Guide pratique du téléphone Mitel 6930/6930w SIP
GUIDE PRATIQUE
Pack de mise en route
Touches afficheurs inférieures
5 touches afficheur contextuelles
qui prennent en charge jusqu'à 24
fonctions.
Répertoire
Affiche une liste
de vos contacts.
Liste des
appelants
Affiche une liste
des appels
manqués,
composés et
reçus.
Messagerie
vocale
Permet
d'accéder à votre
service de
messagerie
vocale.
Paramètres
Fournit des
services et des
options qui vous
permettent de
personnaliser
Navigation/Sélection
votre téléphone.
Touches de navigation multidirectionnelles
qui vous permettent de naviguer dans
Volume
l'interface utilisateur du téléphone. Appuyez
Règle le volume
sur la touche centrale Sélectionner permet
de la sonnerie,
de définir des options et d'effectuer diverses
du combiné, du
actions telles que la composition d'un
haut-parleur et
numéro à partir des contacts ou du Journal
du casque.
d'appels.
Sur l'écran d'accueil, le gestionnaire de ligne
et les appels actifs. entre l'écran d'accueil,
les touches peuvent être utilisées pour
basculer entre les touches de navigation
gauche et droite
© Copyright 2023, Mitel Networks Corporation. Tous droits réservés.
Les marques commerciales, marques de service, logos et visuels (collectivement les « Marques ») apparaissant sur les sites Internet de Mitel ou dans ses publications sont des marques déposées et non déposées de Mitel Networks Corporation (MNC) ou de ses filiales
(collectivement « Mitel ») ou d'autres entités. L'utilisation des Marques déposées est interdite sans le consentement expresse de Mitel. Veuillez contacter notre département juridique à l'adresse legal@mitel.com pour toute information supplémentaire. Pour une liste des
marques déposées par Mitel Networks Corporation à travers le monde, consultez le site : http://www.mitel.com/trademarks.
Les produits Power Over Ethernet (PoE) Powered Device (PD) de Mitel sont protégés par un ou plusieurs brevets aux États-Unis (et tout équivalent à l'étranger), identifiés sur le site Web de Mitel : www.mitel.com/patents. Pour en savoir plus sur les brevets des produits PD
sous licence, rendez-vous sur le site www.cmspatents.com.
Touches afficheurs inférieures
Raccrocher
12 touches programmables qui
Termine l'appel
.
prennent en charge jusqu'à 44
actif et permet de
fonctions.
quitter les listes
et les menus.
Recomposer
Affiche le Journal
d'appels avec la
liste des appels
sortants.
En attente
Met un appel
actif en attente
ou permet de
reprendre un
appel en attente.
Silencieux
Met en sourdine
tous les sons
sortants sur le
casque, le
combiné ou le
haut-parleur.
Haut-parleur/casque
Bascule l'audio du téléphone entre le haut-
parleur et le casque. Si vous utilisez un
casque DHSG/EHS, veillez à retirer
l'adaptateur de la prise casque du port
casque. Voir le Guide d'installation du
téléphone SIP Mitel 6930 pour plus de
détails.
Avertissement !
Le port du casque est strictement réservé
à l'utilisation du casque. Le branchement
d'autres terminaux sur ce port peut
endommager le téléphone et entraîner
l'annulation de votre garantie.
Informations concernant les variantes de modèles
Les variantes 6930L et 6930Lt sont dépourvues du circuit Bluetooth et, par conséquent,
toutes les fonctions et capacités associées à Bluetooth ne sont pas disponibles. Toutes
les informations contenues dans ce guide de l'utilisateur qui concernent les capacités
sans fil Bluetooth ne s'appliquent pas aux variantes 6930L ou 6930Lt.
Une nouvelle variante du téléphone IP 6930 est disponible le téléphone IP 6930w. Le
téléphone IP 6930w est physiquement identique au téléphone IP 6930. Le téléphone IP
6930w offre de nouvelles fonctionnalités par rapport au téléphone IP 6930, à savoir le
Wi-Fi intégré, le Bluetooth 5.2 et la norme IEEE 802.3az (Energy Efficient Ethernet). Le
téléphone IP 6930w est également compatible avec les mêmes accessoires que le
téléphone IP 6930 actuel.
Traitement de base des appels
Effectuer un appel
1. Décrochez le combiné, appuyez sur la touche
Ligne ou sur la touche
, puis
saisissez le numéro lorsque vous entendez la
tonalité.
2. Appuyez sur la touche de fonction Ligne /
Appel, puis saisissez le numéro lorsque vous
entendez la tonalité.
Terminer un appel
Replacez le combiné sur son support, appuyez sur la touche programmable Ignorer ou
appuyez sur la touche
.
Répondre à un appel
Soulevez le combiné, appuyez sur la touche programmable Réponse ou sur la touche
pour utiliser le mode mains libres.
Recomposer
Appuyez sur la touche programmable bis une fois ou sur la touche
pour rappeler le dernier numéro composé
ou
Appuyez sur la touche
une fois pour accéder à l'application Historique des
appels qui affiche la liste des derniers numéros composés. Utilisez les touches de
deux fois
58016967 REV00