Ressorts De Soupapes; Culbuterie - Volvo Penta MD 31 Manuel D'atelier

Remplacement des sièges de soupape
A. Déposer le siège en place en meulant deux amorces
de rupture, voir figure. Casser le siège au burin.
B. Aléser l'emplacement du siège à la dimension correcte,
voir « Caractéristiques Techniques ». Refroidir le siège
neuf à environ –60°C dans de la neige carbonique et ré-
chauffer la culasse en l'arrosant d'eau chaude. Enfoncer
le siège à la presse avec un mandrin. Mettre le siège aux
cotes de hauteur, angle et largeur.

7. Ressorts de soupapes

N° de moteur
31: –2203115306
41: –2204137475
Contrôler la longueur des ressorts détendus et en charge.
Longueur détendu .................................................. 46 mm
Longueur sous 267–312 N .................................... 40 mm
767–852 N .................................... 30 mm
N° de moteur
31: 3303115307–
41: 2204137476–
Contrôler la longueur des ressorts détendus et en charge.
Longueur détendu ............................................... 44,2 mm
Longueur sous 136–158 N ................................. 40,6 mm
554–614 N ................................. 29,7 mm

8. Culbuterie

Démonter la culbuterie, nettoyer les pièces. Inspecter
l'état d'usure de l'axe et des paliers des culbuteurs. Si le
remplacement des paliers s'impose, utiliser le mandrin
9991867 pour les chasser et les emmancher
(Attention : s'assurer que le trou de graissage du palier
est centré sur le trou du culbuteur). Une fois en place, les
paliers seront alésés à ajustement fluide.
22,020–22,041 mm.
Inspecter l'état d'usure de la surface en contact avec la
soupape, les petits ajustements se font à la machine à ro-
der. Huiler l'axe et assembler.
15