Table des Matières
Publicité
Menu des Préférences
Vous n'avez accès au menu P r é f é r e n c es que si l'appareil est en mode
Stop. Si la lecture est en cours, commencez par appuyer deux fois sur la
touche STOP .
Dans ce menu, vous procédez aux réglages pour les langues, le contrôle
parental et le mot de passe.
Sélection des langues
Nous attirons votre attention sur les remarques suivantes
s'appliquant à tous les réglages de la langue :
L'appareil ne peut lire le disque dans la langue sélectionnée que si
celle-ci figure sur le DVD. Si la langue sélectionnée ne se trouve pas
sur le DVD, le lecteur de DVD lira par défaut la première langue
figurant sur le disque.
Le menu Disque du DVD indique normalement les langues disponibles sur
le DVD.
Audio
Vous pouvez ici régler la langue par défaut des dialogues du DVD.
Vous avez le choix entre l'anglais, le français, l'espagnol, l'allemand,
l'italien, le néerlandais et le japonais.
Sous-Titre
Vous pouvez ici régler la langue par défaut des sous-titres du DVD.
Vous avez le choix entre l'anglais, le français, l'espagnol, l'allemand,
l'italien, le néerlandais et le japonais.
Sélection A r r ê t : aucun sous-titre ne s'affiche à l'écran.
Menu Disque
Sélectionnez ici la langue des menus du DVD (voir "TITLE MENU, DVD
MENU", p. 25), s'il y en a.
Vous avez le choix entre l'anglais, le français, l'espagnol, l'allemand,
l'italien, le néerlandais et le japonais.
Parental
Vous pouvez déterminer ici les catégories de DVD dont la lecture est
autorisée sur cet appareil (contrôle parental).
Certains DVD et CD sont codés avec les signaux de cryptage des catégories
établies par la Motion Picture Association. Ces catégories sont au nombre
de huit :
1 K id Sa f :
(« kid safe ») autorisé également pour les plus petits ;
2 G :
(« General ») pour tous les âges ;
3 P G :
(« Parental Guidance ») contrôle parental recommandé ;
4 P G 1 3 :
contrôle parental fortement recommandé ;
certaines scènes peuvent heurter la sensibilité des jeunes
de moins de 13 ans ;
5 P GR :
(« Parental Guidance Restriction ») contrôle parental
recommandé pour les jeunes de moins de 17 ans ;
6 R :
(« Restriction ») contrôle parental fortement
recommandépour les jeunes de moins de 17 ans ;
LT 81290
R
SETUP
ÉGLAGES DU MENU
Touche AUDIOMENU
Avec la touche
AUDIOMENU,
vous
pouvez, en cours
de lecture, modifier la
sélection des langues pour le
DVD actuellement inséré.
Les préréglages auxquels
vous avez procédé dans le
menu P r é f é r e n c es ne
restent malheureusement pas
conservés.
La fonction AUDIOMENU n'est
cependant pas disponible sur
chaque DVD.
33
Publicité
Table des Matières
