Entretien - Groen AH/1E Manuel De L'usager

AVERTISSEMENT
LORS DES ESSAIS OU DE L'UTILISATION
DE L'ÉQUIPEMENT, ÉVITEZ D'ÊTRE EXPOSÉ
À LA VAPEUR SE DÉGAGEANT DE LA
SOUPAPE DE SURPRESSION. DES BRÛLURES
IMPORTANTES POURRAIENT EN RÉSULTER.
À DÉFAUT DE VÉRIFIER PÉRIODIQUEMENT
LES FONCTIONNEMENT DE LA SOUPAPE
DE SURPRESSION POURRAIT CAUSER DES
BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES
DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT.
AVERTISSEMENT
ÉVITEZ TOUT
CONTACT AVEC
LA VAPEUR
16 OM-AH/1
AVIS : Contactez un représentant autorisé lorsque des réparations sont requises.
Un journal d'entretien et de réparation est fourni au dos de ce manuel. Chaque fois qu'un
entretien est effectué sur votre marmite, inscrivez la date à laquelle le travail a été effectué,
ce qui a été fait et qui l'a fait. Conservez ce manuel dans vos dossiers et rendez-le disponible
à l'opérateur. Une inspection périodique minimisera le temps d'arrêt de l'équipement et
augmentera l'effi cacité du fonctionnement. Les points suivants devraient être vérifi és :
A. Dépression de la chemise/retirer l'air de la chemise
Lorsque la marmite est froide, une lecture de pression positive sur la jauge à pression/
dépression ou une lecture se situant près de zéro indique que la chemise contient de
l'air. L'air dans la chemise agit comme un isolant et ralentit le chauffage de la marmite.
Pour retirer l'air :
1.
2.
3.
4.
B. Essai de la soupape de surpression
Faites l'essai de la soupape de surpression au moins deux fois par mois. Lorsque la
marmite fonctionne à 5 PSI (105 kPa), tirez sur le levier d'essai et laissez-le revenir à sa
PRESSION À
position de fermeture. Si la décharge est faible (majorité d'air) et que la jauge à pression
NEGATIF 20 À
30 PO DE
revient à 0 PSI, laissez la pression s'accumuler à 5 PSI et répétez la procédure.
MERCURE (Hg)
(Astuce : Utilisez un tournevis ou un autre outil pour tirer la bague; cela vous évitera
d'entrer en contact avec la vapeur.)
C. Remplissage de la chemise
Chaque jour, avant de mettre l'appareil en marche, assurez-vous que le niveau d'eau
NIVEAU D'EAU
ENTRE LES MARQUES
se situe au centre de jauge du verre d'observation. La chemise a été remplie à l'usine
MIN. ET MAX.
d'une quantité suffi sante d'eau ou d'eau fi ltrée, et celle-ci est hermétiquement fermée;
mais avec le temps, de la vapeur peut s'échapper et de l'eau perdue.
Il se pourrait que, de temps à autres, vous deviez rajouter de l'eau afi n de rétablir le
niveau, soit parce que l'évaporation ou le drainage créé une perte. Si vous ajoutez
de l'eau due à l'évaporation, utilisez de l'eau distillée. Si vous rajoutez de l'eau distillée
parce qu'elle s'est échappée de la chemise, préparez une quantité supplémentaire
d'eau distillée, comme indiqué à la section « Procédure du traitement de l'eau » à la
page suivante.

Entretien

Mettre l'appareil en marche. (Assurez-vous que de l'eau ou un produit est présent
dans la marmite lors du chauffage).
Lorsque la jauge à pression / dépression affi che une lecture de pression positive
de 5 PSI, libérez l'air et la vapeur emprisonnées en tirant sur le levier d'essai ou
l'anneau pendant environ 1 seconde. Répétez la procédure et laissez ensuite le
levier ou l'anneau revenir à sa position de fermeture.
Si la décharge est faible (majorité d'air) et que la jauge à pression revient à 0 psi,
laissez la pression s'accumuler à 5 psi et répétez la procédure.
Une fois la vapeur libérée de la chemise, comme décrit à l'étape 2, retirez l'eau
chaude de la marmite et remplacez-la par de l'eau froide. Cela condensera la
vapeur dans la chemise de la marmite; la jauge à pression devrait maintenant
affi cher une lecture de 20 à 30 pouces de mercure (Hg) sous zéro. Si ce n'est
pas le cas ou si une fuite est présente en dépression, communiquez avec une
agence de service autorisée.