Nikon SIGMA EF-630 Instructions page 42

2. Führen Sie bei Bedarf die Schritte
unter „Kanalwahl" und „Einstellen des
Master- Geräts" im Modusdetailbereich
durch.
3. Stellen Sie im Modusdetailbereich die
Blitzstärke jeder Gruppe ein (einschließlich
des Masters, wenn der Master-Blitz
aktiviert ist). (Einstellbereich: 1/128 bis 1/1. Abstufung: 1/3EV.)
Die Slave-Gruppe kann auf i-TTL-Blitzautomatik eingestellt oder

der Blitz ausgeschaltet werden.
Wird die -Taste während der
①
Wahl des Blitzmodus gedrückt,
wechselt das Display zur Anzeige
des Slave-Geräts / der Slave-
Geräte.
Wählen Sie zum Ändern eine Gruppe aus und stellen Sie [TTL]
②
(i-TTL auto flash) oder [OFF] (Blitz ausschalten) ein.
Wählen Sie [BACK] und drücken Sie die
③
vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Stellen Sie bei Bedarf im Modusdetailbereich die Blitz-
④
belichtungskorrektur der Gruppe ein, die auf i-TTL-Blitzautomatik
eingestellt ist.
EINSTELLEN DES SLAVE-GERÄTS
4. Set the Flash mode to [WL SLAVE].
5. Führen Sie die Einstellung wie unter „VORBEREITUNG FÜR DAS
KABELLOSE BLITZEN (SLAVE-GERÄT)" beschrieben durch.
6. Platzieren Sie das Slave-Gerät, stellen Sie sicher, dass es
vollständig aufgeladen ist und beginnen dann mit Ihrer Aufnahme
(wenn das AF-Hilfslicht blinkt, ist das Slave-Gerät bereit).
42
KABELLOSER STROBOSKOPBETRIEB
Der kabellose Stroboskopbetrieb ist mit einem oder mehreren
Blitzgeräten möglich.
Stellen Sie Ihrer Kamera auf den manuellen Belichtungsmodus (M)
ein.
EINSTELLEN DES MASTER-GERÄTS
1. Stellen Sie den Blitzmodus [WL
MULTI
2. Führen Sie bei Bedarf die Schritte
unter „Kanalwahl" und „Einstellen des
Master-Geräts" im Modusdetailbereich
durch.
3. In the Mode details area, set the flash amount, flash interval in
"Hz" (eg.: 10 Hz = Emits light with the frequency of 10 times per
second), and the number of flashes in "x".
Jede Slave-Gruppe kann ausgeschaltet werden. Um den Blitz

einer Gruppe auszuschalten, wählen Sie im Modusdetailbereich
-Taste, um zum
die gewünschte Gruppe aus und wählen [OFF].
EINSTELLEN DES SLAVE-GERÄTS
4. Führen Sie die Einstellung wie unter „VORBEREITUNG FÜR
DAS KABELLOSE BLITZEN (SLAVE-GERÄT)" beschrieben durch.
5. Wählen Sie eine Verschlusszeit, die länger als der Wert „Anzahl
der Blitze" / „Blitzfrequenz" ist.
6. Platzieren Sie das Slave-Gerät, stellen Sie sicher, dass es
vollständig aufgeladen ist und beginnen dann mit Ihrer Aufnahme
(wenn das AF-Hilfslicht blinkt, ist das Slave-Gerät bereit).
] ein.