1. Manuels
  2. Marques
  3. X-Rite Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. PPG DigiMatch
  6. Guide de l'utilisateur

X-Rite PPG DigiMatch Guide De L'utilisateur

Spectrophotomètre
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Spectrophotomètre
TM
PPG DigiMatch
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour X-Rite PPG DigiMatch

Sommaire des Matières pour X-Rite PPG DigiMatch

  • Page 1 Spectrophotomètre PPG DigiMatch Guide de l'utilisateur...
  • Page 2 Grand Rapids, MI 49512 (États-Unis) MAC-Spectrophotometer [2.1077(a)(1)] We, X-Rite, declare under our sole responsibility that the product MAC-Spectrophotometer complies with Part 15 Subpart B of FCC CFR47 Rules. FCC Compliance Statement FCC 15.19 Labeling Requirements (É.-U.) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 3 S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

  • Page 4: Informations Sur L'équipement

    à l'adresse https://echa.europa.eu/candidate-list-table. Informations sur l'équipement L'utilisation de cet équipement d'une manière autre que celles prévues par X-Rite, Incorporated peut compromettre l'intégrité de la conception et présenter des dangers. Pour éviter l'apparition de troubles, ne regardez pas directement dans l'optique de mesure lorsque le périphérique est en marche.

  • Page 5: Garantie Limitée

    Brevets : www.xrite.com/ip « © 2022, X-Rite, Incorporated. Tous droits réservés. » X-Rite® est une marque déposée de X-Rite, Incorporated. Tous les autres logos, marques de produits et noms de produits sont la propriété de leur titulaire respectif. Garantie limitée X-Rite garantit ce produit contre tout vice de matériau et de fabrication pendant une période de...
  • Page 6 N'essayez pas de démonter le produit. Tout démontage non autorisé de l'équipement entraînera l'annulation de la garantie. Contactez le support technique de X-Rite ou le centre de réparation X-Rite le plus proche de chez vous si vous pensez que votre unité ne fonctionne plus ou qu'elle génère des résultats incorrects.

  • Page 7: Table Des Matières

    S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H Table des matières Introduction et configuration Emballage Bloc-batterie du périphérique Installation Mise sous tension du périphérique Branchement du câble USB-C Bouton Mesurer et Marche/Arrêt...
  • Page 8 S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H Nettoyage du périphérique Nettoyage de la référence d'étalonnage Vérification et remplacement du joint de blocage de la lumière Remplacement du bloc-batterie Dépannage Spécifications techniques...

  • Page 9: Introduction Et Configuration

    Capteurs de pression Entrée USB-C Référence d'étalonnage Emballage L'emballage de votre périphérique doit contenir tous les éléments répertoriés ci-après. Si l'un de ces éléments venait à manquer, contactez X-Rite ou votre revendeur autorisé.   Périphérique PPG DigiMatch Station d'accueil ...

  • Page 10: Important

    S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H Informations sur l'icône en forme de batterie Cette icône en haut de l'écran indique que la batterie est entièrement chargée. Cette icône en haut de l'écran indique que la batterie dispose d'une charge suffisante pour prendre un nombre important de mesures.

  • Page 11: Branchement Du Câble Usb-C

    S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H Branchement du câble USB-C 1. Installez l'application logicielle si cela n'est pas déjà fait. Pour plus d'informations, consultez la documentation du logiciel.

  • Page 12: Interface Utilisateur

    S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H INTERFACE UTILISATEUR Le périphérique est équipé d'un écran tactile graphique. Toutes les fonctionnalités sont accessibles directement à...
  • Page 13 S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H  Indicateur rouge : la pression nécessaire n'est pas exercée sur le capteur correspondant. Vous devez appliquer un contact adapté...

  • Page 14: Mode Paramètres

    S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H MODE PARAMETRES Le mode Paramètres vous permet d'afficher et d'ajuster les paramètres du périphérique. Il est recommandé de passer en revue les paramètres actuellement configurés avant d'utiliser le périphérique pour la première fois.

  • Page 15: Option N (Nombre De Mesures)

    S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H Option N (nombre de mesures) Cette option permet de définir le nombre de mesures requises par défaut. Il est recommandé de régler la valeur sur 5 (3 étant la valeur minimale).

