Finalizar La Terapia; Capítulo 3 - Configuración De Normotermia; Configuración De Normotermia; Configuración De Visualización - Medivance Arctic Sun Simply Advanced 5000 Manuel De L'opérateur

TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
• Cuando se recalienta a un paciente, se habilita la configuración de
Recalentamiento objetivo final del paciente y se puede modificar el valor.
El ajuste de Recalentamiento objetivo final del paciente muestra la
temperatura a la que el sistema está en ese momento controlando al
paciente. Si el proceso de recalentamiento continúa, la temperatura
de Recalentamiento objetivo final del paciente se incrementará
automáticamente; esta función permite una mejora del procedimiento
de recalentamiento, permitiendo un control absoluto de la rampa
de recalentamiento.
• Al utilizar la temperatura Recalentamiento objetivo final del paciente,
la temperatura de Recalentamiento objetivo del paciente y los ajustes
de rango de recalentamiento, el sistema calculará y mostrará la duración
de recalentamiento y la fecha/ hora a la que el paciente alcanzará la
temperatura objetivo de recalentamiento final.
Pulse el botón Guardar para almacenar los nuevos ajustes y cerrar
•
la ventana Recalentar al paciente – Ajustar.
3. Iniciar el enfriamiento del paciente
• Pulse el botón Iniciar de la pantalla Enfriar al paciente para iniciar la terapia.
Oirá una señal y después una voz que dirá "Terapia iniciada"; además, la
ventana Enfriar al paciente y el icono del sistema de gestión de temperatura
A S parpadearán, indicando así que la terapia está en progreso.
®
rctic un
4. Iniciar el recalentamiento del paciente
• Una vez completada la fase de enfriamiento, hay dos opciones para
iniciar el recalentamiento del paciente: automática o manualmente,
dependiendo de la configuración de Inicio del recalentamiento en la
Configuración de hipotermia.
• Si la configuración de Inicio del recalentamiento está fijada en
Automáticamente, el proceso de recalentamiento se iniciará de forma
automática una vez completada la terapia de Enfriar al paciente y
cuando el tiempo de duración esté en cero.
• Si la configuración de Inicio del recalentamiento está fijada en
Manualmente, el proceso de recalentamiento se iniciará al pulsar
el botón Iniciar de la ventana Recalentar al paciente. El proceso
de enfriamiento continuará hasta que se pulse el botón Iniciar en
Recalentar al paciente. Saltará una alarma cuando la duración del
enfriamiento del paciente llegue a cero. Cuando el temporizador
de Recalentar al paciente se ponga a cero, el sistema continuará
controlando que el paciente alcance la temperatura objetivo hasta
que se presione el botón Detener. Una vez esté en Normotermia, el
temporizador se reiniciará y comenzará a realizar el seguimiento de la
duración del tratamiento de Normotermia.

Finalizar la terapia

• En la pantalla Terapia de hipotermia o en Terapia de normotermia,
pulse el botón Detener para suspender la circulación de agua a las
almohadillas.
• Pulse el botón Vaciar las almohadillas y siga las instrucciones para
purgar el agua de las almohadillas.
• Desconecte las almohadillas del conducto de suministro de fluido.
• Retire las almohadillas despacio y con cuidado de la piel del paciente.
• Deseche las almohadillas usadas de acuerdo con los procedimientos
hospitalarios de manipulación y eliminación de residuos sanitarios
contaminados.
• Pulse el botón de Apagado.
Si se pierde la conexión con el botón en posición de Encendido, se oirá una
alerta hasta que se coloque en posición de Apagado; esto permite alertar al
usuario por si se hubiera detenido accidentalmente un tratamiento.
Capítulo 3 – Configuración de Normotermia
Configuración de Normotermia
Utilice la pantalla Configuración de normotermia para ver la configuración
actual y modificar los siguientes parámetros. Para cambiar la configuración de
una opción, pulse el botón Ajustar que aparece a la derecha del parámetro.
Parámetros de la pantalla Configuración de Normotermia:
Configuración de la temperatura del agua
• Acondicionamiento previo del agua
• Control manual
• Límite máximo del agua
54
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
• Límite mínimo del agua
Configuración de la temperatura del paciente
• Alerta máxima del paciente
• Alerta mínima del paciente
• Estrategia de control
Configuración de visualización
• Unidades de temperatura
• Ajuste de unidades de temperatura
• Temp. del paciente 2
Para acceder a la pantalla Configuración de Normotermia:
1) Pulse Ajustar en la pantalla Controlar al paciente.
2) Pulse el botón Más en la pantalla Controlar al paciente: Ajustar.
3) Aparecerá la pantalla Configuración de normotermia.
4) Para guardar los nuevos ajustes como configuración de la terapia del
paciente actual, pulse el botón Cerrar. Para ver las instrucciones sobre
cómo fijar la configuración como configuración predeterminada del
sistema, vaya a Configuración avanzada.
NOTA:
Compruebe que la sonda de temperatura 1 del paciente está
correctamente colocada y conectada al sistema. Si el cambio de temperatura
del paciente es inferior a 0,15°C después de la primera hora de tratamiento,
el sistema emitirá la Alerta 116 – Cambio en temperatura 1 del paciente no
detectado. Si no reconoce la alerta 116 después de 5 minutos, el sistema
emitirá la Alarma 117 – Cambio en temperatura 1 del paciente no detectado.
La alarma 117 detendrá el tratamiento y emitirá un sonido. Una vez que se
haya reconocido la alarma 117, será necesario reiniciar el tratamiento.
Capítulo 4 – Configuración de Hipotermia
Configuración de Hipotermia
Utilice la pantalla Configuración de hipotermia para ver la configuración
actual y modificar los siguientes parámetros. Para cambiar la configuración de
una opción, pulse el botón Ajustar que aparece a la derecha del parámetro.
Parámetros de la pantalla Configuración de Hipotermia:
Configuración de la terapia
• Inicio del enfriamiento
• Inicio del recalentamiento
Configuración de la temperatura del agua
• Acondicionamiento previo del agua
• Control manual
• Límite máximo del agua
• Límite mínimo del agua
Configuración de la temperatura del paciente
• Alerta máxima del paciente
• Alerta mínima del paciente
• Estrategia de control
Configuración de visualización
• Unidades de temperatura
• Ajuste de unidades de temperatura
• Temp. del paciente 2
Para acceder a la pantalla de Configuración de Hipotermia:
1) Pulse Ajustar en la pantalla Enfriar al paciente o Recalentar al
paciente.
2) Pulse el botón Más en la pantalla Enfriar al paciente: Ajustar o
Recalentar al paciente: Ajustar.
3) Aparecerá la pantalla Configuración de hipotermia.
4) Para guardar los nuevos ajustes como configuración de la terapia del
paciente actual, pulse el botón Cerrar. Para ver las instrucciones sobre
cómo guardar la configuración como configuración predeterminada del
sistema, vaya a Configuración avanzada.
NOTA:
Compruebe que la sonda de temperatura 1 del paciente está
correctamente colocada y conectada al sistema. Si el cambio de temperatura
del paciente es inferior a 0,15°C después de la primera hora de tratamiento,
el sistema emitirá la Alerta 116 – Cambio en temperatura 1 del paciente no
detectado. Si no reconoce la alerta 116 después de 5 minutos, el sistema
emitirá la Alarma 117 – Cambio en temperatura 1 del paciente no detectado.
La alarma 117 detendrá el tratamiento y emitirá un sonido. Una vez que se
haya reconocido la alarma 117, será necesario reiniciar el tratamiento.