Sistemi Elettronici
di Apertura Porte e Cancelli
International registered trademark n. 804888
REGOLAZIONE COPPIA (By-Pass Valvole)
TORQUE ADJUSTMENT (by pass valves)
SOSTITUZIONE VITE DI SFIATO
BREATHER SCREW REPLACEMENT
A fine istallazione sostituire il tappo rosso (fig.30) con il tappo di sfiato nero in dotazione.
At the end of the installation replace the red cap (fig.30) with the enclosed black breather cap.
Fig.30
ACCESSORI PER SCUTI
ACCESSORIES FOR SCUTI
67410030
®
Agendo sulle valvole
by pass, è possibile
r e g o l a r e l a f o r z a
d e l l ' o p e r a t o r e i n
apertura e chiusura.
Acting on the by-pass
valves, it is possible to
adjust the operator
force in the opening
and closing process.
Tappo rosso
Red cap
LAMPEGGIATORE
FLASHING LAMP
Giallo
Yellow
Grigio
Grey
Fig.28
SBLOCCO ESTERNO
EXTERNAL RELEASE
Rev. 02 - 06/2014
Valvola By-Pass
By pass valve
-
+
SCUTI
Italiano
English
Fig.29
11