INSTALACIÓN
INSTALLATION
8. Montaje de la caja de control.
• Levante la caja de control y
sopórtela suficientemente alto de
manera que pueda levantar
manualmente la puerta del garaje
abriéndola totalmente.
• Alinee la caja de control y el riel
con el centro de la puerta.
Fig. 2-9.
• Manteniendo centrada la caja de
control, monte al cielo raso:
– A la altura correcta:
a. En las puertas en secciones,
el riel debe estar a nivel con el
piso o ligeramente debajo del
nivel. Fig. 2-10.
b. En las puertas de una sola
pieza, el riel no debe interferir
por unas 2 pulgadas. Fig. 2-10.
PORTES À SECTION À NIVEAU OU LÉGÈREMENT EN DESSOUS
SECTIONAL LEVEL OR SLIGHTLY BELOW LEVEL
– usando uno de los métodos
preferidos que se muestra,
Fig. 2-11, monte la caja de
control. (Es posible usar otro
método de montaje. El punto
crítico que recordar es que el
conjunto del montaje debe estar
sólidamente acoplado y ser
capaz de soportar el peso de la
caja de control.) NO ACOPLE A
UNA PARED DE TABLA ROCA
O A UN CIELO RASO
SUSPENDIDO. Debe estar
anclado al entramado de la
estructura del garaje.
• Apriete totalmente la tuerca de la
banda del riel.
Fig. 2-9
NIVEL SECCIONAL O LIGERAMENTE DEBAJO DEL NIVEL
1-PIECE MUST CLEAR DOOR BY 2 INCHES AT HIGHEST POINT OF TRAVEL
LA DE UNA PIEZA DEBE PASAR LA PUERTA POR
2 PULGADAS EN EL PUNTO MÁS ALTO DEL RECORRIDO
PORTE MONOPIECE DOIT ÊTRE A 5 CM DU POINT LE PLUS
ÉLEVÉ DU PARCOURS
Fig. 2-10
Bandas de
montaje
Brides de
montage
Madera
Bois
Fig. 2-11
PARA AYUDA 1.600.354.3643 O GENIE COMPANY.COM
POUR TOUTE ASSISTANCE 1.800.354.3643 OU GENIECOMPANY.COM
Hierro ángulo
perforado
Cornière
[22]
perforée
[48]
[46]
[9]
CIELO RASO
TERMINADO
INSTALLATION
TERMINÉE
8. Montage sur la tête motorisée.
• Soulever la tête motorisée et la
supporter suffisamment haut afin
de pouvoir ouvrir complètement la
porte de garage.
• Aligner la tête motorisée et le rail
avec le centre de la porte. Fig. 2-9.
• En maintenant la tête motorisée
centrée, effectuer l'installation
au plafond :
– À une hauteur appropriée ;
a. pour des portes à sections, le
rail doit être à niveau avec le
sol ou légèrement en dessous
du niveau. Fig. 2-10.
b. pour des portes monopièces, il
doit y avoir un intervalle de
5 cm du parcours le plus
élevé. Fig. 2-10.
2"
– installer la tête motorisée selon
l'un des méthodes indiquées,
Fig. 2-11,(Il est possible de
procéder selon d'autres
méthodes de montage. Il est par
contre indispensable quelle que
soit la méthode que l'ensemble
soit solidement rattaché et
capable de supporter le poids de
la tête motorisée). NE PAS
FIXER AU PLACOPLATRE OU
PLAFOND SUSPENDU. Ne fixer
qu'à l'ossature du garage.
• Bien serrer l'écrou de la bride
du rail.
19