Publicité
Liens rapides
Français
International registered trademark n. 804888
SURF
ACTUATEUR ELECTROMECANIQUE POUR PORTAIL À BATTANTS
INSTALLATION MANUAL
and Security Information
SEA S.p.A.
Zona industriale 64020 S. ATTO Teramo - (ITALY)
Tel. +39 0861 588341 r.a. Fax +39 0861 588344
www.seateam.com
seacom@seateam.com
1
REV. 11 - 06/2019
67411010
Publicité
Manuels Connexes pour SEA SURF 250
Sommaire des Matières pour SEA SURF 250
- Page 1 International registered trademark n. 804888 SURF ACTUATEUR ELECTROMECANIQUE POUR PORTAIL À BATTANTS INSTALLATION MANUAL and Security Information SEA S.p.A. Zona industriale 64020 S. ATTO Teramo - (ITALY) Tel. +39 0861 588341 r.a. Fax +39 0861 588344 www.seateam.com seacom@seateam.com REV. 11 - 06/2019...
- Page 2 12. Vis sans fin Système de déverrouillage 8. Réducteur 13. Écrou cylindrique Fig. 1 GRAPHIQUE D’USAGE 4,5 m 3,5 m 2,5 m OPERATEUR SURF SURF SURF 250 SURF 350 (230V) (230V) (120V) (120V) REVERS. REVERS. Fig. 2 DIMENSIONS (mm) * Avec butées mécaniques insérées...
- Page 3 Français International registered trademark n. 804888 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SURF 250 - SURF 350 (230V) SURF 250 - SURF 350 (230V) DONNEES TECHNIQUES SURF 450 (230V) REVERSIBILI Alimentation 230V (± 5%) 50/60 Hz Puissance absorbée 230 W 300 W 230 W Courante absorbée...
- Page 4 Français International registered trademark n. 804888 COMPOSANTS PRINCIPAUX Fig. 4...
- Page 5 Français International registered trademark n. 804888 INSTALLATION TIPIQUE Fig. 5 SORTIE ACCES * Pour opérateur SURF 24V utiliser câbles type 2x2,5 pour la connexion des moteurs à la carte électronique 1) Opérateur Photocellule Sx 2) Butée mécanique d’arrêt Poussoir à clé start- stop 3) Carte électronique Antenne 4) Lampe clignotante...
- Page 6 Français International registered trademark n. 804888 PREDISPOSITION DU PORTAIL Sur le portail il faut exécuter des contrôles pour s'assurer qu’il soit possible l’application de l’opérateur S'assurer que: A. les parties du portail (fixes et mobiles) ont une structure résistante le plus possible indéformable B.
- Page 7 Français International registered trademark n. 804888 INSTALLATION INTERNE Course totale 400 mm - course max conseillée 380 mm Course Course angle de max tige tige pour (mm) (mm) (mm) extérieur (mm) ouverture (mm) 90° (mm) 105° 105° 105° 100° 100° 100°...
- Page 8 Français International registered trademark n. 804888 INSTALLATION SUR DES PILIERS EN MAÇONNERIE EN FAISANT UNE NICHE Dans le cas il faut réaliser une 1078 niche, veuillez respecter les 155 Min. dimensions reportées 80 Min. AVERTISSEMENT: Lors de l'installation, assurez-vous que les câbles de connexion électrique n'interfèrent pas avec la niche DIMENSIONS EN mm...
- Page 9 Français International registered trademark n. 804888 INSTALLATION SUPPORT POSTERIEUR Si les trous marqués "A" sont utilisés lors de l'installation du support arrière, ce dernièr doit être coupé à une distance de 65 mm de son extrémité; si les autres trous sont utilisés, il n'est pas nécessaire de le couper. Le support doit être positionné...
