Table Des Matières - SICK VISIC100SF Manuel D'utilisation

Sommaire
1 Informations importantes
1.1 A propos de ce document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Responsabilité de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.3.1 But de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.3.2 Identification produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.3.3 Lieu d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Description produit
2.1 Caractéristiques du VISIC100SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2 Versions de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2.1 Composants standard : mesure de visibilité VISIC100SF (valeur k) . . . . . . . . . . . . 13
2.2.2 Equipement optionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.2.2.1
2.2.2.2
2.2.2.3
2.2.2.4
2.2.3 Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.2.4 Vue interne du VISIC100SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3 Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3.1 Caractéristiques des interfaces analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3.2 Caractéristiques des interfaces binaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3.3 Caractéristiques de l'interface Modbus-RTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 Installation
3.1 Mesures de protection lors du montage et de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.2 Matériel nécessaire pour le montage et l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3 Préparation du lieu d'implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.4.1 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.4.2 Montage du VISIC100SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.4.3 Montage du boîtier de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.4.4 Montage du boîtier de raccordement (optionnel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.4.5 Montage et mise en service des capteurs de gaz (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.4.5.1
3.5 Câblage VISIC100SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.5.1 Informations sur la sécurité de l'installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.5.2 Raccorder la DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.5.3 Câblage des sorties analogiques et relais et de la tension d'alimentation . . . . . . 32
3.5.4 Câblage de l'interface bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.5.5 Blindage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.5.6 Câblage du boîtier de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.6 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.6.1 Mise en service pas à pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
VISIC100SF · Manuel d'utilisation · 8016211 V 1.0 · © SICK AG
Capteur de gaz pour la mesure de CO ou de NO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Boîtier de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Suppression brouillard (couvercle avec élément chauffant intégré) . . . . . . . . . 16
Interface bus de terrain : PROFIBUS DP-V0, Modbus-RTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tableau de la sensibilité transversale des capteurs de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . 28
S om m a i r e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3