Table des Matières
Publicité
N/P 0527088_K
HISTORIQUE DE RÉVISION
RÉVISION K — FÉVRIER 2015
1. Entretien des portes Innovator
2. Remplacement des charnières de porte Innovator
RÉVISION J
1.
Numéros de pièces corrigés, page 12
RÉVISION I
1.
Ajout de l'éclairage à DEL EcoShine II Plus, page 12
2.
Ajout de numéros de pièce EcoShine II / Plus, page 15
RÉVISION H
1.
Ajout de l'éclairage à DEL EcoShine II, page 12
2.
Ajout de numéros de pièce Innovator III, page 17
Révision G
1.
Ajout des renseignements sur l'éclairage à DEL
Always*Bright, pages 12 à 18; pages 25, 29 et 30
2.
Ajout des renseignements sur le contrôleur d'élément anti-
condensation de porte en verre en option, pages 11 et 12.
3.
Ajout des schémas de câblage d'éclairage à DEL
Always*Bright, pages 15 et 18
4.
Ajout du sens de remplacement de ballast, page 21
Révision F
1.
Ajout des directives pour le conditionnement des joints
pendant l'installation initiale du comptoir réfrigéré, page 2
2.
Révision des schémas de câblage, page 15 et 16
3.
Ajout des numéros de pièces de rechange, pages 18 à 23
Révision E
1.
Ajout des renseignements sur le nettoyage des verres
Always Clear, page 1.
2.
Révision du texte pour la dépose du diffuseur, pages 11 et 12
3.
Révision des schémas de câblage, page 15 et 16
4.
Ajout du sens de remplacement de ballast, page 24
iv
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DÉFINITIONS DE LA NORME ANSI Z535.5
• AVIS – Ne concerne pas les blessures – Indique
une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
endommager l'équipement.
É.-u. et Canada 1-800-922-1919 • mexique 1-800-890-2900 • www.Hussmann.Com
• DANGER – Indique une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
occasionnera des blessures graves, voire
mortelles.
• AVERTISSEMENT – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut occasionner des blessures graves,
voire mortelles.
• MISE EN GARDE – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut occasionner des blessures
mineures ou modérées.
®
Publicité
Table des Matières
