Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Nikon SB-50DX
Sommaire des Matières pour Nikon SB-50DX
- Page 1 Flash électronique AF Manuel d’utilisation...
- Page 2 Faites contrôler régulièrement votre flash par Nikon Nikon vous recommande de faire vérifier votre flash par un représentant • Le SB-50DX est un flash offrant de hautes performances et un ou un centre de maintenance agréé au moins une fois tous les deux nombre guide de 22 (avec le réflecteur -zoom réglé...
- Page 3 Prise de vue en flash indirect............40-42 Conseils d'utilisation de votre flash............3 Prise de vue en flash indirect avec un seul flash......41 Descriptif ....................6-7 Prise de vue en flash indirect avec double flash (le SB-50DX et le Ecran de contrôle CL................8 flash intégré de l'appareil).............42 Objectifs....................9 Prise de vue rapprochée au flash ..........43-45...
- Page 4 1 Tête de flash !q Témoin de disponibilité P. 15 P. 12, 21 Peut s'incliner en haut jusqu'à 90° ou S'allume lorsque le SB-50DX est en bas jusqu'à –18° complètement recyclé et prêt à être 2 Diffuseur grand-angle déclenché. Clignote si le SB-50DX P.
- Page 5 • Utilisation du SB-50DX en faible lumière • Pressez la commande /SLAVE pour allumer l'éclairage de l’écran CL (le SB-50DX étant sous tension) et pressez-la une nouvelle fois pour l’éteindre. L’éclairage s’éteint automatiquement lorsque le SB-50DX reste inutilisé pendant 16 s.
- Page 6 Prise de vue en flash indirect (p. 40) OPERATIONS DE BASE Eclairage indirect avec le SB-50DX et le flash intégré de l'appareil Ce chapitre permet à tous, même ceux qui se servent pour la toute première fois d'un SB-50DX de prendre facilement des photos au flash grâce aux instructions données sur la page de gauche.
- Page 7 Puis, refermez le couvercle du logement en le faisant glisser • Avec un boîtier compatible avec le mode flash auto TTL/D-TTL (p. 28), le SB-50DX dans sa position d’origine tout en le s'éteint automatiquement lorsque le système de mesure de l'appareil s’éteint.
- Page 8 Mise en place du SB-50DX sur l'appareil • Levier de verrouillage Mettez hors tension à la fois le • Une fois le SB-50DX installé sur le boîtier, en SB-50DX et le boîtier puis, tournant le levier dans la direction indiquée, fixez le SB-50DX sur le boîtier.
- Page 9 En prise de vue en flash indirect (p. 40) ou en prise de vue rapprochée (p. 43), la Lorsque le SB-50DX est utilisé avec les appareils des groupes I et II (page 28) position du réflecteur -zoom reste fixée sur le 50mm lorsque la tête est inclinée ou les reflex numériques Nikon, le système de communication des données...
- Page 10 Selon la combinaison d'appareil, d'objectif, de mode d'exposition et/ou de de prise de vue. système de mesure utilisée, le SB-50DX offre plusieurs types de mode flash auto TTL/D-TTL. Le dosage automatique flash / ambiance par multi-capteur Sélectionnez sur l'appareil le mode (p.
- Page 11 0.6-0.7 0.6-1.1 0.6-1.2 0.6-1.3 0.6-1.6 Bien qu'il soit possible de la programmer sur les appareils série F90, la synchro sur le — — 0.6-0.8 0.6-0.8 0.6-0.9 0.6-1.1 second rideau ne fonctionne pas lorsque ces appareils sont combinés au SB-50DX. — — — —...
- Page 12 E x e m p l e s p h o t o s Prise de vue rapprochée au flash (p. 43) OPERATIONS DETAILLEES Ce chapitre décrit en détails les fonctions du SB-50DX.
- Page 13 Les modes d'exposition et les opérations possibles dépendent de Le Nikon SB-50DX dispose de trois modes de flash: flash auto TTL pour l'appareil utilisé. (Consultez le manuel d'utilisation de votre appareil). Voir appareils de photographie argentique, mode flash auto D-TTL pour les étape 4 en page 18 pour la prise de vue en mode d’exposition auto...
