SICK VISIC100SF Manuel D'utilisation page 5

5.6 Test des sorties analogiques/binaires et des capteurs de gaz avec "Test" . . . . . . . . 56
5.6.1 Signaux test "IO-Test" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5.6.2 Test de la sortie analogique de la mesure k avec le sous-menu "k" . . . . . . . . . . . . 56
5.6.3 Test de la sortie analogique du capteur de gaz avec le sous-menu "CO/NO" . . . . 57
5.6.4 Test du relais "requête de maintenance" avec le sous-menu "MRq" . . . . . . . . . . . . 57
5.6.5 Test du relais défaut avec le sous-menu "Fail" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5.6.6 Gestion des requêtes de maintenance du capteur de gaz avec le menu "Gas" . . 58
5.7 Affectation de la seconde sortie analogique avec le menu "IOMap" . . . . . . . . . . . . . . 58
6 Mise hors service
6.1 Compétences nécessaires pour la mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.2 Informations sur la sécurité de la mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.3 Préparation à la mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.4 Procédure de coupure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.5 Mesures de protection d'un appareil désaffecté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.5.1 Mesures en cas de stockage temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.6 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.7 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
7 Maintenance
7.1 Compétences nécessaires pour les opérations de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7.2 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7.2.1 Maintenance du VISIC100SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7.2.1.1
7.2.1.2
7.2.1.3
7.3 Informations sur la sécurité des opérations de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7.4 Plan de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7.4.1 Maintenance par utilisateur formé / SAV du fabricant
7.5 A la demande du SAV de SICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
7.6 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.6.1 Consommables/fournitures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.6.2 Pièces de rechange pour VISIC100SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.6.3 Pièces de rechange pour boîtier de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
8 Dépannage
8.1 Description des défauts de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
8.2 Description des requêtes de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8.2.1 Autres causes de panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9 Spécifications
9.1 Conformités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
9.1.1 Protection électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
9.1.2 Normes considérées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
9.1.3 Certificat de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
9.2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
9.3 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
VISIC100SF · Manuel d'utilisation · 8016211 V 1.0 · © SICK AG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Nettoyer l'intérieur et l'extérieur de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Nettoyage de l'optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Maintenance des capteurs de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
S om m a i r e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5