Comptoirs îlots basse et moyenne températures autonomes isf et ism (46 pages)
Sommaire des Matières pour Hussmann DEL Ecoshine II Plus
Page 1
DEL Ecoshine II Plus pour portes à température moyenne Mise à niveau Manuel d’installation N/P 0531194_D Septembre 2014 MANUAL- KIT INSTALLATION ECOSHINE II MEDIUM TEMPERATURE DOORS UPGRADE Anglais 0524790 Espagnol 0527936 MANUEL – INSTALLATION DU NÉCESSAIRE, MISE À NIVEAU DES PORTES À...
Page 2
AVANT DE COMMENCER Lire ces directives attentivement et en entier. MISE EN GARDE MISE EN GARDE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE DOMMAGE OU LE CÂBLAGE DES LUMINAIRES ET LES COMPOSANTS D’ABRASION DES FILS, NE PAS EXPOSER LES FILS ÉLECTRIQUES PEUVENT ÊTRE ENDOMMAGÉS LORS AUX BORDURES DES PIÈCES EN TÔLE OU À...
N/P 0531194_D SÉCURITÉ Il y a deux zones de risque principales que les angers électriques techniciens peuvent rencontrer sur une base Tous les dangers électriques sous tension quotidienne . Il s’agit du travail à proximité du sont-ils protégés contre l’accès au public, c’est-à- public et de la sécurité...
N/P 0531194_D Éclairage à DEL pour portes à température moyenne é écuriTé perSonnelle lectricité verrouillage et étiquetage Le projet vous oblige-t-il à travailler avec des Plus de 90 % des accidents sont causés par une composants électriques sous tension? Si oui, erreur humaine ou par un relâchement de la avez-vous reçu la formation appropriée? vigilance à...
N/P 0531194_D VERRE ALWAYS*CLEAR™ Hussmann recommande l’utilisation d’un linge Les luminaires à DEL EcoShine II Plus doux avec de l’alcool isopropylique (friction) de Hussmann fonctionnent normalement pire pour nettoyer la surface de verre intérieure jusqu’à 50 000 heures . Il s’agit de 5,7 ans de (revêtue) .
N/P 0531194_D Éclairage à DEL pour portes à température moyenne GÉNÉRALITÉS BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Les présentes directives expliquent comment déposer les luminaires fluorescents du fabricant d’origine pour les remplacer par des barres Tout le câblage doit être conforme au Code lumineuses à DEL Hussmann de tout comptoir national de l’électricité...
Page 8
N/P 0531194_D DOMMAGES LORS DU TRANSPORT Tout l’équipement doit être entièrement inspecté Perte ou dommages dissimulés pour s’assurer qu’il n’a pas été endommagé avant Lorsque la perte ou les dommages ne sont pas ou pendant le déchargement . apparents avant que tout l’équipement ait été retiré des caisses, garder tout le matériel d’emballage et Cet équipement a été...
Page 9
N/P 0531194_D Éclairage à DEL pour portes à température moyenne Éclairage à DEL pour portes à température moyenne Éclairage de meneau EcoShine II Plus pour pièces de mise à niveau de portes (EcoVision) Énergie Énergie Efficacité Watts Watts Cote (Lumens/ Numéro de pièce (C .C .) (C .A .)
N/P 0531194_D TABLEAU D’IDENTIFICATION DES PIÈCES Bloc d’alimentation 24 V c.c. Luminaire de meneau à DEL EcoShine II (Classe 2) Bloc d’alimentation 100 W standard 0547639 Bloc d’alimentation 100 W Slimline 4483262 Un bloc d’alimentation pour chaque comptoir à 5 portes. Attache de montage Faisceaux de câbles 0503376 - 2 prises Un à...
Page 11
N/P 0531194_D Éclairage à DEL pour portes à température moyenne Enlever les vis (3 sur les comptoirs réfrigérés de 8 pi, Enlever 4 sur les comptoirs la vis à chaque réfrigérés de 12 pi) extrémité du Chemin de câbles Enlever l’assemblage de la lampe avant pour accéder aux vis Accès au chemin de câbles par l’extrémité...
N/P 0531194_D MONTAGE DES LUMINAIRES À DEL AUX MENEAUX 1 . Les luminaires EVII Plus sont montés en usine Trous de sur les meneaux . Si ce n’est pas le cas, suivre montage ces directives pour les monter : Les meneaux de porte sont dotés de trous prépercés .
N/P 0531194_D Éclairage à DEL pour portes à température moyenne RACCORDER LE CÂBLAGE AU BLOC D’ALIMENTATION 1 . Pousser les fils du luminaire à DEL dans 4 . Le boîtier du bloc d’alimentation est mis à le pavillon, puis brancher les fils au bloc la terre .
Page 14
N/P 0531194_D SCHÉMAS DE CÂBLAGE Les schémas de câblage sont illustrés ci-dessous pour REMARQUE : Il faut installer un bloc ÉCLAIRAGE À DEL DU MENEAU d’alimentation supplémentaire pour les lampes les comptoirs réfrigérés multi-étage 4, 6, 8 et 12 pi de pavillon. Consulter les directives de lampe de avec les portes EcoVision II Plus (câblage type) .