Scheppach dp13 Traduction Du Manuel D'origine page 140

BG
Избягвайте неволно задвижване
16
Не носете свързани към електрическата
–
мрежа инструменти
превключвателя.
превключвателят е изключен при вкарване
на щепсела в контакта.
Използвайте удължаващ кабел за употреба на
17
открито
На открито използвайте само допустими за
–
това и съответно обозначени удължаващи
кабели.
Винаги бъдете внимателни
18
Внимавайте за това,
–
Подхождайте разумно
Не използвайте електрическия инструмент,
когато не сте концентрирани.
Проверявайте електрическия
19
за евентуални повреди
Преди следваща употреба на електрическия
–
инструмент трябва
се проверява изрядното
функциониране на предпазните устройства
или на леко повредените части.
Проверявайте дали движещите се части
–
функционират изрядно
или дали няма повредени части. Всички
части трябва да са монтирани правилно
и да отговарят на всички условия, за да се
гарантира изрядната работа на електрическия
инструмент.
Повредени предпазни устройства и части
–
трябва да бъдат
подменени съгласно
признат специализиран сервиз, освен ако
не е посочено друго в ръководството за
обслужване.
Повредени превключватели
–
да се подменят от сервизна служба.
Не използвайте електрически инструменти,
–
чийто превключвател не може да се включва
или изключва.
m ВНИМАНИЕ!
20
За Вашата собствена безопасност използвайте
–
само принадлежности
уреди, които са посочени в ръководството
за обслужване или са препоръчани или
посочени от производителя на инструмента.
Използването на други работни инструменти
и принадлежности може да представлява
опасност от нараняване за Вас.
Ремонти само от електротехник
21
Този електрически инструмент отговаря
–
на приложимите норми за безопасност.
Ремонти могат да се извършват само от
електротехник, в противен случай могат
да станат злополуки с ползвателя.
Свързвайте прахоулавящото устройство
22
Ако са налични съединения за прахоизсмукване
–
и устройство за прахоулавяне, уверете се, че
те са свързани и се използват правилно.
140 / 152
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
с пръст върху
Уверявайте се, че
което правите.
към работата.
инструмент
внимателно да
и правилно
и не заяждат,
ремонтирани или
изискванията от
трябва
и допълнителни
Предупреждение! По време на експлоатация този
електрически инструмент създава електромагнитно
поле. При определени условия това поле може
да наруши функционирането на активни или
пасивни медицински импланти. За да се намали
опасността от сериозни
наранявания, препоръчваме на лица с медицински
импланти да се консултират със своя лекар и с
производителя на медицинския имплант, преди
електрическият инструмент да бъде използван.
Общи указания за безопасност и защита от
злополуки
Безаварийна и безопасна работа с инструмента
е гарантирана само при прочитане на всички ука-
зания за безопасност и цялото ръководство за
експлоатация и спазване на съдържащите се в
него указания.
• Преди всяка употреба проверявайте уреда,
свързващия проводник и щекера. Работете
само с неповреден, в безупречно техническо
състояние уред. Повредените части трябва не-
забавно да се сменят от квалифициран елек-
тротехник.
• Преди всякакви работи по машината, преди
всяка смяна на инструмента и при неизползва-
не на машината издърпвайте мрежовия щеп-
сел от контакта.
• За да избегнете повреди на захранващия ка-
бел, винаги прокарвайте захранващия кабел
назад от машината.
• Съхранявайте инструментите на сигурно, не-
достъпно за деца място.
Специални указания за безопасност
1. При конструкцията на колонната свредло-
въчна машина е обърнато внимание на из-
ключването до голяма степен на опасности-
те при определени приложения.
Въпреки това има някои мерки за безопас-
ност, които трябва да бъдат взети предвид,
за да се изключат остатъчни опасности.
2. Вземете предвид правилното мрежово на-
прежение!
Уверете се, че мрежовото напрежение съв-
пада с данните върху типовата табелка.
3. Използвайте щепсел със защитен контакт!
Уредът може да се използва само с контакт
с правилно инсталирана защитна контактна
система.
4. Внимание! Удължителен кабел!
Напречното сечение на жилото на удължи-
телния кабел трябва да е мин. 1,5 mm2. Пре-
ди употреба винаги развивайте кабелния ба-
рабан докрай. Проверете кабела за повреди.
5. Защита от токов удар!
Защитете уреда от влага. Уредът не трябва
нито да е влажен, нито да се използва във
влажна среда. Преди всяка употреба про-
верявайте уреда и кабела за свързване към
мрежата за повреди.
или смъртоносни