  • Page 16: Option Infos Sur Le Périphérique

    S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H l'écran pour réactiver le périphérique. Vous pouvez définir une durée comprise entre 0 et 60 minutes (par incréments de 5 minutes) ou désactiver l'option.

  • Page 17: Mode Étalonnage

    S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H MODE ÉTALONNAGE Le périphérique doit être étalonné tous les 30 jours à l'aide du carreau blanc et de la charte pour appareil photo. Ces deux éléments sont regroupés dans la référence d'étalonnage.
  • Page 18 S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H 2. Séparez la référence d'étalonnage et positionnez le port de mesure du périphérique sur le carreau blanc comme indiqué...
  • Page 19 S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H 5. Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur Continuer. Ne touchez pas le périphérique pendant toute la séquence de mesure.

  • Page 20: Création D'un Travail Et Mesure D'échantillons

    S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H CREATION D'UN TRAVAIL ET MESURE D'ECHANTILLONS Pour que le périphérique produise des mesures précises et reproductibles, la partie inférieure du port de mesure doit reposer à...

  • Page 21: Liste Des Travaux

    S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H 8. Vous pouvez modifier le nom du travail si vous le souhaitez. Appuyez sur l'icône et entrez un nom de travail à...

  • Page 22: Supprimer Les Travaux

    S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H Supprimer les travaux Travail unique 1. Pour supprimer un travail enregistré, appuyez sur le travail désiré dans la liste. Vous devez balayer l'écran vers le haut ou vers le bas si le travail à...

  • Page 23: Applications

    S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H APPLICATIONS Les applications sont des modes d'opération supplémentaires que vous pouvez sélectionner à partir de l'écran principal.

  • Page 24: Inspecter

    S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H 8. Appuyez sur l'icône pour basculer entre les données delta L*a*b* et L*a*b*. Inspecter Le mode Inspection permet de prendre une photo d'une zone de mesure et de l'enregistrer sous forme d'image.
  • Page 25 S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H 3. Placez le périphérique sur le carreau blanc comme expliqué dans la section Mode d'étalonnage, puis appuyez sur le bouton Démarrer.

  • Page 26: Annexes

    ANNEXES Service après-vente X-Rite offre à ses clients un service de réparation. En raison de la complexité des circuits de l'instrument, toute réparation sous garantie ou non doit être prise en charge par un centre de service autorisé. Pour les périphériques qui ne sont plus sous garantie, les frais de transport et de réparation sont à...

  • Page 27: Remplacement Du Bloc-Batterie

    S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H Remplacement du joint de blocage de la lumière 1. Avec votre ongle, soulevez un bord du joint (1) de la zone encastrée et retirez-le. 2.

  • Page 28: Dépannage

    S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H Dépannage Avant de contacter le support technique de X-Rite en cas de problème avec votre périphérique, essayez tout d'abord d'appliquer les solutions suivantes. Si le problème persiste, contactez-nous en suivant l'une des procédures répertoriées dans la section Service après-vente.
  • Page 29 Nettoyez le carreau blanc. Consultez la section d'étalonnage « Carreau Nettoyage de la référence d'étalonnage. blanc sale » Message d'erreur Contacter le service à la clientèle de X-Rite « Référence de longueur d'onde » Le périphérique ne Les capteurs de contact ne sont Soulevez le périphérique et positionnez-le...
  • Page 30 S P E C T R O P H O T O M È T R E P P G D I G I M A T C H Erreur liée à l'obturateur. Le périphérique est défectueux. Contactez le support technique. Plusieurs messages Le périphérique a rencontré...

  • Page 31: Spécifications Techniques

    S P E C T R O P H O T O M E T R E P P G D I G I M A T C H Spécifications techniques Dimensions du périphérique L : 170 mm l : 75 mm H : 100 mm Poids : 0,6 kg Environnement...
  • Page 32 X-Rite® est une marque déposée de X-Rite, Incorporated. Tous les autres logos, marques de produits et noms de produits sont la propriété de leur titulaire respectif. Le logo PPG est une marque déposée et DigiMatch est une marque de PPG Industries Ohio, Inc.

Table des Matières