Eva Solo Gas grill 59 cm Mode D'emploi page 17

Instrucciones generales para abrir la barbacoa
DK
1. Agarre firmemente la tapa por cada lado con ambas manos.
2. Presione la tapa hacia abajo.
3. Incline la tapa hacia usted.
DE
Para cerrar la barbacoa
1. Agarre firmemente con las manos ambos lados de la puerta.
GB
2. Inserte la parte inferior de la puerta en el triángulo situado en el fondo de
la barbacoa.
3. Presione la tapa hacia adentro hasta que encaje en su lugar utilizando los imanes.
ES
Advertencias sobre el montaje:
FR
• Sólo utilice la barbacoa al aire libre.
• Deberá haber una distancia mínima de 60 cm entre los laterales de la barbacoa y
IS
cualquier objeto inflamable. La distancia superior al techo deberá de ser de 1 metro
como mínimo.
• La barbacoa no deberá colocarse ni utilizarse bajo o cerca de un techo inflamable.
IT
Para conectar la bombona de gas
NL
La barbacoa a gas Eva Solo puede conectarse a una bombona de gas con una
capacidad de hasta 5 kg.
NO
Las reglas y normativas relativas a equipos de gas varían de un país a otro. La
barbacoa incluye un regulador de gas en conformidad con las normativas del país
donde ha adquirido la barbacoa. Si ha adquirido su barbacoa en el extranjero,
PT
asegúrese de poder utilizarla en el país de destino.
Siga las instrucciones del regulador durante el montaje. Las instrucciones también
SE
ilustran cómo abrir y cerrar el suministro de gas. El regulador deberá estar cerrado
durante el montaje – dependiendo del modelo deberá estar en posición off o bien
FI
totalmente girado (hacia la derecha o en sentido de las agujas del reloj).
Acople el regulador al tubo flexible y conecte éste a la boquilla de la barbacoa (8). El
tubo flexible lleva una unión (9) que se enrosca al tubo bifurcado y se aprieta con una
llave inglesa.
Advertencia relativa a la conexión de la bombona:
• No realice la conexión cerca de llamas u otras fuentes de ignición. La inflamación
de fugas de gas puede provocar graves daños en personas y objetos.
Comprobación de estanqueidad
Una vez el tubo flexible esté conectado a la boquilla de conexión por un extremo y
al regulador por el otro, coloque el regulador en la bombona de gas (10). Asegúrese
de que los tres botones reguladores de la barbacoa estén en posición vertical con la
marca hacia arriba y de que el regulador de gas esté cerrado.
Aún habiendo seguido estrictamente las instrucciones del manual de montaje,
compruebe siempre la estanqueidad de las juntas. Si más adelante desacoplara el
tubo flexible del tubo bifurcado o del regulador, deberá realizar asimismo la siguiente
prueba:
1. Mezcle en un cuenco agua y un poco de lavavajillas.
2. Abra el regulador de gas.
3. Aplique en las juntas un paño humedecido con el agua jabonosa. Si se forman
burbujas en torno a las juntas significará que hay fugas. Apriételas y vuelva a
realizar la prueba.
4. Limpie las juntas de restos de jabón con un paño humedecido con agua limpia.
Advertencias relativas a la comprobación de estanqueidad:
• No realice la conexión cerca de llamas u otras fuentes de ignición. El encendido de
fugas de gas puede provocar daños graves en personas y objetos.
Manejo y conservación de las bombonas de gas
Las bombonas de gas contienen gas bajo presión. Cuando el gas se conserva bajo
presión se licua. Para comprobar si la bombona contiene gas, desmóntela y agítela
con precaución. Si no suena probablemente esté vacía.
La presión de la bombona aumenta cuando ésta se calienta. Las bombonas de gas
son resistentes al calentamiento en condiciones normales. No obstante, expuestas a
altas temperaturas pueden producir fugas. Esto puede ocurrir si por ejemplo se deja
la bombona en un coche bajo sol fuerte o si ésta se encuentra cerca de una fuente
fuerte de calor.
Si la bombona de gas quema al tacto, retírela inmediatamente de la fuente de calor y
déjela enfriar antes de usar.
Las bombonas de gas, tanto llenas como vacías, deberán manipularse siempre con la
mayor precaución. Las bombonas no resisten caídas ni un manejo negligente. Aunque
puede parecer vacía, siempre queda cierta presión.
Advertencias relativas al manejo de bombonas de gas:
• Compruebe que el regulador esté cerrado antes de conectarla o desconectarla.
• Conserve las bombonas de gas llenas o vacías al aire libre, en un lugar ventilado y
protegidas contra los rayos del sol.
• No coloque bombonas de gas vacías ni llenas cerca de una barbacoa encendida.
Presión variable del gas
Cuando la barbacoa está funcionando a máxima potencia el gas se consume a gran
velocidad y la temperatura de la bombona disminuye, así como también disminuye
la presión del gas. Consecuentemente, puede ocurrir que una bombona que sigue
sonando al agitarla puede no producir la presión del gas esperada. En este caso la
única solución es reemplazar la bombona por otra llena.
DK
DE
GB
ES
FR
IS
IT
NL
NO
PT
SE
FI