Guide condensé
AVIS
Ce guide fournit les recommandations d'installation de base pour les transmetteurs de pression Rosemount
série 3051S. Il ne contient pas d'instructions concernant la configuration, les diagnostics, la maintenance,
l'entretien, le dépannage et les installations antidéflagrantes ou de sécurité intrinsèque (SI). Se reporter au
manuel de référence du transmetteur Rosemount 3051S (document n° 00809-0100-4801), Rosemount
3051SFA (document n° 00809-0100-4809), Rosemount 3051SFC (document n° 00809-0100-4810) ou
Rosemount 3051SFP (document n° 00809-0100-4686) pour plus d'informations. Ce document est
également disponible sous forme électronique sur EmersonProcess.com/Rosemount.
AVERTISSEMENT
Des explosions peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
L'installation de ce transmetteur en atmosphère explosive doit être en conformité avec les normes, codes et
pratiques locales, nationales et internationales. Consulter la section des certifications du manuel de référence
du modèle Rosemount 3051S pour toute restriction applicable à une installation en toute sécurité.
Avant de raccorder une interface de communication en atmosphère explosive, s'assurer que les instruments
de la boucle sont installés conformément aux consignes de câblage de sécurité intrinsèque ou non incendiaire
en vigueur sur le site.
Dans une installation antidéflagrante, ne pas démonter les couvercles du transmetteur lorsque l'appareil
est sous tension.
Utiliser des adaptateurs, bouchons ou presse-étoupe homologués Ex pour l'installation.
Laisser une distance d'au moins 25 mm entre l'isolation du procédé et les bornes du transmetteur.
Des fuites de procédé peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Installer et serrer les raccords au procédé avant la mise sous pression.
Pour éviter les fuites de procédé, n'utiliser que le joint torique conçu pour assurer l'étanchéité avec
l'adaptateur de bride correspondant.
Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Éviter tout contact avec les fils et les bornes. Des tensions élevées peuvent être présentes sur les fils et
risquent de provoquer une décharge électrique à quiconque les touche.
Entrée de conduit/câble
Sauf indication contraire, les entrées de conduit/câble du boîtier du transmetteur utilisent un filetage
1
NPT
/
" - 14. Les entrées marquées « M20 » sont des modèles filetés M20
2
plusieurs entrées de conduit, les filetages de toutes les entrées ont la même forme. N'utiliser que des bouchons,
adaptateurs, presse-étoupe ou conduits ayant un filetage compatible lors de la fermeture de ces entrées.
Lors de l'installation dans une zone dangereuse, n'utiliser que les bouchons, adaptateurs ou presse-étoupe
indiqués ou certifiés Ex pour les entrées de câble/conduit.
Table des matières
transmetteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,5. Sur les appareils disposant de
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mars 2019
3
4
4
8
8
9
12
13
14
14