SEA GATE 1 DG Instructions D'installation

International registered trademark n. 804888
67412275 - R . 01
E per la gestione della corretta posizione del cancello e l'inversione su ostacolo, da abbinare ad
NCODER ASSOLUTO
operatori a battente; Il
(a partire dalla revisione software 03.15) oppure, se collegato tramite
modelli: 1 -
GATE DG GATE
A for the management of the gate correct position and of the reverse on obstacle, to be combined
BSOLUTE ENCODER
with swing gates operators. The
(starting from software revision 03.15) or, if connected via
FV
1 - 2 -
GATE DG GATE DG
E pour la gestion de la position correcte du portail et de l'inversion en cas d'obstacle, à combiner
NCODEUR ABSOLU
avec opérateurs pour portails battants. Le
-
UNIGATE BR UNIGATE FV
être géré par les modèles:
E para la gestión de la posición correcta de la cancela y de la inversión en caso de obstáculo, para
NCODER ABSOLUTO
combinar con operadores para cancelas batientes. El
modelos: -
UNIGATE BR
también se puede gestionar por los modelos:
Teramo - ITALY - Telephone: + 39 0 861 588341 -
POSITION GATE RT
ABSOLUTE ENCODER
può essere gestito da schede elettroniche modello:
2 - 2 (solo schede elettroniche prodotte a partire dal 2022!)
DG SWING DG
2 (only units produced since 2022!)
SWING DG
(à partir de la révision logiciel 03.15) ou, s'il est connecté via le
1 - 2
GATE DG GATE DG
(a partir de la revisión software 03.15) o, si conectado a través del
UNIGATE FV
GATE
SEA S.p.A.
can be managed by electronic units model:
peut être géré par les cartes électroniques modèle:
- 2 (uniquement unités produites depuis 2022 !)
SWING DG
1 - 2 -
DG GATE DG SWING
I
NSTALLARE IL POSITION GATE RT IN MODO PERFETTAMENTE ORIZZONTALE
I
NSTALL THE POSITION GATE RT PERFECTLY HORIZONTALLY
I
NSTALLEZ LE POSITION GATE RT PARFAITEMENT HORIZONTALEMENT
¡M
ONTE EL POSITION GATE RT PERFECTAMENTE HORIZONTAL
www.seateam.com
UNIGATE BR
, può essere gestito anche dai
UNIGATE BR
, it can also be managed by units model:
se puede gestionar por tarjetas electrónicas
2 (¡solo tarjetas producidas desde 2022!)
DG
IT - EN - FR - ES
-
UNIGATE FV
-
UNIGATE
, il peut également
,
!
!
!
!