Montage Selon Vdi/Vde 3847 - Samson 3730 Série Notice De Montage Et De Mise En Service

Montage sur vanne de régulation – Pièces de montage et accessoires

4.3 Montage selon VDI/VDE 3847

Le montage selon VDI/VDE 3847 avec mise
à l'air de la chambre des ressorts par le
positionneur est possible avec les positionneurs
mentionnés ci-après :
− Type 3730-1xx0000000x006000
− Type 3730-1xx0000000x007000
Le montage selon VDI/VDE 3847 sans mise
à l'air de la chambre des ressorts par le
positionneur est possible avec les positionneurs
type 3730-1xx0000000x000000.
Ce type de montage permet au positionneur
d'être remplacé rapidement en cours de
fonctionnement en bloquant l'air dans le
servomoteur.
La pression de commande peut être bloquée
dans le servomoteur en desserrant la vis de
sécurité rouge (20) avant de tourner le
robinet (19) situé sur l'arrière du bloc adaptateur.
Montage sur servomoteur type 3277
(cf. Fig. 6)
− Pièces de montage nécessaires et
accessoires : cf. Tableau 4, page 39
Monter le positionneur sur l'arcade comme
illustré sur la Fig. 6. La pression de commande
est transmise à la membrane par l'intermédiaire
de la plaque de raccordement (12) et soit en
interne par un orifice dans l'arcade pour les
exécutions « Tige sort par manque d'air »,
soit par un tube externe pour les exécutions
« Tige entre par manque d'air ».
Pour le montage du positionneur, seul le
raccord Y1 est nécessaire. Le raccord Y2
peut être utilisé pour la mise à l'air de la
chambre des ressorts.
22
1. Placer la plaque de transmission (3) sur la
tige de servomoteur en vérifiant que la vis
de fixation est placée correctement dans la
rainure de la tige de servomoteur.
2. Placer l'équerre d'adaptation (6) sur le
positionneur et la monter avec les vis (6.1)
en veillant à ce que les joints soient positionnés
correctement. Pour les positionneurs avec
mise à l'air de la chambre des ressorts,
retirer le bouchon (5) avant de monter le
positionneur. Pour les positionneurs sans
mise à l'air de la chambre des ressorts,
remplacer le bouchon d'obturation (4) par
un bouchon de purge.
3. Pour les servomoteurs de 355/700/750 cm²,
le positionneur est équipé d'un levier M (1)
à l'arrière de son boîtier. Retirer le palpeur
(2) en position 35 et le replacer dans le
perçage en position 50, puis visser.
Pour les servomoteurs de 175/240/350 cm²
avec une course de 15 mm, le palpeur (2)
doit rester en position 35.
4. Placer le joint torique (6.2) dans la
rainure de l'équerre d'adaptation (6).
5. Insérer le joint torique (17 .1) dans le sélecteur (17),
puis monter le sélecteur sur le bloc
adaptateur (13) avec les vis (17.2).
6. Monter le cache (18) sur le sélecteur (17)
avec les vis (18.1) en veillant à ce que les
joints soient positionnés correctement.
Nota :

Une électrovanne peut également être
montée à la place du cache (18) : sa positi-
on de montage sera alors déterminée
par l'orientation du sélecteur (17). En
alternative, une plaque de restriction
peut être montée, cf. AB 11.
u
EB 8384-1 FR