Montage Sur Servomoteurs Rotatifs - Samson 3730 Série Notice De Montage Et De Mise En Service

Montage sur vanne de régulation – Pièces de montage et accessoires
4.5 Montage sur servomoteurs
rotatifs
− Pièces de montage et accessoires
nécessaires : Tableau 5
− Respecter les indications du tableau des
courses en page 15 !
Le positionneur est monté sur le servomoteur
rotatif à l'aide de deux équerres doubles.
Pour le montage sur un servomoteur rotatif
SAMSON type 3278, il faut d'abord monter
l'adaptateur (5) associé sur l'extrémité libre
de l'arbre du servomoteur rotatif.
Nota :

Pour le montage décrit ci-dessous, il
est impératif de respecter le sens de
rotation du servomoteur rotatif.
1. Enfoncer la plaque de transmission (3)
sur la fente de l'indicateur de position
du servomoteur ou sur l'adaptateur (5).
2. Placer le disque d'accouplement (4) sur la
plaque de transmission (3) avec le côté
plat vers le servomoteur. Lorsque la vanne
est en position de fermeture, la fente de
ce disque doit coïncider avec le sens de
rotation selon la Fig. 11.
3. Visser fermement le disque d'accouplement
et l'adaptateur sur l'arbre du servomoteur
à l'aide de la vis (4.1) et de la rondelle-
ressort (4.2).
4. Visser fermement les deux équerres
inférieures (10.1) sur le boîtier du
servomoteur avec le pli vers l'intérieur ou
l'extérieur en fonction de la surface du
servomoteur. Mettre en place les équerres
supérieures (10) et visser.
30
5. Monter la plaque de raccordement (6) ou le
bloc manomètres (7) avec les manomètres
sur le positionneur en veillant à ce que les
deux joints toriques soient positionnés
correctement. Pour les servomoteurs rotatifs
sans ressorts à double effet, un amplificateur-
inverseur est nécessaire pour un montage
sur servomoteur, cf. chapitre 4.6.
6. Dévisser le palpeur standard (2) sur le
levier M (1) du positionneur et le retirer.
Utiliser le palpeur en métal blanc (Ø 5 mm)
du kit de montage et le visser fermement en
position 90°.
7. Placer et visser fermement le positionneur
sur les équerres supérieures (10). Le levier
(1) doit être engagé avec le palpeur dans la
fente du disque d'accouplement (4) (Fig. 11),
en tenant compte du sens de rotation du
servomoteur. Dans tous les cas, s'assurer que
le levier (1) est parallèle au côté longitudinal
du positionneur lorsque le servomoteur a
parcouru la moitié de sa rotation.
8. Coller la graduation (4.3) sur le disque d'ac-
couplement de sorte que la pointe de la
flèche indique la position de fermeture et qu'elle
soit bien visible lorsque la vanne est montée.
1
2
3
Fig. 10 : Montage du disque d'accouplement sur
un servomoteur type 3278
1.2
1.1
4.1
4.2
5
EB 8384-1 FR