Installation du drain de condensat
Appliquez les pratiques générales de plomberie si un isolant de tuyaux ou des rubans chauffants
sont nécessaires pour empêcher le gel du système de vidange du condensat.
• Le condensat étant produit à la fois dans l'appareil de chauffage et dans le système de ventilation, l'installation
nécessite une vidange du condensat provenant du tuyau de ventilation et de l'échangeur thermique secondaire .
• Le condensat provenant de l'appareil de chauffage a un pH de 6 et n'est pas nocif pour les canalisations sanitaires .
Le pH réel peut varier de ±1 en fonction du carburant et de l'air de combustion .
• Les appareils de formats 055, 085 et 110 produisent environ 1/2 gallon (2 litres) de condensat par heure . Les
appareils de formats 130 et 180 produisent environ 1 gallon (4 litres) de condensat par heure . Les appareils de
formats 260 et 310 produisent environ 2 gallons (8 litres) de condensat par heure .
• Un système d'élimination du condensat par gravité devrait être suffisant pour la plupart des installations car les
éléments chauffants sont normalement installés plusieurs pieds au-dessus du sol . Si un système par gravité n'est
pas possible, une pompe de condensat peut être installée . Il existe un certain nombre de pompes disponibles
dans le commerce conçues à cet effet . Si vous utilisez une pompe à condensat, suivez les recommandations
d'installation du fabricant de la pompe .
• L'orientation de la tuyauterie n'est pas critique et peut être adaptée à l'installation . Les raccords sont recommandés
pour permettre l'entretien des drains et pour faciliter l'entretien de l'appareil de chauffage . Un raccord est illustré
dans les deux siphons et un troisième raccord est recommandé dans le tuyau de vidange . Si un isolant de tuyaux
ou des rubans thermiques sont nécessaires pour empêcher le gel, l'utilisation doit être conforme aux pratiques
générales de plomberie acceptées .
• Chaque vidange de condensat doit comporter un siphon de purge . En aval des siphons, les drains de condensat
peuvent être reliés et les deux doivent être reliés à un tuyau commun relié à un drain sanitaire dans le bâtiment .
Vérifier les codes pour s'assurer que cela est autorisé .
Dimensions minimales du piège d'évacuation des condensats
du tuyau de ventilation
C = pour convenir à l'installation
D = C + au moins 1 1/2 po (38 mm)
Utilisez un tuyau en PVC d'au moins 1/2 po pour
le piège d'évacuation
OU
Les ferrures de branchement d'évacuation peuvent être fournies sur
le chantier tel que montré
L'évacuation doit être de 1/2 po ou plus
Les exigences relatives au piège sont les mêmes pour les deux types de branchements
32
INSTALLATION—SUITE
⚠ MISE EN GARDE ⚠
Le tampon hermétique en 4 po
en PVC illustré se trouve dans
la trousse d'air de ventilation /
combustion (option CC6 ou CC2)
Le capuchon est perforé et taraudé
pour un raccord de 1/2 po NPT
Figure 18. Siphon de purge de condensat
C
Drain à siphon
MODÈLE
Continue vers
l'évacuation sanitaire
D
UEZ-IOM-FR (11-22) 1041289-E