Table des Matières
Publicité
Leistungsangaben
Leistungsdaten basieren auf der euro-
päischen Norm EN 12900 und 50 Hz-
Betrieb.
Die Verdampfungs- und Verflüssigungs-
temperaturen beziehen sich darin auf
„Taupunktwerte" (Sattdampf-Bedin-
gungen). Bei zeotropen Gemischen,
wie R407C, verändern sich dadurch
die Bezugsparameter (Drucklagen,
Flüssigkeitstemperaturen) gegenüber
bisher üblicherweise auf „Mitteltempe-
raturen" bezogene Daten. Als Konse-
quenz ergeben sich (zahlenmäßig)
geringere Werte für Kälteleistung und
Leistungszahl.
Alle Daten sind ohne Flüssigkeits-
Unterkühlung dokumentiert. Basierend
auf EN 12900 ergeben sich dadurch
deutliche Unterschiede gegenüber
Daten auf der Basis von 5 bzw. 8,3 K
Unterkühlung.
Leistungswerte für individuelle Eingabe-
werte siehe BITZER Software.
Erläuterung der Typenbezeichnung
Beispiel
E S
H 7 3 6 Y – 40S
Scroll-Serie
E S
H
7 3 6 Y – 40S
H für R134a, R404A, R507A, R407C
und R22
E S H
7
3 6 Y – 40S
Gehäusegröße
E S H 7
3 6
Y – 40S
Kennzahl für Fördervolumen
E S H 7 3 6
Y
Esteröl-Füllung
E S H 7 3 6 Y –
Motorkennung
E S H 7 3 6
B
Verdichter-Variante mit Lötanschlüssen
ESP-100-6
Performance data
Performance data are based on the
European Standard EN 12900 at 50 Hz
operation.
Evaporating and condensing tempe-
ratures correspond to "dew point"
conditions (saturated vapor). With
zeotropic blends like R407C this leads
to a change in the basic parameters
(pressure levels, liquid temperatures)
compared with data according to "mean
temperatures" used so far. As a conse-
quence this results in a lower numerical
value for cooling capacity and efficiency
(COP).
All data do not include liquid subcool-
ing. Based on EN 12900 the rated
cooling capacity and efficiency (COP)
show therefore lower values in com-
parsion to data based on 5 ot 8.3 K
subcooling.
Performance data for individual input
data see BITZER Software.
Explanation of model designation
Example
E S
Scroll series
E S
H for R134a, R404A, R507A, R407C
and R22
E S H
Family
E S H 7
Code for displacement
– 40S
E S H 7 3 6
Ester oil charge
40S
E S H 7 3 6 Y –
Motor code
Y – 40S
E S H 7 3 6
Compressor vesion with direct brazing
connections
H 7 3 6 Y – 40S
H
7 3 6 Y – 40S
7
3 6 Y – 40S
3 6
Y – 40S
Y
– 40S
40S
B
Y – 40S
Données de puissance
Les données de puissance se basent sur
un fonctionnement à 50 Hz et sur la norme
européenne EN 12900.
Les températures d'évaporation et de con-
densation se réfèrent aux «valeurs du point
de rosée» (conditions de vapeurs saturées).
Par conséquent, pour les mélanges zéo-
tropes comme le R407C, les paramètres
de référence (pressions, temperatures du
liquide) changent, car jusqu'à présent, les
données se référaient communément aux
«températures moyenes». Il en résulte des
valeurs plus faibles (numériquement) pour la
puissance frigorifique et l'indice de perfor-
mance.
Toutes les données sont établies sans
sous-refroidissement. Ainsi, basées sur la
norme EN 12900, apparaissent des diffé-
rences importantes lors de la comparaison
avec les données pour lesquelles, 5 resp.
8,3 K de sous-refroidissement ont été pris
en considération.
Donneés de puisance pour des données
d'entrée individuelles voir BITZER Software.
Explication de la désignation des types
Exemple
E S
H 7 3 6 Y – 40S
Série scroll
E S
H
7 3 6 Y – 40S
H pour R134a, R404A, R507A, R407C
et R22
E S H
7
3 6 Y – 40S
Taille du corps du compresseur
E S H 7
3 6
Y – 40S
Code pour volume balayé
E S H 7 3 6
Y
Charge d'huile ester
E S H 7 3 6 Y –
Code de moteur
E S H 7 3 6
B
Variante de compresseur avec raccords
à braser
– 40S
40S
Y – 40S
5
Publicité
Table des Matières
