TABLEAU RECAPITULATIF ENTRETIEN VERSION DP - ESSENCE / DIESEL ATTENTION ! Toutes ces opérations doivent être effectuées avec la machine à l’arrêt et la clé désactivée. Toutes les opérations d’entretien ordinaire et extraordinaire doivent être effectuées par un personnel compétent ou auprès d’un centre de service après-vente agréé. -
Page 15: Dispositifs De Securite Et Diagnostic Des Pannes
Français DISPOSITIFS DE SECURITE ET DIAGNOSTIC DES PANNES La machine est équipée de certains dispositifs de sécurité décrits dans les chapitres précédents concernant la conduite des deux versions (avec ou sans moteur à essence). Citons par exemple, le blocage des fonctions qui empêche la décharge complète de la batterie ou la possibilité... - Page 16 Français Câble du potentiomètre de la pédale Contrôler les câbles du potentiomètre cassé.. situé sous la pédale d’accélérateur. CÂBLE AC. Son activation a lieu après 99 heures Pour remettre la signalisation à zéro, il de fonctionnement du moteur est nécessaire, après avoir vidangé CHANGER HUILE endothermique l’huile, d’appuyer sur le bouton de...