- Page 10 Français International registered trademark n. 804888 INSTALLATION SUPPORT ANTERIEUR Selon la nature du portail (bois, fer ou aluminium) le support antérieur peut être soudé ou vissé SUPPORT ANTERIEUR VISSE Une fois avoir fixé l’opérateur sur le support arrière, amenez le vantail du portail en position de fermeture et effectuez les opérations suivantes: 1) Déverrouiller l’opérateur en le maintenant...
- Page 11 Français International registered trademark n. 804888 ATTENTION Le support antérieure NE DOIT PAS S’INCLINER lorsqu’il arrive à la butée (Fig. 22), sinon les fins de course électronique risquent de ne pas fonctionner correctement Fig. 22 Support antérieur REMARQUE: Lors du positionnement du support antérieur sur le portail, tenez compte du 61 mm...
- Page 12 Fig. 26 SURF 350 - SURF 450 SURF 350 REVERSIBLE AVEC BUTEES MECHANIQUES ET FINS DE COURSE SURF 250 AVEC BUTEES MECHANIQUES SANS FINS DE COURSE ET SANS ENCODEUR SURF (250-350-450) 24V SURF (250-350-450) 24V AVEC BUTEES MECHANIQUES AVEC BUTEES MECHANIQUES ET FINS DE COURSE...
- Page 13 Levier Remarque: pour plus de sécurité sur le Fig. 29 Fig. 30 déverrouillage, SEA recommande d’instal- ler le KIT serrure pour déverrouillage SURF (Code: 12715280) SYSTEME DE DEVERROUILLAGE METALLIQUE INTERNE Pour déverrouiller l’opérateur: 90°...
- Page 14 Français International registered trademark n. 804888 Partie dédiée soit à l'utilisateur qu’ à l'installateur ENTRETIEN PERIODIQUE Vérifiez la résistance et la stabilité du portail, en Annuel particulier les points d'appui et de rotation (charnières) Vérifier la fonctionnalité du déverrouillage Annuel Vérifier et graisser les pivots de fixation et la vis sans fin Annuel Annuel...
- Page 15 L’opérateur peut être utilisé uniquement pour l'automatisation de portails à battants. PIÈCES DE RECHANGE Adresser les demandes des pièces de rechange à : SEA S.p.A. - Zona Industriale Sant’Atto - Teramo - Italie SÉCURITÉ ET COMPATIBILITÉ ENVIRONNEMENT Ne pas disperser dans l'environnement le matériel d'emballage du produit et/ou des circuits.
- Page 16 The recognized defects, whatever their nature, shall not produce any responsibility and/or damage claim on the part of the Buyer against SEA. The guarantee is in no case recognized if changes are made to the goods, or in the case of improper use, or in the case of tampering or improper assembly, or if the label affixed by the manufacturer has been removed including the SEA registered trademark No.
- Page 17 Normes EN 12453 et EN 12445. 5. Ne pas installer l’appareil dans une atmosphère explosive. 6. SEA S.p.A. n’est pas responsable du non-respect de la Bonne Technique de construction des fermetures à motoriser, ni des déformations qui pourraient intervenir lors de l’utilisation.
- Page 18 International registered trademark n. 804888 Dichiarazione di conformità Declaration of Conformity La SEA S.p.A. dichiara sotto la propria responsabilità e, se applicabile, del suo rappresentante autorizzato che, con l’installazione degli adeguati dispositivi di sicurezza e di filtraggio disturbi , i prodotti: SEA S.p.A.
- Page 19 Cet article a été produit suivant des procédures d'usinage strictes et il a singulièrement été testé afin de garantir les plus hauts niveaux de qualité pour votre satisfaction. Nous vous remercions d'avoir choisi SEA. Este articulo ha sido producido siguiendo rigidos procedimientos de elaboracion y ha sido probando singolarmente a fin de garantizar los mas altos inveles de calidad y vuestra satisfaccion.
- Page 20 International registered trademark n. 804888 SEA S.p.A. Zona industriale 64020 S.ATTO Teramo - (ITALY) Tel. +39 0861 588341 r.a. Fax +39 0861 588344 www.seateam.com seacom@seateam.com...