- Page 14 - suite Les types de flash auto TTL disponibles dépendent de la combinaison Lorsque le SB-50DX est utilisé en mode flash auto TTL avec un reflex numérique Nikon, le mode flash auto D-TTL est automatiquement activé et les pré-éclairs pilotes d'appareil, d'objectif, de mode d'exposition et/ou de système de mesure...
- Page 15 3, 6, 7, 9, 12 Communication des données numériques Série F60, • Avec les appareils des groupes I, II et les reflex numériques (zones grisées Série F50, le SB-50DX utilise la communication des données numériques (p. 16). 2, 7, 10 F-401x...
- Page 16 15: Utilisez le câble de synchro type V optionnel. • En mode de flash manuel, le SB-50DX se déclenche toujours à son intensité 16: Le mode flash auto D-TTL est sélectionné. maximale et il est impossible de la modifier. Contrôlez l'exposition en 17: Le dosage automatique flash/ambiance par multi-capteur 3D pour reflex modifiant l'ouverture.
- Page 17 • Nombre guide en synchro ultra-rapide TTL 1/300 (avec le F5) jaune (ou le point). Pour les focales • Le tableau suivant donne les nombres guide du SB-50DX avec 100 ISO, (le réglage intermédiaires, prenez la valeur d'ouverture 14mm du réflecteur -zoom impliquant l'utilisation du diffuseur grand-angle).
- Page 18 • Pour corriger l'exposition uniquement sur le sujet en premier plan versa). A noter que, dans ce cas, l'écran de • En mode flash auto TTL/D-TTL, réglez le niveau d'intensité de l'éclair du SB-50DX contrôle CL du SB-50DX n'indique que sa valeur (correction du niveau d'intensité...
- Page 19 AF de l'appareil qui fonctionne mais manuel d'utilisation de votre appareil.) celui du SB-50DX. Cependant, avec les appareils de la série F60 et le SB-50DX réglé en mode de flash manuel, c’est l'illuminateur d'assistance AF de l'appareil série F60 qui s’allume. (Consultez le manuel d'utilisation de l'appareil.)
- Page 20 E x e m p l e s p h o t o s Correction du niveau d'intensité de l'éclair (p. 35) Correction positive TECHNIQUES PHOTOGRAPHIQUES Sans correction Ce chapitre présente les techniques photographiques au flash comme la prise de vue en flash indirect et la prise de vue multi-flash.
- Page 21 La prise de vue en flash direct d’une personne se trouvant devant un mur, génère souvent des ombres disgracieuses sur le sujet ou sur l'arrière-plan 1. Fixez le SB-50DX au boîtier et réglez l’appareil en mode d’exposition auto à priorité ouverture (A) ou manuel (M). (Reportez-vous au manuel (photo ci-dessous, droite).
- Page 22 (exemples de photos, p.10) photographier au flash jusqu'à 0,3m. 1. Fixez le SB-50DX au boîtier (et placez la carte blanche intégrée sur le flash intégré de l'appareil. • Un éclairage trop puissant du flash intégré peut nuire à...
- Page 23 7. Composez la scène, effectuez la mise au point, contrôlez l'apparition du témoin de disponibilité, puis prenez la photo. • Baissez la tête de flash jusqu'à –18°. • Le témoin de disponibilité du SB-50DX et • clignote si le diffuseur grand-angle est installé.
- Page 24 • Prise de vue multi-flash avec le SB-50DX muni du filtre infrarouge SW-9IR et utilisé comme télécommande infrarouge (page 53) Comment annuler Flash maître • Prise de vue double flash en utilisant le SB-50DX et le flash intégré de l'appareil (page 54) Dosage automatique SB-80DX, SB-50DX Sélectionnez le mode flash asservi...
- Page 25 • Il est également possible d'opérer en prise de vue multi-flash auto avec le flash l'appareil) et sert à déclencher le SB-50DX et à contrôler la durée de son primaire réglé en mode auto non-TTL. (Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre flash pour de plus amples détails.) Dans ce cas, le photocapteur du SB-...
