MONTERINGSANVISNING
OBS!
ALLE MONTERING OPERASJONENE MÅ KUN
UTFØRES AV VOKSNE.
VÆR VARSOM NÅR KJØRETØYET TAS UT AV
EMBALLASJEN ALLE SKRUENE OG SMÅ DELER
FINNER MAN I EN POSE INNEI
EMBALLASJEESKEN.
Ikke bruk leketøyet hvis det er ødelagt når det
pakkes ut. Kontakt utsalgsstedet eller kundeservice.
Hold barn på avstand under monteringen på grunn av
risikoene knyttet til de små delene (fare for svelging)
og plastposene (fare for kvelning).
Til monteringen av leketøyet kreves flatt skrujern,
stjerneskrujern, hammer og tang.
MONTERING
1 • Fjern de 4 beskyttelsestappene på akslene.
2 • Plasser setet på støtten sin. NB! Setet kan settes
i to forskjellige stillinger, som vist på bildet.
3 • Fest setet i ønsket stilling, ved hjelp av de to
medfølgende skruene.
4 • Sett den fremre delen av denne enheten som
akkurat er blitt satt sammen, i de to hullene på
rammen.
5 • Fest den bakre delen ved hjelp av de to
medfølgende skruene.
6 • Stikk veltebøylen ned i rammen, som vist på
bildet.
7 • Fest den med de to medfølgende skruene.
8 • Drei på den røde tappen som holder førerhuset,
slik at du kan åpne det (1). Hekt av førerhuset.
Trykk hengslet fast i den forreste delen av
rammen (2) så langt det går. Lukk førerhuset (3)
og fest det ved å dreie den røde tappen 180°.
9 • Trykk de to delene av rattet sammen.
10 • Stikk hornenheten inn i hullet midt på rattet
ifølge instruksene på emballasjen.
11 • Stikk rattet inn på plass, mens du skyver
rattstammen opp.
12 • Pass på at hullene på rattstammen svarer til
hullene på rattet. Fest rattet med skruen og
mutteren: mutteren skal settes i det sekskantede
hullet, mens skruen settes i det runde hullet.
13 • Før du monterer forhjulene (de minste), må du
forsikre deg om at de er forsynt med innvendige
bøssinger og hjulkapsler. På styreakselen setter
du nå først en skive, så det venstre forhjulet (se
indikasjon på innsiden av hjulet) og deretter en
skive til.
14 • Plasser en av de større, selvblokkerende skivene
på det lille røret som er vist på bildet. Pass på at
tungene på den selvblokkerende skiven vender
mot innsiden av røret (se utsnitt A). MERK: i
posen ligger det flere selvblokkerende skiver,
dersom det er behov for det. Ta vare på dem, i
tilfelle noen skulle gå istykker.
15 • Fest hjulet som vist på bildet, ved å skyve den
selvblokkerende skiven helt inn. Gå frem på
samme måte for å montere det andre forhjulet.
16 • Før du monterer bakhjulene, må du forsikre deg
om at de er utstyrt med innvendige bøssinger
samt hjulkapsler. Monter det venstre bakjulet (se
indikasjon på innsiden av hjulet) og pass på at
sporet i akselen glir på plass i bøssingen på hjulet
(utsnitt A). Sett på en flat skive.
17 • Plasser en selvblokkerende skive på rørstykket.
NB! Tungene på skiven skal vende mot innsiden
av røret (se utsnitt A).
18 • Slå forsiktig det venstre bakhjulet på plass med
en hammer, som vist på bildet.
19 • Legg kjøretøyet ned på venstre side, mens det
koniske røret blir stående i venstre bakhjul.
Monter nå først det andre bakhjulet, deretter en
flat skive og tilslutt det koniske rørstykket med
en selvblokkerende skive. Slå det på plass med
hammeren, som vist på bildet.
20 • Trykk de minste lokkene på plass i bakhjulene og
de største i forhjulene.
21 • Trykk drivstofflokket på plass.
22 • Monter de to baklysene ved først å trykke den
nedre delen på plass, og så den øvre, som vist på
bildet.
23 • Fest det sølvfargede klistremerket på forlyset og
trykk deretter alle mothakene på forlyset på
plass.
TILHENGER
Tilhengeren monteres ved å frem på følgende måte:
24 • Plasser en av de 4 selvblokkerende skivene (det
er 2 ekstra) på det lille rørstykket. NB! Tungene
på den selvblokkerende skiven skal vende mot
innsiden av rørstykket (se utsnitt A).
25 • Ta akselen ut av emballasjen. Fjern
beskyttelsestappene på akselen. Bank akselen på
plass så langt den går ved hjelp av rørstykket.
Deretter fjernes rørstykket.
26 • Press hjulkapslene på plass. På akselen monterer
du nå først skiven, deretter hjulet og så en skive
til (det følger med 4 skiver, 2 av dem i reserve).
