(ill. 31)
Vérifier que les terminaisons soient correctement jointes� Il ne doit
pas y avoir de jeu�
Pour déconnecter
Dévisser les 4 vis de fixation présentes dans les terminaisons,
puis retirer la partie mobile de la partie fixe�
20 / 32
(ill. 31)
Make sure that the end parts are correctly joined� There should be
no space between them�
To disconnect
Unscrew the 4 fastening screws on the end parts and remove the
mobile part from the fixed part�
31