Entrada Em Funcionamento - Martin Yale intimus POWER PacMaster S Instructions D'opération

P Tradução das instruções de serviço originais
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
CAMPO DE UTILIZAÇÃO:
PacMaster S é uma máquina para fabricar capa-
chos estofados de embalagem de cartão cortado
de papelão canelado ou outras cartonagens.
Na máquina devem unicamente ser
introduzidos materiais como cartões
de papelão canelado ou outras cartona-
gens etc. para serem trabalhados!
A introdução de outros materiais pode
causar feridas na pessoa (por exemplo
pelo estilhaçamento de materiais sólidos
etc.) e danos no aparelho (por exemplo
a destruição do mecanismo de corte
etc.).
INSTALAÇÃO:
Indicação: Assegurar-se, antes de instalar a má-
quina, que exista uma ligação de corrente trifásica
no local de emprego respectivo (indicações refe-
rentes à protecção necessária da ficha de tomada
de rede vide nos "DADOS TÉCNICOS").
- Desempacotar o aparelho, e instalá-lo ao ob-
servar a ficha de indicação colada na folha de
empacotagem.
- Ligar o aparelho com a ficha de rede à rede de
distribuição eléctrica.
ELEMENTOS DE MANEJO:
1 = Interruptor principal
(Emergência-desligação) (fig. 1)
A máquina é ligada resp. desligada com este
interruptor (posição "I" resp. "0").
Além disso, em caso de perigo é possível desligar
a máquina da rede de distribuição ajustando este
interruptor na posição "0".
2 = Interruptor giratório (fig. 1)
a) Marcha de avanço do
mecanismo de corte ("I")
Ao girar o interruptor para a posição "I" o
dispositivo de corte vem à frente e a máquina
pode ser equipada. O interruptor permanece
na posição referida.
b) Paragem do mecanismo de corte ("0")
Ao girar o interruptor para a posição "0" a
máquina é desligada e o dispositivo de corte
para.
c) Marcha para trás do
mecanismo de corte ("R")
Ao girar o interruptor para a posição "R" o
dispositivo de corte recua.
Indicação: A marcha para trás só acontece
enquanto o interruptor estiver mantido na
posição "R" (serviço de contacto).
2
Fig. 1

ENTRADA EM FUNCIONAMENTO

A máquina só deve ser utilizada cor-
respondentemente à finalidade de
emprego prescrita!
A ligação à rede do aprelho tem de ser
livremente acessível!
A máquina deveria unicamente ser
utilizada em locais fechados e tempe-
rados (10 a 25°C)!
A máquina foi admitida para o
funcionamento em uma altitude de
até 1000m acima do nível do mar, e
uma umidade relativa do ar de até
50%, a uma temperatura externa de
40°C.
INDICAÇÕES REFERENTES
À LIGAÇÃO À REDE:
a) Cetifique-se de que a resistência de anel junto
à tomada de corrente seja baixa o suficiente,
para que o dispositivo de protecção de cor-
rente excessiva, conectado a montante, que
depende da característica de exitação, possa
ser excitado de modo seguro dentro do tempo
indicado de desligamento.
b) O corte transversal da linha da alimentação de
corrente eléctrica no local de ligação tem que
ser dimensionado de tal modo que a tensão
se baixe de 15% no máximo com a máquina
bloqueada (corrente de bloqueio da máquina
= 6 x a corrente nominal).
UTILIZAÇÃO
Para
aspirador directamente conectada (vide
"ACESSÓRIOS ESPECIAIS"), o operador
deve usar uma máscara de protecção!
Ao tomar a máquina em funcionamento
sem o aspirador, a poeira que levanta com
o processamento do cartão na máquina é
conduzida para fora através de uma abertura
em separado (3) (Fig. 2) na parede de trás
da carcaça, sendo que esta poeira atinge o
espaço de trabalho do operador.
UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA:
Para a ligar, proceder da maneira seguinte:
1. Colocar o interruptor principal (1) (fig. 1) na posição
"I".
2. Girar o interruptor giratório (2) (fig. 1) para a posição
"I". O mecanismo de corte com a lâmina de corte é
arrancado.
Indicação: O interruptor fica parado na posição
"I" quando a máquina funciona correctamente. Se
o interruptor voltar para a posição "0", favor de ler
sob o parágrafo "AVARIA".
Devido ao risco de ferimento, quando
do manuseio posterior das esteiras,
os grampos de metal eventualmente
existentes devem ser retirados antes
do processo de corte, com o auxílio de
equipamentos adequados!
INTERRUPTOR PRINCIPAL
1
utilizar a máquina sem um
3
Fig. 2
12
CONTROLO DA DIRECÇÃO DE MARCHA:
1. Ligar o interruptor principal (1) (fig. 1)
(posição "I").
2. Colocar o interruptor giratório (2) (fig. 1) na
posição "I". O mecanismo de corte está a
funcionar.
3. Controlar a direcção de marcha do mecanismo
de corte correspondentemente à direcção de
introdução prescrita do cartão (vide a seta de
direcção na fig. 4), e corrigí-la eventualmente
ao substituir as fases na ficha de rede.
O trabalho da substituição das fases
na ficha de rede deve unicamente
ser efectuado por um especialista!
Quando tudo é instalado e ligado devidamente,
pode ser efectuada a colocação em funciona-
mento.
UTILIZAÇÃO
CORTAR PEDAÇOS DE CARTÃO PARA A PRODUCÃO
DE ESTEIRAS COMO MATERIAL DE EMBALAGEM:
- Através da abertura de inserção, inserir o pedaço
de cartão no dispositivo especial de cortes, para fins
de produção de esteiras utilizadas como material de
embalagem (Fig. 4).
- Dependendo da largura útil do dispositivo de corte,
o cartão é cortado em esterias de até aprox. 425mm
de largura. Restos de cartão são cortados de modo
automático. Para auxiliar a orientação, com respeito à
largura pretendida da esteira, fazer uso da fita métrica
existente na abertura de inserção (4) (Fig. 3).
- Tirar os cartões preparados em capachos estofados
de embalagem (fig. 5).
Nunca introduzir mais que a quanti-dade
máxima indicada de material no aparelho
(vide os "DADOS TÉCNICOS")!
Se, apesar disto, tiver chegado demasiado
material no mecanismo de corte, vide no pará-
grafo "AVARIA" sob "CONGESTIONAMENTO
DE MATERIAL NO COMPARTIMENTO DE
INSERÇÃO".
4
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
PacMaster S