Caracteristiques Techniques; Principe De Fonctionnement; Caractéristiques Mécaniques; Caractéristiques Électriques - Leroy Somer GEARLEC 27 kVA Installation Et Maintenance

2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

2.1 - Principe de fonctionnement

Le GEARLEC ou TRACTELEC est une génératrice
entraînée par un tracteur agricole.Un multiplicateur de
vitesse compense la différence de vitesse entre la prise
de force du tracteur et l'alternateur. Ce multiplicateur à
engrenage lubrifié à l'huile est inclus dans la génératrice
et est accouplé à l'alternateur.
2.2 - Caractéristiques mécaniques
- Carcasse en acier
- Flasques en fonte ou aluminium
- Roulements à billes étanches (graissés à vie)
- Forme de construction :
• B 3 (bipalier à pattes)
• Bout d'arbre cannelé normalisé
- Machine ouverte, autoventilée
- Degré de protection : IP 21 (IP 23 sur demande)
- Vitesses de rotation (voir tableau)
GAMME GT/GM
Tension
MODEL KVA
VOLTS
GT 41.1 M3/50 L 27 400 V
GT 42.1 M6/50 L 38 400 V
GT 44.1 S1/50 H 70 400 V
GT 41.1 M3/60 L 36 480 V
GT 42.1 M6/60 L 48 480 V
GT 44.1 S1/60 H 75 480 V
GT 41.1 M3/60 L 20 240 V
GT 42.1 M6/60 L 26 240 V
GT 44.1 S1/60 L 46 240 V
GT 44.1 S1/60 H 46 240 V
GT 44.1 M4/60 H 61 240 V
GAMME TF.1/TM.1
Tension
MODEL KVA
VOLTS
TF.1/TM.1 - 27 27 400 V
TF.1/TM.1 - 38 38 400 V
TF.1/TM.1 - 70 70 400 V
2.3 - Caractéristiques électriques
- Isolation classe H
- Capacité de surcharge : les alternateurs sont capables
de faire démarrer des moteurs électriques dont le
courant de démarrage est de 2 à 3 fois le courant
nominal de l'alternateur.
- Régulation de tension : de l'ordre de ± 1% en régime
établi à la vitesse nominale sur charge triphasée non
déformante équilibrée ; sur charge monophasée ou
déséquilibrée la régulation de tension peut atteindre
± 5%.
- Amorçage automatique sur la tension rémanente.
MAINTENANCE ALTERNATEUR
GEARLEC / TRACTELEC . 27, 38, 70 kVA
Tracteur Alternateur
(min-1) (min-1)
540 1500
540 1500
1000 1500
540 1800
540 1800
1000 1800
540 1800
540 1800
540 1800
1000 1800
1000 1800
Tracteur Alternateur
(min-1) (min-1)
540 1500
540 1500
1000 1500
2.4 - Caractéristiques électroniques de la régula-
tion de tension
Voir notice de maintenance de l'alternateur.
2.5 - Options
Voir notice de maintenance de l'alternateur.

3 - INSTALLATION - MISE EN SERVICE

3.1 - Montage

Toutes les opérations de levage et de ma-
nutention doivent être réalisées avec un
matériel éprouvé.
3.1.1 - Manutention
L'anneau de levage largement dimensionné permet la
manipulation de l'alternateur seulement. Il ne peut pas
être utiliser pour soulever le groupe. Lors des différentes
opérations il est préférable que la machine soit horizon-
tale. Prévoir un système de levage qui respect l'environ-
nement de la machine (boite à bornes).
3.1.2 - Accouplement
L'accouplement du GEARLEC ou TRACTELEC au trac-
teur agricole se fait par l'intermédiaire d'un cardan (non
fourni). Un carter protège le bout d'arbre cannelé côé
alternateur. Le cardan doit comporter une protection.
Une protection de cardan inappropriée
ou mal montée peut provoquer des acci-
dents graves.
3.1.3 - Version TF.1 : TRACTELEC sans châssis 3
points
- Fixer le TRACTELEC solidement sur un socle surélevé
de façon à aligner au mieux le cardan de liaison à la
prise de force du tracteur. Une cale d'épaisseur 10 mm
est à placer sous la patte arrière des appareils TF.1 6,5
et 10 kVA.
3.1.4 - Version TM.1 : TRACTELEC avec châssis 3
points
Le châssis permet de fixer le TRACTELEC à l'attelage
3 points du tracteur. Poser de préférence le TRACTE-
LEC sur le sol en le surélevant suffisamment de façon à
aligner le cardan de liaison à la prise de force du trac-
teur.
Le TRACTELEC doit être fixé à l'attelage
3 points du tracteur pendant le fonction-
nement.
5