Table des Matières
Publicité
SECCIÓN 3—INSTALACIÓN DEL "STB"
SECTION 3—INSTALLATION DE "STB"
ADVERTENCIA
No debe haber alimentación eléctrica al
22
operador mientras se estén instalando los
cables del sistema Safe-T-Beam®. Si usted ha
enchufado el cordón de alimentación –
DESENCHUFE AHORA.
NOTA: El operador no cerrará la puerta
automáticamente a menos que esté instalado
el sistema Safe-T-Beam®.
1. Soportes de montaje.
• Marque ambos lados del marco de la
puerta del garaje o pared 5" arriba del
piso Fig. 3-1.
• Sostenga el soporte contra el marco de
la puerta o pared.
– Verifique si los soportes se extienden
suficientemente lejos de la pared, de
manera que la lengüeta del soporte
esté más allá de la puerta, los carriles o
de cualquier herraje de la puerta.
– Si no es así:
a. Hay disponible extensiones delsoporte
del "STB" de un agente local.
b. Bloques de madera, etc. se pueden
substituir por extensiones.
• Centre el soporte en su marca Fig. 3-2.
• Sujete cada uno con 2 tornillos (40) Fig. 3-2.
NOTA: Los soportes de montaje se pueden
acoplar a paredes de ladrillo o al piso de
concreto usando anclajes para mampostería
(no se proveen).
2. Montaje del sensor y fuente del "STB".
• Si el garaje tiene una sola puerta.
– Determine cuál lado del garaje recibe
más luz solar directa Fig. 3-4, y ponga
el DIODO LUMINISCENTE rojo aquí,
siempre que sea posible Fig. 3-4.
• Para puertas múltiples.
– Es crítico impedir las señales sor y la
fuente en puertas adyacentes que
miren en direccionesopuestas Fig.3-4.
NOTA: Para ayudar a impedir la interferencia
del sol, los sensores (DIODO LUMINISCENTE
verde) del "STB" se pueden colocar más allá
de la abertura de la puerta donde estarán más
tiempo en la sombra.
• Resbale la fuente / sensor en la lengüeta
del soporte hasta que haga clic en el lugar
Fig. 3-3.
ABRA LA BOLSA DE PIEZAS ROJA
3. Cableado (continuación).
• Sujete en forma segura los cables a
la pared a medida que avance.
– Use las grapas aisladas (incluidas).
– Las grapas deben apretarse
ajustadas.
Fig. 3-1
Fig. 3-2
[ 40 ]
#10-16 x 1-1/4"
RED
Une porte
ONE DOOR
Garaje Sencillo
GARAGE
GREEN
verte
verde
Trois Portes
THREE DOOR
Tres Puertas
GARAGE
Fig. 3-4
Línea de puntos = cable con raya • Línea sólida = cable blanco
Rouge
Source
Fuente
[ 30 ]
A
Fig. 3-5
Marca
Repère
Centro del soporte
Lengüeta
Centre du support
Languette
Fig. 3-3
Soleil
SUN
Sol
GREEN
GREEN
verte
RED
RED
rouge
verte
rouge
rouge
LED
LED
LED
LED
LED
rojo
verde
verde
rojo
rojo
Deux Portes
TWO DOOR
Garaje Doble
GARAGE
RED
RED
GREEN
GREEN
rouge
rouge
verte
verte
LED
LED
LED
LED
LED
rojo
rojo
verde
verde
Ligne pointillée = fil rayé
ligne continue = fil blanc
Verte
Rouge
rojo
verde
rojo
Détecteur
Source
Sensor
Fuente
Tête Motorisée
B
Caja de control
PARA AYUDA 1.600.354.3643 O GENIE COMPANY.COM
POUR TOUTE ASSISTANCE 1.800.354.3643
AVERTISSEMENT
Le courant d'alimentation à l'opérateur doit être
coupé pendant l'installation des fils du système
Safe-T-Beam®. Si vous avez branché le cordon
d'alimentation – LE DÉBRANCHER !
REMARQUE : l'opérateur ne fermera pas la
porte automatiquement tant que le système
Safe-T-Beam® n'est pas installé.
1. Supports de fixation.
• Tracer un repère sur les deux côtés de la
charpente de la porte de garage ou sur le
mur à une hauteur de 12,5 cm au-dessus
du sol. Fig. 3-1.
• Placer le support contre la charpente de la
porte ou contre le mur.
– S'assurer que les supports sortent
suffisamment du mur pour que la
languette dépasse la porte, les rails et
toute quincaillerie de la porte.
– Dans le cas contraire :
a. Des rallonges pour support STB sont
disponibles chez un dépositaire régional.
b. Des blocs en bois etc. peuvent servir
de rallonges.
• Centrer le support sur le repère Fig. 3-2.
• Les fixer à l'aide de 2 vis (40) Fig. 3-2.
REMARQUE : les supports peuvent être fixés
à des murs en briques ou au sol en béton à
l'aide d'ancrages pour maçonnerie
(non-fournies).
2. Montage de la source et du détecteur STB.
GREEN
verte
LED
verde
• Si le garage est muni d'une seule porte.
– Déterminer quel côté du garage reçoit le
plus de lumière directe Fig. 3-4 et placer
la diode rouge ici si possible Fig. 3-4.
• Si le garage est muni de plusieurs portes
– Les signaux ne doivent absolument pas
RED
rouge
se croiser.
LED
rojo
– Installer les modules de la source et du
détecteur sur les portes adjacentes en
les dirigeant à l'opposé Fig. 3-4.
REMARQUE : pour éviter toute interférence
du soleil, vous pouvez éloigner les détecteurs
STB (diode verte) de l'ouverture de la porte
où ils pourraient bénéficier de plus d'ombre.
• Poser la source/détecteur sur la languette
du support jusqu'à enclenchement Fig. 3-3.
OUVRIR LE SAC DE PIÈCES
ROUGE
3. Câblage (suite)
Verte
• Bien fixer les fils au mur au fur et à
verde
mesure de l'acheminement.
Détecteur
– Utiliser les agrafes isolées (incluses).
Sensor
Tête Motorisée
Caja de control
– Ne pas serrer les agrafes avec excès.
[ 40 ]
#10-16 x 1-1/4"
[ 30 ]
Publicité
Table des Matières
