Informações Importantes; Declaração De Conformidade; Normas De Segurança - Peg-Perego IGCD0551 Utilisation Et Entretien

las delanteras.
21 • Aplicar los adhesivos plateados en los faros
traseros.
22 • Insertar los dos faros traseros encajando
primero la parte inferior y después la superior
como se indica en la imagen.
23 • Aplicar el adhesivo plateado en el foco
delantero y proceder insertando con presión
todos los ganchos del faro.
REMOLQUE
Para montar el remolque, seguir las siguientes
intrucciones.
24 • Insertar una de las 4 arandelas de bloqueo
automático (2 de repuesto) en la herramienta
adecuada proporcionada. ATENCIÓN: las
lengüetas de las arandelas de bloqueo
automático deben estar giradas hacia el interior
de la herramienta (ver el detalle A).
25 • Retirar los ejes del embalaje. Retirar las tapas de
protección de los ejes. Insertar los ejes
golpeando con un martillo en la herramienta
adecuada hasta el fondo, remover sucesivamente
la herramienta.
26 • Insertar a presión las llantas en las ruedas.
Encajar en los ejes los componentes en este
orden: arandela, rueda, otra rueda, arandela (las
arandelas proporcionadas son 4, 2 de
respuesto). ATENCIÓN: comprobar que las
ruedas tengan los bulones; ajustarlas
correctamente, es decir, con las llantas giradas
hacia el exterior.
27 • Colocar una arandela de bloqueo automático en
la herramienta adecuada, insertar el eje
preparado y golpear hasta el fondo.
28 • Insertar, empujando, el grupo de ruedas sobre la
base del remolque.
29 • Insertar el pivote rojo en el extremo del
remolque.
30 • Enganchar el fondo del remolque (preparado
anteriormente) al cajón presionando, como se
indica en la imagen.
31 • Montar los 3 lados del remolque con la parte de
la imagen de efecto de madera girada hacia el
exterior.
32 • Colocar las piezas montadas en el fondo del
remolque encajándolas en los agujeros
adecuados.
33 • Aplicar las dos tapas cubre bulones restantes a
las ruedas del remolque.
34 • Para enganchar el remolque al tractor, proceder
de la siguiente manera: insertar el gancho del
remolque en el agujero que se encuentra en la
parte trasera del tractor y girarlo (ver fig. 35).
35 • Posición 1: el remolque puede ser quitado.
Posición 2: el remolque está bloqueado.
ATENCIÓN: El remolque puede contener
objetos de un máximo de 10 kg.
CARACTERÍSTICAS Y USO
36 • PORTABEBIDAS: cómodo portabebidas situado
junto al asiento.
37 • CLAXON: el vehículo está dotado de un claxon
en el volante.
38 • REGULACIÓN DEL ASIENTO: el asiento se
puede regular en 2 posiciones en función del
crecimiento del niño, proceder como se indica
en la figura 2.
39 • REGULACIÓN DE LOS PEDALES: los pedales
se pueden regular en 2 posiciones, en función de
la altura del niño. POSICIÓN A (superior) para
niños pequeños, POSICIÓN B (inferior) para
niños grandes. Las 2 posiciones están indicadas
con 2 bolitas de colores diferentes sobre la
pegatina correpondiente. Proceder
desenroscando los 3 tornillos de fijación del
disco de regulación de los pedales
(representados en el adhesivo con símbolos) y
girando en la posición desada, volver a enroscar
después los 3 tornillos de fijación. ATENCIÓN:
efectuar la operación desde ambos lados en la
misma posición, superior o inferior, para ambos
discos de regulación.
40 • CABINA QUE PUEDE ABRIRSE: con la ayuda de
una moneda, girar el gancho rojo hasta la
posición indicada en la imagen. Abriendo la
cabina se encuentra un amplio y útil
portaobjetos.
PORTUGUÊS
PEG PEREGO ® agradece pela escolha
deste produto. Há mais de 60 anos PEG
PEREGO leva crianças a passear. Logo que
nascem com seus carrinhos e depois com
as cadeirinhas de passeio, e ainda depois
com os brinquedos a pedais e bateria.
Descubra a linha completa dos produtos,
as novidades e outras informações acerca
de Peg Perego através de nosso site
www.pegperego.com
Peg Pereo S.p.A. é certificada
ISO 9001.