- Page 26 (p. 21). Ne laissez pas le SB-50DX sous tension s’il est en mode sans câble Le SB-50DX secondaire s'est émis à Lorsqu’il n’est pas monté sur un boîtier, le SB-50DX peut se déclencher pleine intensité.
- Page 27 Pour déclencher sans câble le SB-50DX en tant que flash esclave placé à une sans câble. Muni du SW-9IR, le flash SB-50DX primaire émet des rayons certaine distance du flash maître (ou à...
- Page 28 • Prise de vue multi-flash TTL avec câbles d'extension horizontale) 1. Mettez hors tension tous les flashes et 1. Installez le SB-50DX sur le boîtier et libérez le flash intégré de l'appareil. connectez les prises multi-flash TTL au Sujet Flash...
- Page 29 Câble d'extension TTL SC-17 (environ 1,5m)/SC-24 (environ 1,5m) • Utilisez le SC-17/SC-24 en prise de vue flash auto TTL normale ou multi-flash TTL pour dissocier le SB-50DX de l'appareil Nikon. Il dispose de deux prises Une bonne disposition et inclinaison des flashes multi-flash TTL et d'un filetage de fixation pour pied.
- Page 30 (mode de flash asservi manuel avec le Arrière-plan (mur) • Pour l'utilisation du flash intégré de l'appareil, SB-50DX, page 52). Calculez et déterminez reportez-vous à "Prise de vue double flash (SB- l'ouverture en utilisant le nombre guide et la 50DX et flash intégré...
- Page 31 • Réglez le flash secondaire en mode de flash manuel Sujet souhaité. (mode de flash asservi manuel avec le SB-50DX, page 52). pour obtenir un niveau d'intensité de l'éclair plutôt élevé. • Avec les appareils du groupe I, II ou III (page 28),...
- Page 32 33 "Nombre guide". DIVERS Appareil: F80D (mode d'exposition auto à priorité ouverture, synchro flash sur le premier rideau) Objectif: AF Zoom-Nikkor 28-80mm f/3.3-5.6G Flash primaire (SB-28): flash TTL standard Flash secondaire (SB-50DX): mode flash asservi auto Avec un seul flash (flash intégré)
- Page 33 • Evitez les chocs ou les fortes vibrations • Changez les piles bien avant qu'elles ne soient complètement déchargées et Ne laissez pas tomber le SB-50DX et ne le cognez pas non plus contre une préparez un jeu de piles neuves avant toute grande occasion photographique.
- Page 34 (sauf avec les appareils centrale. F90X, série F90 et série Appareils Le témoin de disponibilité Le SB-50DX est réglé en Réglez-le en mode F70). incompatibles avec du SB-50DX s'allume mais mode flash auto TTL manuel. le mode flash auto celui du viseur clignote.
- Page 35 De même, des indications erronées peuvent apparaître sur l'écran de contrôle CL. Dans l'un ou l'autre cas, pour reprendre la prise de vue, retirez les piles et réinstallez-les avec le SB-50DX sous tension. • Si -- clignote à la place de l'indication de la position du réflecteur- zoom •...
- Page 36 Le flash est équipé d'une commande ON/OFF qu'il suffit de presser Le SB-50DX émet deux bips lorsqu’il s’est déclenché en marche-arrêt environ 0,3 s pour mettre le SB-50DX sous tension ou hors tension. mode multi-flash sans câble. • Lorsque le SB-50DX reste inutilisé pendant environ 40s, la Le SB-50DX émet trois bips après s'être déclenché...
- Page 37 Index Atténuation des ombres par flash en Eclairage de l'écran CL ......8 Mesure de l'exposition ......13 Peinture fluorescente ......6 mesure pondérée centrale pour Equations comprenant le nombre Mesure matricielle ......18, 29 Plage de portée du flash .....21 reflex numérique......25, 27 guide..........33 Mesure pondérée centrale ....29 Pré-éclair pilote ........27...
- Page 39 Aucune reproduction, totale ou partielle et quelle qu’en soit la forme (à l’exception de brèves citations dans des articles) ne pourra être faite sans l’autorisation écrite de NIKON CORPORATION NIKON CORPORATION FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN...