Taylor C602 Mode D'emploi page 14

Pompe A. X57029-XX-mélange simplifié-crème glacée (Cf. Figure 6)
ARTI NO PIÈCE
CLE
X57029-XX
1 à 7
1 057943
2 X55450
3 053526
4 020051
5 056874-XX
6 053527
7 054825
8 016132
9 044731
10 X41947
10a 039235
10b 041948
10c 048632
10d 008904
11 044641
12 X55974
13 056524
14 X44761
DESCRIPTION
Pompe A.-mélange
crème glacée simplifié
Cylindre-pompe-réservoir-
crème glacée
Goupille-retenue
Piston
Joint torique 2 po 1/8 dia.
ext.-rouge
Bouchon-vanne
Joint d'étanchéité-vanne
pompe simplifiée
Adaptateur-admission de
mélange
crème glacée-rouge
Joint torique-11/16 dia.
ext.-rouge
Goupille-fendue
Arbre A.-entraînement-
pompe à mélange-
réservoir
Maneton-bille
Arbre-entraînement
Joint torique-1 1/2 dia. int.
x 0,139 l (arbre
d'entraînement)
Joint torique 1-3/4 dia. ext.
x 0,139 l
Attache-retenue-pompe à
mélange
Tube A.-alimentation
réservoir-crème glacée
Bague-arrêt-tube
d'alimentation
Manchon A.-pompe à
mélange
QTÉ. FONCTION
1 Permet l'arrivée d'air et de mélange au
cylindre de réfrigération.
1 Chambre de logement du piston.
1 Fixe l'adaptateur et le bouchon de
vanne dans le cylindre.
1 Se déplace d'avant en arrière pour
l'admission et l'évacuation de l'air et
du mélange.
2 Assure l'étanchéité de la cavité à
l'intérieur du cylindre.
1 Permet de réguler le passage de l'air
et du mélange. Le nombre-suffixe
correspond à la taille de l'orifice d'air.
1 Contrôle le flux d'air et de mélange
passant par la pompe (ne pas
lubrifier).
1 Fournit un passage pour l'admission et
l'évacuation du mélange et de l'air.
2 Établit l'étanchéité à chaque extrémité
de l'alimentation en mélange.
1 Fixe le tube d'admission de mélange à
l'adaptateur de la pompe.
1 Tourne dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre, pour assurer le
déplacement du piston d'avant en
arrière.
1 Provoque le mouvement du piston.
1 Transmet le mouvement du moteur de
la pompe au maneton.
2 Établit l'étanchéité pour éviter que le
mélange ne fuie dans les bacs
ramasse-gouttes arrière.
1 Établit l'étanchéité entre le maneton et
le manchon de la pompe.
1 Fixe la pompe air/mélange au moyeu
d'entraînement du réservoir de
mélange.
1 Le mélange et l'air sont pompés,
passent par ce tube et arrivent dans le
cylindre de réfrigération.
1 Relâche l'excédent de pression du
cylindre de réfrigération dans le
réservoir de mélange.
1 Guide l'arbre d'entraînement de la
pompe et crée l'étanchéité afin d'éviter
que du mélange ne fuie dans l'arrière
de la machine.
12
CATÉG.
GAR.
103
103
103
103
000
103
000
103
000
103
103
103
103
000
000
103
103
000
103