A certificação oferece aos clientes e aos
consumidores a garantia de transparência
e confiança no que se refere ao modo
com que a empresa trabalha.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Leia atentamente este manual de instruções para
familiarizar-se com o uso do modelo e ensinar ao seu
filho como dirigir de forma correta, segura e divertida.
Conserve então o manual para consultas futuras.
Em caso de cessão do produto a terceiros, certificar-
se de que o manual de instruções seja entregue
juntamente com o produto.
• De 2+
• Peso máximo admitido 25 kg
• Veículo para 1 lugar
Não exceder o peso máximo total admitido de 25
kg. Tal limite inclui os ocupantes e a eventual carga.
Peg Perego reserva-se o direito de efetuar a qualquer
momento, alterações nos modelos e informações
contidas nesta publicação, por razões técnicas ou
comerciais.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Produto com marcação CE, projetado e homologado
no respeito das diretivas comunitárias aplicáveis,
destinado aos mercados e aos países que adotaram
tais normas.
DENOMINAÇÃO DO PRODUTO
MAXI DIESEL TRACTOR
CÓDIGO DE IDENTIFICAÇÃO DO
PRODUTO
IGCD0551
NORMAS DE REFERÊNCIA (origem)
Directive on the safety of toys 2009/48/EC
Standard EN 71-1 + EN 71-2
Standard EN 71-3
Directive on WEEE - RAEE 2003/108/EC
Reg. (CE) n.1907/2006 (Reach) allegato XVII-51 &52
phthalates in toys
Não está de acordo com as leis de circulação viária
e portanto não pode circular em vias públicas.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Peg Perego S.p.A. declara sob a própria
responsabilidade que o artigo em objeto foi
submetido a ensaios e testes internos e aprovado de
acordo com as normas técnicas vigentes junto a
laboratórios externos e independentes.
DATA E LOCAL DE EMISSÃO
Itália - 01. 07. 2012
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA
NORMAS DE SEGURANÇA
Nossos brinquedos respeitam as Normas de Segurança
Européias para brinquedos (requisitos de segurança
previstos pelo Conselho da EEC) e pelo "U.S.
Consumer Toy Safety Specification". São também
certificados por organismos notificados para a
segurança dos brinquedos, em conformidade com a
diretiva 2009/48/CE. Não estão de acordo com as
leis de circulação viária e portanto não podem
circular em vias públicas.
• Não é indicado para crianças menores de 24
meses por suas características funcionais.
• ATENÇÃO! NUNCA usar o brinquedo em vias
públicas.
• ATENÇÃO! A utilização do veículo em estradas
públicas, perto de cursos de água ou piscinas ou
em espaços reduzidos, pode causar perigo de
ferimentos aos utilizadores e/ou a terceiros. A
vigilância de um adulto é sempre necessária.
• As crianças devem estar sempre calçadas durante
o uso do veículo.
• Quando o veículo estiver em funcionamento,
preste atenção para que as crianças não coloquem
as mãos, pés ou partes do corpo, roupas ou outros
objetos, perto das peças em movimento.
• Não use gasolina ou outras substâncias inflamáveis
perto do veículo.
• O veículo deve ser usado absolutamente por uma
única criança, já que não se enquadra na categoria
de veículos com dois lugares.
DIRETRIZ RAEE (somente UE)
• Este produto constitui ao fim de sua vida útil como
resíduo classificado RAEE e portanto não deve ser
eliminado como simples resíduo urbano, mas deve
ser sujeito à coleta seletiva;
• Entregue este resíduo nas apropriadas e relativas
ilhas ecológicas;
• O desenho presente de um latão de lixo barrado
significa que o produto deve ser sujeito a coleta
seletiva.
ADVERTÊNCIAS PILHAS DESCARTE DE
BATERIAS LR44
A introdução das pilhas deve ser efetuada e
supervisionada somente por adultos. Não deixe que
crianças brinquem com as baterias.
• As pilhas devem ser substituídas por um adulto.
• Utilize somente o tipo de pilha especificada pelo
fabricante.
• Respeite a polaridade +/-.
• Não deixe que os terminais de alimentação sofram
curto-circuito, existe risco de fogo ou explosão.
• Retire sempre as pilhas quando o brinquedo não
for usado por muito tempo.
• Não jogue as pilhas no fogo.
• Não tente jamais recarregar as pilhas se não forem
de tipo recarregável.
• Não misture baterias velhas com novas.
• Remova as pilhas descarregadas.
• Jogue as pilhas descarregadas nas caixas de coleta
apropriadas para a reciclagem de baterias usadas.