Page 1
Any reference to third party trademarks are for reference only and Mitel makes no representation of the ownership of these marks. Mitel’s Power over Ethernet (PoE) Powered Device (PD) products are covered by one or more of the U.S. patents (and any foreign patent counterparts thereto) identified at Mitel’s website: www.mitel.com/patents.
Page 2
Description WARNING: DO NOT CONNECT DIRECTLY TO THE PUBLIC SWITCHED A new variant of the 6930 IP Phone is available called the 6930w IP Phone. The TELEPHONE NETWORK (PSTN). ANY CONNECTION OF THIS PHONE 6930w IP Phone is physically identical to the 6930 IP Phone. There are new...
Page 3
The Mitel 6930/6930w IP phone can be mounted to a wall using the Mitel 6900 2. Plug the other end of the Ethernet cable directly into the network jack on Series Wall Mount Kit (optional accessory). The Mitel 6900 Series Wall Mount the wall.
Page 4
This equipment is not for connection to the telephone network or public coin INSTALLÉE PRÈS DU MATÉRIEL ET FACILEMENT ACCESSIBLE PAR L’USAGER. phone service. It is only for use when connected to Mitel systems. AVERTISSEMENT : UTILISEZ L'ADAPTATEUR C.A PORTANT LE NUMÉRO DE WHEN PROGRAMMING EMERGENCY NUMBERS AND (OR) MAKING PIÈCE 50006814, 50006822, 50006824, OU 51301151.
Page 5
Mantenimiento y reparación: Los teléfonos no contienen piezas útiles para el baignoire, d'une cuvette, d'un évier ou d'un bac à laver, dans une cave usuario. Para reparaciones, envíe el aparato a un distribuidor Mitel autorizado. humide ou près d'une piscine.
Page 6
Manutenção e reparação: Não existem peças com necessidade de reparação • No utilice este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, dentro dos telefones. Para reparação, envie o telefone a um agente Mitel lavabo, fregadero o lavadero, en un sótano húmedo o cerca de una autorizado.
Page 7
Manutenzione e riparazione: All'interno dei telefoni non vi sono parti riparabili • Melden Sie ein Gasleck nicht mit einem Telefon, wenn Sie sich in der Nähe dall'utente. Per la riparazione, rivolgersi a un centro autorizzato Mitel. des Lecks befinden. Gli avvisi riportati di seguito possono essere riportati sul prodotto o nella Wartung und Instandsetzung: Das Telefon hat keine Komponenten, die vom documentazione tecnica.