Return to menu
4.4 Assemblage
4. Maintenance
4.4.1 Montage des roulements sur les arbres
Prenez soin de ne pas endommager les surfaces des arbres, en particulier aux endroits où se trouveront les joints et les garnitures.
Veillez à ce que toutes les fixations soient serrées selon le couple conseillé dans les données techniques (chapitre 5).
Pour les pompes des séries 1, 2 et 3, il n'est pas nécessaire de chauffer les roulements. Pour les pompes des séries 4, 5 et 6,
chauffez la cage interne des roulements à 110 °C (230 °F).
N'utilisez aucune forme de flamme nue pour le chauffage, ceci pourrait endommager les roulements.
Étape 1
Mettez l'arbre en position verticale (24 et 25) dans un étau à mors doux et appliquez un composant anti-grippage sur
lescirconférences des roulements.
Étape 2
Placez la cage interne du roulement sur l'arbre en s'assurant
de son bon appui sur l'épaulement de l'arbre.
Étape 3
Positionnez la cage de roulement externe, l'entretoise deroule-
ments (32) et la cage de roulement arrière.
Étape 4
Attendez que les roulements refroidissent (pompes des séries 4, 5 et 6 uniquement). Sinon, il se pourrait que les roulements
ne soient pas bien positionnés.
1. Appliquez du Permabond Grade 145 ou un liquide frein similaire sur le filet de l'écrou des roulements.
2. Serrez l'écrou des roulements (30) tout en faisant tourner simultanément les roulements (26 et 31) et l'entretoise (32).
Les roulements sont ajustés correctement lorsqu'on ne peut déplacer l'entretoise qu'avec un petit coup de maillet.
3. Répétez cette opération pour les ensembles à double roulements.
4. Appliquez de l'huile sur les roulements.
22