Table des matières
Bienvenue... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Informations sur le système de communications MiVoice Office 400 . . . 8
Touches, affichage et guidage par menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Téléphoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Adapter le téléphone à ses besoins personnels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Poste opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6
Indications de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Informations du document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Désignations des touches et connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Icônes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utiliser votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Prise en charge des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tenir une communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Engager des communications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Utiliser des fonctions avant/durant la communication . . . . . . . . . 45
Utiliser d'autres fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Vue d'ensemble des fonctions disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Organiser les absences au poste de travail . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Utiliser les listes d'appels et les messages vocaux. . . . . . . . . . . 78
Organisation en team (champ d'occupation) . . . . . . . . . . . . . . . 82
Touches de ligne sur le sélecteur de lignes . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Utilisation de fonctions avec Mitel OpenCount . . . . . . . . . . . . . . 85
MobileLink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Configurer l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Configurer les propriétés audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Configurer les réglages téléphoniques généraux . . . . . . . . . . . 100
Se protéger des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Gérer l'annuaire personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Configurer la messagerie vocale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Configurer le profil de présence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Configurer des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Téléphone en tant que poste opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Mitel 6930 SIP
eud-1774/1.0 – R5.0 HF1 – 09.2017