Publicité
6.27
Comment interpréter l'affichage radar
6.27.1
Faux échos
Des signaux d'écho peuvent s'afficher alors qu'aucun mobile n'est présent, ou
disparaître malgré la présence réelle de mobiles. Vous pouvez identifier de faux
mobiles lorsque vous comprenez pour quelle raison de faux échos apparaissent.
Une description des faux échos suit.
Échos multiples
Les échos multiples se produisent lorsqu'une impulsion transmise est renvoyée par
un objet massif tel qu'un gros bateau, un pont ou un brise-lames. Un second ou un
troisième écho, voire plus, peut être vu à l'écran à une distance deux ou trois fois
supérieure, voire plus, par rapport à la distance réelle du mobile comme présenté
ci-dessous. Vous pouvez réduire et parfois supprimer ces échos multiples si vous
réduisez le gain, ou ajustez correctement l'écho des vagues.
Votre bateau
Image virtuelle
Un mobile important proche de votre bateau peut apparaître à deux endroits de
l'écran. La première correspond à l'écho réel réfléchi par le mobile. L'autre est un faux
écho provoqué par « l'effet miroir » d'un gros objet sur ou près de votre bateau. Pour
un exemple de ce type de faux écho, reportez-vous à la figure ci-dessous. Si votre
bateau est proche d'un pont métallique, par exemple, un faux écho s'affiche à l'écran.
L'écho disparaît après un éloignement de faible distance du pont.
Bateau mobile
Image miroir du
bateau mobile
Écho réel
Mobile
Échos multiples
Route pour une réflexion directe
Votre bateau
Écho réel
Pont
Route pour une réflexion indirecte
6. RADAR
Faux écho
6-29
Publicité