NB! Kontroller at hjulene er utstyrt med
bøssinger. Monter hjulene korrekt, slik at
hjulkapslene vender utover.
27 • Plasser en selvblokkerende skive i det koniske
rørstykket. Sett i den klargjorte akselen og bank
den helt på plass.
28 • Trykk fast hjulmontasjen på undersiden av
tilhengeren.
29 • Fest den røde kroken foran på tilhengeren.
30 • Press understellet på tilhengeren (som du
allerede har klargjort) fast til lasteplanet, som
vist på bildet.
31 • Monter de tre sideveggene på tilhengeren. Pass
på at overflatene som ser ut som treverk,
vender utover.
32 • Press de tre delene du har satt sammen ned i
hullene på lasteplanet.
33 • Monter de to siste dekslene i hjulene på
tilhengeren.
34 • Tilhengeren festes til traktoren på følgende
måte: press kroken på tilhengeren ned i hullet
bak på traktoren og vri på den (se bilde 35).
35 • Stilling 1: tilhengeren kan fjernes. Stilling 2:
tilhengeren er hektet fast. NB! Tilhengeren kan
fylles med gjenstander som tilsammen veier
maks. 10 kg.
FUNKSJONER OG BRUK
36 • FLASKEHOLDER: praktisk flaskeholder plassert
ved siden av setet.
37 • HORN: kjøretøyet er utstyrt med hornknapp på
rattet.
38 • REGULERING AV SETE: setet kan reguleres til
to stillinger og derfor tilpasses et barn i vekst: gå
frem som beskrevet på bildet 2.
39 • REGULERING AV PEDALER: pedalene kan
reguleres til to stillinger, avhengig av barnets
høyde. STILLING A (øvre) for små barn,
STILLING B (nedre) for større barn. De to
stillingene er indikert med to prikker med
forskjellig farge. Regulering skjer ved å løsne på
de tre skruene som holder platen for regulering
av pedalene (vist med symboler på
klistremerket) og dreie denne til ønsket stilling.
Stram deretter til de tre skruene igjen. NB!
Utfør samme regulering på begge sider, øvre
eller nedre, for begge reguleringsskivene.
40 • ÅPNE FØRERHUSET: ved hjelp av en mynt
dreier du på den røde kroken, til den stillingen
som er vist på bildet. Når førerhuset er åpent,
har man tilgang til et stort bagasjerom.
SVENSKA
PEG PEREGO ® tackar er för att ni valt
denna produkt. Sedan mer än 60 år
tillbaka tar PEG PEREGO ut barn på
åkturer; de nyfödda barnen med
liggvagnar och sittvagnar och längre fram
i åldern med leksaksfordon som har
pedaler och är batteridrivna.
Upptäck hela vårt produktutbud, nyheter
och annan information om Peg Perego på
vår webbplats:
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. är certifierat
enligt ISO 9001.
Certifieringen erbjuder kunder och
användare garanti för insyn och
förtroende för företagets arbetsmetod.
VIKTIG INFORMATION
Läs noga denna bruksanvisning för att bekanta er
med användning av modellen och för att lära ert barn
att köra och ha roligt på ett korrekt och säkert sätt.
Spara sedan handboken för varje framtida bruk.
Vid fall av överlåtelse till tredje part försäkra sig om
att bruksanvisningen följer produkten.
• år 2+
• Högsta tillåtna vikt 25 kg
• Fordon med 1 plats
Överstig ej den högsta tillåtna vikten på 25 kg. Denna
gräns inkluderar dels passagerare dels eventuell last.
Peg Perego kan när som helst tillföra ändringar på
modeller eller fakta i denna publikation, på grund av
tekniska eller företagsrelaterade skäl.
FÖRSÄKRAN OM
ÖVERENSSTÄMMELSE
EG-märkt produkt, utformad och godkänd i enlighet
med de tillämpade gemenskapsdirektiven, avsedd för
de marknader och de länder som genomför dessa
standarder.
PRODUKTNAMN
MAXI DIESEL TRACTOR
PRODUKTENS IDENTIFIKATIONSKOD
IGCD0551
FÖRESKRIFTER FÖR REFERENS (original)
Directive on the safety of toys 2009/48/EC
Standard EN 71-1 + EN 71-2
Standard EN 71-3
Directive on WEEE - RAEE 2003/108/EC
Reg. (CE) n.1907/2006 (Reach) allegato XVII-51 &52
phthalates in toys
Produkten är inte i överensstämmelse med
föreskrifterna för trafiknormer på vägar och får alltså
inte köras på allmänna vägar.
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Peg Perego S.p.A. försäkrar på eget ansvar att den
aktuella artikeln har provkörts internt och godkänts
enligt gällande föreskrifter hos externa och
oberoende laboratorier.
DATUM OCH PLATS FÖR
UTSTÄLLANDET
Italien - 01. 07. 2012
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA