Emerson Rosemount 3051S Serie Spécifications Du Produit
Emerson Rosemount 3051S Serie Spécifications Du Produit

Emerson Rosemount 3051S Serie Spécifications Du Produit

Masquer les pouces Voir aussi pour Rosemount 3051S Serie:

Publicité

Fiche de spécifications
00813-0103-4801, Rév. FA
Août 2004
Série 3051S de Rosemount
• Performance inégalée avec une incertitude
de ± 0,025 %
• Premier transmetteur de débit avec des
performances exprimées en % de la lecture
• Premier équipement industriel ayant une
stabilité garantie sur 10 ans en conditions
réelles de fonctionnement
• Fiabilité sans précédent doublée d'une
garantie limitée de 12 ans
• La conception de la plate-forme du
SuperModule
vous garantit une réduction
des coûts d'installation et de maintenance
• Fonctionnalité PlantWeb
d'améliorer la disponibilité du procédé
• Certification IEC61508 pour les applications
de sécurité
« Modèle 3051S : guide de sélection » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3
« Spécifications » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 5
« Certifications du produit ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 14
« Schémas dimensionnels » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 17
« Codification » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 25
www.servinstrumentation.fr
®
permettant

Table des matières

SERV' INSTRUMENTATION
Série 3051S de Rosemount
R
37-01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 3051S Serie

  • Page 1: Table Des Matières

    Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Série 3051S de Rosemount • Performance inégalée avec une incertitude de ± 0,025 % • Premier transmetteur de débit avec des performances exprimées en % de la lecture •...
  • Page 2 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Le succès ne se résume pas à un transmetteur, il inclut une plate-forme évolutive Performance inégalée avec une incertitude de +/- 0,025 % Le modèle 3051S de Rosemount fournit des performan- ces d’avant garde en commençant par la plate-forme du SuperModule.
  • Page 3: Modèle 3051S : Guide De Sélection

    Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Modèle 3051S : guide de sélection ™ Rosemount 3051S_C style Coplanar (mesure de pression différentielle, relative et absolue) Voir le tableau de codification à la page 25. • Incertitude pouvant atteindre ±...
  • Page 4 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 DÉTERMINER LES PERFORMANCES REQUISES Version Ultra Version Classic • Incertitude de ± 0,025 % ; rangeabilité de 1 / 200 • Incertitude de ± 0,055 % ; rangeabilité de 1 / 100 •...
  • Page 5: Spécifications

    Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Spécifications CARACTÉRISTIQUES MÉTROLOGIQUES Etendues d’échelle référencées à zéro, conditions de référence, huile de remplissage au silicone, matériaux en acier inoxydable, bride Coplanar (3051S_C) ou raccords " – 14 NPT (3051S_T), et valeurs d’ajustage numérique égales aux extrémités de l’étendue de mesure Conformité...
  • Page 6 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Performance totale (1)(2) Modèles Ultra Classic Ultra pour débit Modèle 3051S_ CD gammes 2–3 ± 0,1 % de l’étendue d’échelle ; ± 0,15 % de l’étendue d’échelle ; ±...
  • Page 7 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Effet de la température ambiante Modèles Ultra Classic Ultra pour débit Modèles 3051S_CD, CG par variation de 28 °C (50 °F) par variation de 28 °C (50 °F) De -40 à...
  • Page 8 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Effet de pression de service Pour des pressions de ligne supérieures à 137,9 bar (2000 psi) et des gammes de 4–5, voir le manuel de référence du modèle 3051S (document n°...
  • Page 9 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES Limites de la gamme et du capteur Étendue d’échelle minimale modèle 3051S_ Limites de la gamme et du capteur modèle 3051S_ Portée Limite Inférieure (PLI) Ultra et Ultra Portée Limite Modèles pour débit...
  • Page 10 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Service Bus de terrain Fieldbus F (code d’option de OUNDATION sortie F) Applications sur gaz, liquide ou vapeur Alimentation 4–20 mA (code d’option de sortie A) Une alimentation électrique externe est nécessaire ; le transmetteur fonctionne avec une alimentation à...
  • Page 11 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Pression de rupture Limites d’humidité Coplanar ou bride de procédé traditionnelle Humidité relative de 0 à 100 % • 689,5 bar (10000 psig). Temps de démarrage Modèle 3051S_T : La précision escomptée est atteinte en moins de 2,0 secondes •...
  • Page 12 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES Pièces en contact avec le procédé du modèle 3051S_L Raccord à bride (côté haute pression du transmetteur) Raccordements électriques Membrane et portée de joint Entrées de câble –14 NPT, G ou M20 ×...
  • Page 13 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Poids à l’expédition du modèle 3051S TABLEAU 2. Poids du SuperModule TABLEAU 3. Poids du transmetteur sans option Poids supplémentaire SuperModule Poids en kg (lb) Transmetteur entier en kg (lb) Coplanar 1,4 (3.1) Modèle 3051S_C avec boîtier style boîte...
  • Page 14: Certifications Du Produit

    I1/IA Certification ATEX de Sécurité intrinsèque Directive ATEX (94/9/CE) Certificat n° : BAS01ATEX1303X II 1G Ce produit Emerson Process Management est conforme à la direc- EEx ia IIC T5 (-60 °C ≤ T ≤ 40 °C) tive ATEX. T4 (-60 °C ≤ T ≤...
  • Page 15 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 ATEX contre les poussières Certifications australiennes Certificat n° : BAS01ATEX1374X II 1 D SAA antidéflagrant et DIP T105 °C (-20 °C ≤ T ≤ 85 °C) Certificat n° : AUS Ex 3798X = 42,4 V max Ex d IIC T6 (T = 60 °C) IP66...
  • Page 16 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Certifications IECEx IECEx Type n Certificat n° : IECExBAS04.0018X I7/IG IECEx de Sécurité intrinsèque Ex nC IIC T5 (Ta = -40 °C à 70 °C) Certificat n° : IECExBAS04.0017X Ui = 45 V c.c.
  • Page 17: Schémas Dimensionnels

    Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Schémas dimensionnels Les dimensions sont en millimètres (pouces). Les adaptateurs de procédé (option D2) et les manifolds intégrés modèle Rosemount 305 doivent être commandés en même temps que le transmetteur. Boîtier PlantWeb avec SuperModule Coplanar et manifold intégré...
  • Page 18 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Boîtier style boîte de jonction avec SuperModule Coplanar et bride Coplanar 88 (3.45) 107 (4.20) (8.53) (9.63) 163 (6.40) Configurations de montage avec la bride Coplanar Montage sur tube Montage sur panneau 116 (4.55) 66 (2.58)
  • Page 19 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Boîtier PlantWeb avec SuperModule Coplanar et manifold intégré traditionnel modèle 305 -14 NPT sur les adaptateurs de montage (1.63) 90 (3.56) robinet ouvert au maxi. -18 NPT Bouchon de purge/évent (2.13) 69 (2.70)
  • Page 20 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Configurations de montage avec la bride traditionnelle Montage sur tube du manifold intégré modèle 305 Montage sur panneau 272 (10.70) 90 robinet 208 (8.18) ouvert au maxi. (2.62) (3.56 robinet ouvert au maxi.)
  • Page 21 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Configurations de montage de l’indicateur LCD déporté Montage sur tube Montage sur panneau 132 (5.21) (2.33) (2.66) (4.48) 46 (1.82) (2.66) 175 (6.90) (6.15) 159 (6.25) 120 (4.72) 78 (3.08) Boîtier PlantWeb et boîtier style boîte de jonction avec le SuperModule pour montage en ligne...
  • Page 22 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Configurations de montage en ligne avec support de montage en option Montage sur tube Montage sur panneau 116 (4.55) (2.58) 159 (6.25) (6.15) (2.81) 120 (4.72) 175 (6.90) 78 (3.08)
  • Page 23 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Modèle 3051S_L pour mesure de niveau de liquide Configuration à bride affleurante Configuration à bride avec extension 107 (4.20) 107 (4.20) Corps inférieur Joint 158 (6.24) Extension 51, 102 ou 152 (2, 4 ou 6) Raccord de rinçage en option (corps inférieur) 132 (5.21)
  • Page 24 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 TABLEAU 8. Dimensions du modèle 3051S_L Les dimensions sont en millimètres (pouces), sauf indication contraire. Diamètre Section Épaisseur Diamètre du Diamètre Diamètre extérieur de la de la cercle de Diamètre Nombre de des trous...
  • Page 25: Codification

    Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Codification Modèle Rosemount 3051S Coplanar Modèle Type de transmetteur Modèle Transmetteur de pression modulaire 3051S Code Classe de performance Ultra : Incertitude de 0,025 % de l’étendue d’échelle, rangeabilité de 1 / 200, stabilité garantie sur 10 ans et garantie limitée de 12 ans Ultra pour applications de débit : Incertitude de 0,04 % de la lecture, rangeabilité...
  • Page 26 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Matériau de la bride Purge/évent Boulonnerie Bride traditionnelle –18 NPT Inox 316 Inox 316 Bride traditionnelle –18 NPT Hastelloy C-276 Hastelloy C-276 Bride traditionnelle –18 NPT Monel 400 Monel 400 Bride traditionnelle –18 NPT...
  • Page 27 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Configuration spéciale (logiciel) (12) Configuration logicielle personnalisée (Une fiche de données de configuration doit être remplie, voir page 38.) Étalonnage en pression relative uniquement sur le modèle Rosemount 3051S_CA4 (12) Niveaux de saturation et d’alarme NAMUR, alarme haute (12)
  • Page 28 Indicateur LCD à montage déporté, pas de câble ; boîtier PlantWeb, support en inox, nécessite une carte de sortie 4–20 mA/HART Remarque : Utiliser un câble Belden 3084A ou un câble équivalent. Contacter un représentant d’Emerson Process Management pour obtenir des informations complémentaires.
  • Page 29 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Modèle Rosemount 3051S pour montage en ligne Modèle Type de transmetteur Modèle Transmetteur de pression modulaire 3051S Code Classe de performance Ultra : Incertitude de 0,025 % de l’étendue d’échelle, rangeabilité de 1 / 200, stabilité garantie sur 10 ans et garantie limitée de 12 ans Classic : Incertitude de 0,055 % de l’étendue d’échelle ;...
  • Page 30 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Code Options Fonctionnalité PlantWeb Suite logicielle de contrôle : Bloc PID, bloc de calcul, bloc de caractérisation du signal, bloc intégrateur, etc. (nécessite un boîtier PlantWeb et une carte de sortie bus de terrain Fieldbus F OUNDATION Fonctionnalité...
  • Page 31 (10) Nécessite des matériaux en contact avec le procédé en inox 316L et un raccord code E12 ou G11. (11) Disponible uniquement avec le code A de sortie et le boîtier PlantWeb. (12) Non disponible avec certaines certifications de zone dangereuse. Contacter un représentant d’Emerson Process Management pour plus de détails. Fin de sélection...
  • Page 32 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Transmetteur de niveau de liquide Modèle 3051S_L Sélectionner un séparateur de type FF (voir « Séparateur à montage affleurant » à la page 33) ou un séparateur de type EF (voir «...
  • Page 33 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Choix du séparateur (page 33—34) Séparateur à montage affleurant (1) (2) (3) Code Type de raccordement procédé À montage affleurant, surface de la portée de joint Ra 125–250 Code Diamètre du séparateur (côté...
  • Page 34 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Séparateur à membrane avec extension Code Type de raccordement procédé A bride avec extension, surface de la portée de joint Ra 125–250 Code Diamètre du séparateur (côté haute pression) 3"...
  • Page 35 (6) Disponible uniquement avec le code A de sortie et le boîtier PlantWeb. (7) Non disponible avec certaines certifications de zone dangereuse. Contacter un représentant d’Emerson Process Management pour plus de détails. Fin de sélection des options pour le modèle 3051S_L.
  • Page 36 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Kit de boîtier modèle Rosemount 300S pour transmetteur modèle 3051S Modèle 300S Kit de boîtier pour transmetteur à architecture modulaire modèle Rosemount 3051S Code Type de boîtier Matériau Entrée de câble Boîtier Plant Web Aluminium...
  • Page 37 (4) Non disponible avec les codes B ou F de sortie. Disponible uniquement sur les codes de type de boîtier 3A, 3B, 3C ou 3J. (5) Disponible uniquement avec le code A de sortie et le boîtier PlantWeb. (6) Non disponible avec certaines certification de zone dangereuse. Contacter un représentant d’Emerson Process Management pour plus de détails.
  • Page 38: Fiche De Données De Configuration Rosemount 3051S Hart

    Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 Fiche de données de configuration Rosemount 3051S HART Valeur par défaut FICHE DE DONNÉES DE CONFIGURATION Client_________________________________________________ N° du bon de commande __________________________________ N° de modèle __________________________________________ N° de ligne ______________________________________________ INFORMATIONS SUR LES DONNÉES EN SORTIE : (Définitions établies à...
  • Page 39 Fiche de spécifications 00813-0103-4801, Rév. FA Série 3051S de Rosemount Août 2004 INFORMATIONS SUR L’INDICATEUR (une ou plusieurs des variables répertoriées peuvent être sélectionnées pour l’affichage sur l’indicateur LCD). Unité physique % de l’étendue d’échelle Scaled variable Température du module détecteur SÉLECTION DU SIGNAL 4–20 mA avec signal numérique simultané...
  • Page 40 Rosemount, Annubar, ProPlate et le logo Rosemount sont des marques déposées de Rosemount Inc. PlantWeb est une marque d’une des sociétés d’Emerson Process Management. SuperModule, Instrument Toolkt, Saturn, MultiVariable et Coplanar sont des marques de commerce de Rosemount Inc. Eurofast et Minifast sont des marques déposées de Turck Inc. Hart est une marque déposée de HART Communication Foundation.

Table des Matières