Manuel d'instructions
D100310X0FR
Commande manuelle latérale,
tailles 34 à 60 (figures 14 et 15)
N5
Description
51
Handwheel
54
Hex Jam Nut
55
Ball
56
Spring
132
Operating Nut
136
Bearing Retainer
142
Handwheel Body
143
Mounting Bolts
144
Hex Nut
145
Handwheel Screw
146
Lever & Pin Assembly
147
Hex Jam Nut
148
Dowel Pin
149
Washer
150
Lockwasher
151
Bushing
152
Ball Bearing
153
Lever Pivot Pin
154
Retaining Ring
155
Spacer
156
Screw
157
Lockwasher
158
Hex Nut
159
Pointer Mounting Bolt
160
Pointer
161
Machine Screw
162
Indicator Plate (Aluminum)
163
Cap Screw
166
U‐Bolt
167
Guide Bolt
168
Set Screw
169
Grease Fitting
170
Hex Nut
177
Spring Cap
178
Machine Screw
241
Lubricant, lithium grease
Not furnished with handwheel
244
Lubricant, anti‐seize
Not furnished with handwheel
Actionneurs type 667, tailles 30 - 76 et 87
Commande manuelle latérale,
tailles 70, 76 et 87 (figure 16)
N5
Description
29
Handgrip
38
Handgrip Bolt
44
Worm Gear
45
Bearing Retainer Flange
48
Back Worm Retainer
49
Front Worm Retainer
50
Ball Bearing
51
Worm Shaft
52
Set Screw
57
Grease Fitting
58
Handwheel
87
Cover Band Ass'y
89
Spring Case Adaptor
90
Cap Screw
121
Set Screw
122
Key
123
Lower Sleeve
125
Handwheel Indicator
127
Handwheel Cap
128
Needle Bearing
129
Needle Bearing Race
130
Roll Pin
131
Spring Adjusting Screw
132
Needle Bearing
133
Needle Bearing Race
141
Ball
142
Spring
237
Lubricant, lithium grease
Not Furnished with Handwheel
239
Lubricant, anti‐seize
Not Furnished with Handwheel
245
Yoke Extension
Février 2013
33