DK
Advarsel vedrørende afprøvning af tæthed:
• Foretag ikke afprøvning i nærheden af åben ild eller andre antændingskilder.
Antænding af udsivende gas kan medføre alvorlig skade på personer og materiel.
DE
Håndtering og opbevaring af gasflasker
GB
Gasflasker indeholder gas under tryk. Når gassen opbevares under tryk, bliver den
flydende. Er du i tvivl om en gasflaske er tom, kan du afmontere den og svinge den
forsigtigt. Hvis det ikke skvulper, er den sandsynligvis tom. Når gasflasken bliver
ES
varm, stiger trykket i flasken. Gasflasker er fremstillet til at kunne modstå dette under
normale forhold. Men udsættes flasken for høje temperaturer, kan det medføre fare
for lækage. Sådanne høje temperaturer kan opstå hvis f.eks. flasken opbevares i en bil
FR
i stærk sol eller hvis den placeres tæt på en kraftig varmekilde.
IS
Hvis gasflasken føles så varm, at det er ubehageligt at røre ved den, må du straks
forhindre yderligere opvarmning og lade den køle af, før du håndterer den.
IT
Fyldte og tomme gasflasker skal håndteres yderst varsomt. De tåler ikke at blive tabt
eller behandlet skødesløst. Selvom gasflasken føles tom, er der altid et vist tryk tilbage.
NL
Advarsler vedrørende håndtering af gasflasker:
• Sørg altid for, at regulatoren er lukket når en gasflaske tilkobles eller frakobles.
NO
• Opbevar fyldte og tomme gasflasker udendørs på et ventileret sted og beskyttet
mod stærk sol.
• Stil ikke fyldte eller tomme gasflasker i umiddelbar nærhed af en tændt grill.
PT
Varierende gastryk
SE
Når grillen er tændt med fuldt blus og gassen således forbrændes med høj hastighed,
vil gasflaskens temperatur – og dermed gastrykket – falde. Men det har den
FI
konsekvens, at du som bruger kan opleve, at en gasflaske, der stadig skvulper, når du
ryster den, ikke leverer det forventede gastryk. I det tilfælde er der ikke andet at gøre
end at udskifte flasken med en der er helt fuld.
Optænding
Nu hvor du har fundet en god og sikker placering til din gasgrill og monteret
regulatoren og sikret dig at samlingerne er tætte, er det tid til at tænde grillen for
første gang. Men lad madvarerne blive i køkkenet lidt endnu...
Eva Solo gasgrillen har 3 brændere, som kan reguleres individuelt. Den inderste
cirkulære brænder (12) reguleres af den midterste knap. Højre (14) og venstre (13)
brænder reguleres af hhv. øverste og nederste knap.
Hverken beskyttelseslåg eller kuppellåg må være lagt på grillen ved optænding.
Sørg for, at gasflaskens ventil er åben (ON position eller reguleringen drejet helt mod
venstre – mod uret).
1. Start med at tænde den inderste brænder. Tryk den midterste knap (16) ind og drej
den venstre om (mod uret) til position B.
2. Tryk gnist-knappen (18) ind og hold den inde, indtil du kan se tydelige flammer fra
den inderste brænder. Hver gang du trykker på gnist-knappen, lyder der et højt klik
og antændingssystemet afgiver en gnist for at antænde gassen. Holdes knappen
inde bliver antændingssystemet ved med at afgive en gnist med sekunders
mellemrum.
3. Hvis det ikke lykkes at tænde brænderen, skal du slukke for grillens midterste knap
(16) ved at dreje den i lodret position (A). Vent et par minutter og prøv igen. Hvis
det igen mislykkes, luk da atter for gassen og vent et par minutter til gassen har
spredt sig.
4. Som en sidste udvej, drej da igen den midterste knap til position B og prøv at
tænde den inderste brænder med en tændstik. Hvis den ikke tænder er grillen
sandsynligvis monteret forkert eller gasflasken er tom. Kontrollér gasflaske,
regulator og samlinger.
Når den inderste brænder er antændt, skal du prøve at tænde de 2 yderste brændere.
Drej først den øverste knap (15) til position B, drej derefter gnist-tænderen (18) flere
gange indtil brænderen tænder. Tænd derefter den yderste venstre brænder med
den nederste reguleringsknap (17). Hvis den ene af de yderste brændere allerede er
tændt og har tydelige flammer, er det ikke nødvendigt at bruge gnist-knappen for at
antænde den anden.
Regulering
I position A er brænderen slukket. I position B varmer brænderen med fuld styrke.
Drejes knappen videre nedad mindskes varmen gradvist. Drejes knappen til position C,
varmer brænderen med mindst mulig styrke, men slukkes ikke.
Slukning
Sluk grillen ved at dreje alle 3 reguleringsknapper til lodret position (A) med
markeringen opad. Åben derefter lågen til gasflasken og luk for gasregulatoren.
Advarsler vedrørende slukning:
• Luk altid for gasregulatoren på gasflasken efter brug. Tænk på, at legende børn kan
komme til at tænde for grillens knapper med udsivende gas til følge.
• Lågen kan være varm. Brug handsker når du åbner lågen eller lad grillen køle af først.
Stegning uden låg
Start med at tænde alle brændere én efter én. Lad grillen brænde i 10 min. indtil den
er varmet godt igennem.
Sørg for, at drypskålen (2) er ren og at den sidder på plads i holderen. Nu kan
du regulere de enkelte brændere så varmefordelingen passer til de madvarer
som skal tilberedes. Du kan grille med en hvilken som helst kombination af
brænderindstillinger. En enkelt sidebrænder giver ofte rigelig varme og giver dig
mulighed for at placere madvarerne så de varmes langsomt op – en fordel til
opvarmning af f.eks. brød.
DK
DE
GB
ES
FR
IS
IT
NL
NO
PT
SE
FI