1. Manuels
  2. Marques
  3. X-Rite Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. BASF 12/6
  6. Manuel de l'utilisateur

X-Rite BASF 12/6 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Spectrophotomètre BASF 12/6
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour X-Rite BASF 12/6

Sommaire des Matières pour X-Rite BASF 12/6

  • Page 1 Spectrophotomètre BASF 12/6 Manuel de l'utilisateur...

  • Page 3: Déclaration De Conformité D'industrie Canada

    Ce symbole est utilisé pour vous informer d'un RISQUE potentiel ou d'actions susceptibles de nécessiter votre attention. Déclaration CE Par la présente, X-Rite, Incorporated déclare que ce modèle est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes des directives RED 2014/53/EU, LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU et RoHS EU 2015/863.

  • Page 4: Ministère Japonais Des Affaires Intérieures Et Des Communications (Mic)

    Wi-Fi soit minimisé. Informations sur l'équipement L'utilisation de cet équipement d'une manière autre que celles prévues par X-Rite, Incorporated peut compromettre l'intégrité de la conception et présenter des dangers. Pour éviter l'apparition de troubles, ne regardez pas directement dans l'optique de mesure lorsque l'outil est en marche.

  • Page 5: Certification De Conformité

    écrite préalable d'un agent autorisé de X-Rite, Incorporated. Brevets : www.xrite.com/ip © 2019, X-Rite, Incorporated. Tous droits réservés. X-Rite® est une marque déposée de X-Rite, Incorporated. Tous les autres logos, marques de produits et noms de produits sont la propriété de leur titulaire respectif. Garantie limitée X-Rite garantit ce produit contre tout vice de matériau et de fabrication pendant une période de vingt-sept (27) mois à...
  • Page 6 L'emballage et l'envoi du produit défectueux au centre de réparation désigné par X-Rite sont à la charge du client. X-Rite prend à sa charge le renvoi du produit au client si ce dernier réside dans la même région que le centre de réparation X-Rite.

  • Page 7: Table Des Matières

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Table des matières Introduction et configuration Contenu de l'emballage Installation du bloc-batterie Chargement du bloc-batterie Mise sous tension de l'instrument Branchement de l'adaptateur secteur Branchement du câble USB...
  • Page 8 S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Annexes Service après-vente Nettoyage de l'instrument Nettoyage général Nettoyage de la référence d'étalonnage Remplacement du bloc-batterie Dépannage Spécifications techniques...

  • Page 9: Introduction Et Configuration

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 INTRODUCTION ET CONFIGURATION Ce spectrophotomètre multiangle est conçu pour prendre des mesures constantes et précises de finis métalliques, perlés et à...

  • Page 10: Contenu De L'emballage

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Contenu de l'emballage L'emballage de votre instrument doit contenir tous les éléments répertoriés ci-après. Si l'un de ces éléments venait à manquer, contactez X-Rite ou votre revendeur autorisé. Instrument Adaptateur secteur/cordon...

  • Page 11: Chargement Du Bloc-Batterie

    3. Refermez le couvercle d'accès en appuyant dessus jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre. Utilisez le bloc-batterie rechargeable au lithium-ion fourni (n° de réf. X-Rite SE15-40 / E-One Moli Energy Corp MCR-1821J/1-H) ; d'autres types peuvent provoquer des blessures. Vous pouvez acheter un bloc- batterie de remplacement auprès d'un représentant X-Rite autorisé...

  • Page 12: Mise Sous Tension De L'instrument

    REMARQUE : vous pouvez faire fonctionner l'instrument uniquement à l'aide de l'adaptateur secteur. Le bloc- batterie ne doit pas forcément être installé. L'adaptateur secteur (n° de réf. X-Rite SE30-277) annule toute condition de charge du bloc-batterie. L'adaptateur secteur vous permet de prendre des mesures même si le niveau de charge du bloc-batterie est très faible et que celui-ci est en cours de chargement.

  • Page 13: Branchement Du Câble Usb

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Branchement du câble USB IMPORTANT : vous devez installer le logiciel avant de connecter l'instrument à votre ordinateur. 1.

  • Page 14: Interface Utilisateur

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 INTERFACE UTILISATEUR L'instrument est équipé d'un écran tactile graphique. Toutes les fonctionnalités sont accessibles directement à l'écran.

  • Page 15: Navigation Dans Les Paramètres Et Les Données

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 d'informations sur l'activation de cette option, consultez la section Mode Paramètres. Indicateur de charge du bloc-batterie : indique l'état de charge actuel du bloc-batterie. •...

  • Page 16: Accès Aux Paramètres Et Aux Travaux

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Accès aux paramètres et aux travaux Pour accéder aux paramètres et aux travaux, appuyez sur les icônes correspondantes à l'écran. Dans cet exemple, nous avons appuyé...

  • Page 17: Capteurs De Pression, Indicateurs Et Voyants

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Capteurs de pression, indicateurs et voyants Pour faciliter le positionnement et assurer la répétabilité des mesures d'échantillons, l'instrument intègre trois capteurs de pression disposés autour du port de mesure.

