Samson 3730 Série Notice De Montage Et De Mise En Service page 25

Montage sur profil NAMUR (cf. Fig. 8)
− Pièces de montage nécessaires et
accessoires : cf. Tableau 4, page 39
− Respecter les indications du tableau des
courses en page 15 !
1. Vanne de la série 240, surface de
servomoteur jusqu'à 1400-60 cm² :
visser à fond les deux entretoises (14) sur
l'équerre de l'accouplement selon l'exécution
ou directement sur l'accouplement (selon
l'exécution) puis fixer fermement la
plaque de transmission (3) à l'aide des
vis (14.1).
Vanne type 3251, surface de servomoteur
de 350 cm² à 2800 cm² : selon l'exécution,
visser la longue plaque de transmission
(3.1) sur l'équerre de l'accouplement ou
directement sur l'accouplement du
servomoteur.
Vanne type 3254, surface de servomoteur
de 1400-120 cm² à 2800 cm² : visser à
fond les deux entretoises (14) sur
l'équerre (16). Visser à fond l'équerre (16)
sur l'accouplement, puis fixer fermement
la plaque de transmission (3) à l'aide des
vis (14.1).
Monter le positionneur sur le profil
NAMUR comme illustré sur la Fig. 8.
2. Pour un montage sur profil NAMUR,
fixer le bloc de liaison NAMUR (10) avec
une vis et une rondelle-éventail (11)
directement dans le perçage prévu à cet
effet. Aligner le repère du bloc de liaison
NAMUR sur une course de 50 % (sur le
côté marqué « 1 »).
Pour les vannes à colonnes avec la
cornière (15) placée sur la tige : visser les
EB 8384-1 FR
Montage sur vanne de régulation – Pièces de montage et accessoires
quatre goujons filetés dans le bloc de liaison
NAMUR (10). Placer le bloc de liaison
NAMUR sur la tige et placer la cornière (15)
depuis le côté opposé. Fixer la cornière sur
les goujons filetés à l'aide des écrous et des
rondelles-éventail. Aligner le repère du
bloc de liaison NAMUR sur la course de
50 % (sur le côté marqué « 1 »).
3. Placer l'équerre d'adaptation (6) sur le
positionneur et la monter avec les vis (6.1)
en veillant à ce que les joints soient
positionnés correctement. Pour les positionneurs
avec mise à l'air de la chambre des
ressorts, retirer le bouchon (5) avant de
monter le positionneur. Pour les positionneurs
sans mise à l'air de la chambre des
ressorts, remplacer le bouchon d'obturation (4)
par un bouchon de purge.
4. Sélectionner le levier (1) M, L ou XL ainsi
que la position du palpeur nécessaires en
fonction de la surface du servomoteur et
de la course de la vanne dans le tableau
des courses en page 15.
Sur les exécutions standard, le levier M est
équipé d'un palpeur en position 35. Pour les
autres positions ou pour les leviers L ou XL,
procéder comme suit :
− Visser le palpeur (2) dans le perçage du
levier (position du palpeur indiquée dans le
tableau des courses). N'utiliser que le
palpeur long (2) contenu dans le kit de
montage.
− Placer le levier (1) sur l'arbre du
positionneur et visser fermement l'écrou
(1.1) avec la rondelle-ressort (1.2).
− Déplacer une fois le levier d'une butée à
l'autre.
25