Avant l'emploi
MODELES DIESEL: CONTROLE
DU SYSTEME DE
REFROIDISSEMENT
Eliminer chaque jour les débris pouvant se trouver sur
l'écran et l'avant du radiateur et sur le refroidisseur d'huile
(Fig. 5), ou toutes les heures si la machine fonctionne dans
un environnement très sale ou très poussiéreux.
Le système de refroidissement est rempli d'un mélange
50/50 d'eau/antigel éthylène glycol permanent. Vérifier
chaque jour le niveau de liquide avant de démarrer le
moteur. Capacité du système de refroidissement 5,0 litres.
AVERTISSEMENT
Si le moteur vient de tourner, du liquide chaud
sous pression peut s'échapper et causer des
brûlures quand le bouchon du radiateur est enlevé.
1.
Ecran du radiateur
2.
Radiateur
3.
Refroidisseur d'huile
1.
Enlever le bouchon du radiateur avec précaution.
2.
Vérifier le niveau du liquide de refroidissement
dans le radiateur. Il doit atteindre le haut du goulot
de remplissage.
3.
Si le niveau est bas, remplir le système. NE PAS
TROP REMPLIR. Après ajout de liquide de
refroidissement, il est parfois nécessaire de purger
le système; se reporter à la section "Purge du
système de refroidissement".
12
Figure 5
4.
Remettre le bouchon du radiateur.
1.
Bouchon du radiateur
CONTROLE DE L'HUILE
HYDRAULIQUE
Le système hydraulique est conçu pour fonctionner avec
de l'huile Mobil DTE26 ou toute autre huile hydraulique
anti-usure équivalente. Le système de la machine est
rempli en usine de 12,5 l d'huile hydraulique. Vérifier
néanmoins le niveau avant de mettre le moteur en route
pour la première fois et chaque jour par la suite.
Huile hydraulique (marques recommandées): (ISO 68)
Mobil
Shell
Amoco
Conoco
Exxon
Kendall
Pennzoil
Phillips
Standard
Sun
Union
Chevron
N.B.: Toutes les huiles sont interchangeables.
IMPORTANT: Utiliser uniquement les huiles
hydrauliques préconisées pour éviter
d'endommager le système.
Note: il existe un additif colorant rouge pour l'huile du
système hydraulique en bouteilles de 20 g. Une seule
bouteille suffit pour 15 à 23 litres d'huile hydraulique.
Ces bouteilles peuvent être obtenues chez les
Figure 6
DTE26
Tellus 68
Rykon Oil #68
Super Hydraulic Oil 68
Nuto 68
Kenoil R&O AW 68
Penreco 68
Magnus A 68
Energol HLP 68
Sunvis 831 WR
Unaz AW 68
AW Hydraulic Oil 68