  • Page 18: Mode Paramètres

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 MODE PARAMETRES Le mode Paramètres permet d'afficher et d'ajuster les paramètres de l'instrument. Il est recommandé de passer en revue les paramètres actuels avant d'utiliser l'instrument pour la première fois.

  • Page 19: Langue

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Langue Cette option permet de définir la langue de l'instrument. Pour définir la langue, appuyez sur Langue, puis sur la langue désirée. Une coche s'affiche en regard de la langue sélectionnée.

  • Page 20: Paramètres De L'écran

    Faire tourner le point pour restaurer les paramètres usine Open source Ce produit X-Rite contient du code logiciel développé par des tiers. Cette option affiche les informations sur le code open source.
  • Page 21 S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Base de données/mémoire : Appuyez sur cette option pour afficher la mémoire utilisée et le nombre d'échantillons stockés.

  • Page 22: Mode Étalonnage

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 MODE ÉTALONNAGE L'instrument intègre un carreau d'étalonnage dans le bouchon du port de mesure. Celui-ci permet d'effectuer automatiquement un étalonnage avant chaque mesure.

  • Page 23: Étalonnage De L'instrument

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Étalonnage de l'instrument 1. Sélectionnez l'option d'étalonnage dans le menu Paramètres comme expliqué précédemment (voir Accès au mode Paramètres).
  • Page 24 S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 4. Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur le bouton Mesurer situé sur la partie supérieure de l'instrument ou appuyez sur l'icône Étalonner à...

  • Page 25: Opérations

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 OPERATIONS Création d'un travail et d'un échantillon de mesure Afin que l'instrument puisse générer des mesures précises et répétables, la partie inférieure du port de mesure doit reposer à...
  • Page 26 S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 4. Tenez bien l'appareil et appuyez sur l'un des boutons Mesurer ou appuyez sur l'écran (2) pour prendre une mesure (la mesure est prise automatiquement si l'option correspondante est sélectionnée dans les paramètres).

  • Page 27: Affichage Des Données De Mesure

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Affichage des données de mesure REMARQUE : L'option Afficher LABCH doit être activée dans l'écran Paramètres/Options de mesure pour afficher les données L*a*b*C*h°...

  • Page 28: Modification Du Nom Du Travail Et De La Description Du Véhicule

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Appuyez sur l'icône pour supprimer l'échantillon. Appuyez ici pour confirmer. 3. Une fois l'échantillon supprimé, l'écran Résumé s'affiche. Appuyez sur l'icône en forme de flèche haut de l'écran ou appuyez sur l'un des boutons Mesurer sur l'instrument pour accéder au mode de visée.

  • Page 29: Suppression De Travaux

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 1. Pour modifier la marque, appuyez sur l'icône d'édition Marque pour accéder à l'écran de modification de la marque.
  • Page 30 S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 2. Un message vous demande de confirmer la suppression définitive du travail. Appuyez sur Supprimer pour confirmer ou sur Non pour revenir à...

  • Page 31: Annexes

    ANNEXES Service après-vente X-Rite offre à ses clients un service de réparation. En raison de la complexité des circuits de l'instrument, toute réparation sous garantie ou non doit être prise en charge par un centre de service autorisé. Pour les instruments qui ne sont plus sous garantie, les frais de transport et de réparation sont à...

  • Page 32: Remplacement Du Bloc-Batterie

    Utilisez uniquement le bloc-batterie rechargeable au lithium-ion fourni ; d'autres types peuvent provoquer des blessures ou endommager l'instrument. Vous pouvez acheter un bloc-batterie de remplacement auprès d'un représentant X-Rite autorisé ou d'E-One Moli Energy Corp. 1. Retournez l'instrument avec précaution et faites coulisser le loquet (1) du couvercle d'accès au bloc-batterie.

  • Page 33: Dépannage

    Dépannage En cas de problème avec votre instrument, essayez tout d'abord d'appliquer les solutions suivantes avant de contacter le support technique de X-Rite. Si le problème persiste, contactez-nous en suivant l'une des procédures répertoriées dans la section Service après-vente. Problème...

  • Page 34: Spécifications Techniques

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Spécifications techniques Géométrie de mesure Géométries de mesure multiangles spectrales conformes à ASTM r45as-15, r45as15, r45as25, r45as45, r45as75, r45as110 •...
  • Page 35 S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Jeux de couleurs Jeu de carreaux BCRA ou équivalent • Panneaux métallisés • • Les panneaux métallisés sont les 3 échantillons métallisés utilisés sur la ligne d'étalonnage MA98 Limites Loin du brillant, kL=1 Proche du brillant, kL=2 sur les métallisés...

  • Page 36: Environnement

    S P E C T R O P H O T O M È T R E B A S F 1 2 / 6 Taille et poids Poids max. : 1 500 g • Taille approx. : H : 128 mm ; l : 95 mm ; L : 267 mm •...
  • Page 37 Suisse Téléphone : (+41) 44 842 24 00 Télécopie : (+41) 44 842 22 22 Asie-Pacifique X-Rite Asia Pacific Limited Suite 2801, 28th Floor, AXA Tower Landmark East, 100 How Ming Street Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Téléphone : (852) 2568 -6283 Télécopie : (852) 2885 8610...

Table des Matières