Stryker Altrix 8001 Mode D'emploi page 271

D D e e f f i i n n i i c c i i ó ó n n d d e e a a d d v v e e r r t t e e n n c c i i a a , , p p r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n y y n n o o t t a a
Las palabras A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A , P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N y N N O O T T A A tienen un significado especial y deberán considerarse
detenidamente.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
Advierten al lector sobre situaciones que, si no se evitan, podrían producir la muerte o lesiones graves. También pueden
describir posibles reacciones adversas graves y peligros para la seguridad.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
Advierten al lector sobre situaciones potencialmente peligrosas que, si no se evitan, pueden producir lesiones leves o
moderadas al usuario o al paciente, o daños al producto u otras propiedades. Incluyen cuidados especiales necesarios
para el uso seguro y eficaz del dispositivo, y para evitar dañarlo con el uso o el mal uso.
N N o o t t a a - - Ofrecen información especial que facilita el mantenimiento o aclara instrucciones importantes.
R R e e s s u u m m e e n n d d e e l l a a s s p p r r e e c c a a u u c c i i o o n n e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d
Lea siempre las advertencias y precauciones indicadas en esta página, y sígalas escrupulosamente. Las reparaciones
solo puede realizarlas personal cualificado.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Utilice siempre accesorios de Stryker. Solo deben acoplarse equipos IEC 60601-1 a los puertos de temperatura del
paciente. El incumplimiento de estas instrucciones puede invalidar cualquier garantía y afectar negativamente al
funcionamiento del producto con arreglo a las normas de compatibilidad electromagnética. Esto también protege al
producto de la desfibrilación cardíaca.
• Evite que disminuya el flujo de agua. No conecte dos o más dispositivos de transferencia térmica en serie en un solo
puerto.
• Cuando utilice el producto cerca de los límites de temperatura ambiental de 15,0 °C (59,0 °F) o 32,0 °C (89,6 °F), puede
que perciba un descenso en el rendimiento del producto.
• Si es posible, gire o cambie siempre de posición al paciente durante todo el tratamiento para reducir el riesgo de
formación de úlceras por presión. Siga el protocolo del hospital.
• Compruebe siempre la integridad de la piel y la temperatura del paciente según el protocolo del hospital cuando utilice
el sistema A A l l t t r r i i x x .
• Al utilizar el modo de terapia automática con temperatura controlada para calentamiento (máx., mín., med. o
personalizado), el hecho de pasar a otros modos, de modificar la temperatura objetivo del paciente o de cambiar la
selección de la terapia pueden afectar al beneficio general que proporcione esta última.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
• El uso inadecuado del producto puede provocar lesiones al paciente o al operador. Utilice el producto únicamente como
se describe en este manual.
• No modifique el producto ni ninguno de sus componentes. La modificación del producto puede provocar un
funcionamiento impredecible que, a su vez, cause lesiones al paciente o al operador. La modificación del producto
también anula su garantía.
• Peligro de descarga: una manipulación indebida del cable de alimentación puede deteriorar este y causar posibles
descargas eléctricas. Si se han producido daños en el cable de alimentación, retire inmediatamente del servicio el
sistema de control de la temperatura para evitar el riesgo de lesiones graves o muertes. Póngase en contacto con el
personal de mantenimiento adecuado.
• Adopte precauciones especiales en cuanto a compatibilidad electromagnética cuando utilice equipos eléctricos médicos
como A A l l t t r r i i x x . Instale y ponga A A l l t t r r i i x x en servicio de conformidad con la información sobre compatibilidad
electromagnética que figura en la sección correspondiente de este manual. Los equipos portátiles y móviles de
comunicación por radiofrecuencia pueden afectar al funcionamiento de A A l l t t r r i i x x .
• Peligro de descarga. Si los componentes eléctricos internos quedan expuestos por desperfectos en el panel lateral o en
la cubierta, retire del uso el producto.
• Asegúrese siempre de que el producto alcance la temperatura ambiente antes de configurarlo o manejarlo.
8001-109-005 Rev AA.3 3 ES