Dessin éclaté (Cf. Figure 1)
ARTI
NO PIÈCE
CLE
1
X65368
X65178
1a
045191
2
X44797
3
043934
4
X56003
5
066724
6
X48228
7
055959
8
X56005
9
056692
056693
10
044106
11
011694
12
055950
13
033812
14
033813
*15
042706
*16
036573
*17
036574
*18
033637-1
19
035034
*Articles fournis par Taylor sur l'équipement fabriqué avant le numéro de série M1080000.
IDENTIFICATION DES PIÈCES / FONCTIONS
DESCRIPTION
Kit A.-couvercle-réservoir
*unique* noir
Kit A.-couvercle-réservoir
*double* noir
Étiquette-attention-
agitateur
Assemblage de l'agitateur
Goupille-retenue
couvercle de réservoir
Bac-ramasse-gouttes-
arrière 22,2 cm (8 po ¾)
de long
Panneau-supérieur-arrière
Guide A.-bac ramasse-
gouttes pompe à mélange
Panneau-inférieur-arrière
Bac-ramasse-gouttes-
latéral 32,4 cm (12 po ¾)
de long
Bord décoratif-coin-arrière
droit
Bord décoratif-coin-arrière
gauche
Roulette-4 po
Vis-1/4-20 x 3/8
Panneau-côté droit
Plateau-récup. gouttes
Grille de protection
Couvercle-bonbonne de
sirop
Bonbonne-sirop-plastique
petite
Bonbonne-sirop-inox.
petite
Louche-30 ml (1 oz)
Bac ramasse-gouttes 50,2
cm (19 po ¾) de long
QTÉ.
FONCTION
2
Protège le mélange du réservoir des
débris et permet de maintenir une
température uniforme dans le réservoir
à mélange.
*
Remarque : S'il faut remplacer les
deux couvercles de réservoir,
commander le X65178.
2
Étiquette d'avertissement placée sur
chaque couvercle de réservoir.
2
Mélange le produit dans le réservoir à
mélange, afin de garantir une
température uniforme.
2
Maintient le couvercle du réservoir lors
du remplissage du réservoir de
mélange.
2
Sert à collecter le mélange en cas de
fuite de la pompe à mélange.
1
Donne accès aux composantes
internes.
2
Maintient le bac ramasse-gouttes de la
pompe à mélange en place.
1
Donne accès aux composantes
internes.
2
Sert à collecter le mélange en cas de
fuite du palier de carter arrière.
1
Bord décoratif. Permet de sceller les
panneaux.
1
Bord décoratif. Permet de sceller les
panneaux.
2
Roulettes qui portent l'unité et facilitent
le déplacement.
10
Fixe les panneaux au cadre.
1
Panneau donnant accès aux
composantes internes.
1
Collecte les fuites de mélange du bec
de la porte de l'unité.
1
Permet d'éviter toute éclaboussure en
cas de fuite du mélange.
2
Couvercle pour récipients de garniture
non chauffée.
2
Contient les garnitures non chauffées
pour crème glacée.
2
Contient les garnitures chauffées pour
crème glacée.
2
Sert à servir la garniture non chauffée.
1
Sert à collecter le mélange en cas de
fuite du palier de carter arrière.
4
CATÉG.
GAR.
103
000
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
000
103
103
103
103
103
103
103
103