Makita DSL800 Manuel D'instructions page 32

1 1 . Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen,
während Sie es an Ihrer Seite tragen. D as
rotierende Zubehörteil könnte sonst bei versehent-
lichem Kontakt Ihre Kleidung erfassen und auf
Ihren Körper zu gezogen werden.
1 2. Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in
der Nähe von brennbaren Materialien. Funken
könnten diese Materialien entzünden.
1 3. Verwenden Sie keine Z ubehörteile, die
Kühl üssigkeiten erfordern. D ie Ver w en d ung
von Wasser oder anderen Kühlflüssigkeiten kann
zu einem Stromschlag führen.
W arnungen vor Rückschlag und damit zusammen-
hängenden Gefahren
Ein Rückschlag ist eine plötzliche Reaktion auf Klemmen
oder Hängenbleiben des rotierenden Schleiftellers
oder eines anderen Zubehörteils. Klemmen oder
Hängenbleiben verursacht sofortiges Stocken des
rotierenden Zubehörteils, was wiederum dazu führt,
dass das außer Kontrolle geratene Elektrowerkzeug
am S to c kpunkt in d ie entgegengeset z te R i c h tung d er
Drehung des Zubehörs geschleudert wird.
Wenn beispielsweise ein Schleifteller vom Werkstück
er f asst o d er eingeklemmt w ir d , kann si c h d ie in d en
Klemmpunkt eindringende Schleiftellerkante in die
Materialoberfläche bohren, so dass der Schleifteller
herausspringt oder zurückschlägt. e nach der
Drehrichtung des Schleiftellers am Klemmpunkt kann
d er S c h lei f teller au f d ie Be d ienungsperson z u o d er v on
i h r w eg springen. S c h lei f teller k ö nnen unter sol c h en
Bedingungen auch brechen.
Rückschlag ist das Resultat falscher Handhabung des
Elektrowerkzeugs und/oder falscher Arbeitsverfahren oder
-bedingungen und kann durch Anwendung der nachste-
h en d en Vorsi c h tsma ß na h men v ermie d en w er d en.
1 . Halten Sie das Elektrowerkzeug mit festem
Griff, und positionieren Sie Ihren Körper
und Arm so, dass Sie die Rückschlagkräfte
auffangen können. Benutzen Sie stets den
Z usatzgriff, wenn vorhanden, um maxi-
male Kontrolle über Rückschlag oder
Drehbewegungen während des Anlaufs zu
haben. Drehbewegungen oder Rückschlagkräfte
k ö nnen kontrolliert w er d en, w enn entspre c h en d e
Vorke h rungen getro f f en w er d en.
2. Legen Sie Ihre Hand niemals in die Nähe des
rotierenden Z ubehörteils. Bei einem Rückschlag
könnte das Zubehörteil Ihre Hand verletzen.
3. Stellen Sie sich nicht in den Bereich, in
den das Elektrowerkzeug bei Auftreten
eines Rückschlags geschleudert wird. D er
Rückschlag schleudert das Werkzeug am
S to c kpunkt in d ie entgegengeset z te D re h ri c h tung
der Schleifscheibe.
4 . Lassen Sie beim Bearbeiten von Ecken und
scharfen Kanten usw. besondere Vorsicht wal-
ten. Achten Sie darauf, dass das Z ubehörteil
nicht springt oder hängen bleibt. Ecken,
scharfe Kanten oder Anstoßen führen leicht zu
Hängenbleiben des rotierenden Zubehörteils
und verursachen Verlust der Kontrolle oder
Rückschlag.
5 . Montieren Sie keine Sägeketten, Holzfräsen
oder gezahnte Sägeblätter. Solche Zubehörteile
verursachen häufige Rückschläge und Verlust der
Kontrolle.
Sicherheitswarnungen speziell für Schmirgelbetrieb:
1 . Verwenden Sie keine übergro ß en
Schleifpapierscheiben. Befolgen Sie die
Herstellerempfehlungen bei der W ahl des
Schleifpapiers. Größeres Schleifpapier, das über
den Schleifteller hinausragt, stellt eine Gefahr für
Schnittwunden dar und kann Hängenbleiben oder
Zerreißen der Schleifscheibe oder Rückschlag
v erursa c h en.
Z usätzliche Sicherheitswarnungen:
1 . Lassen Sie das W erkzeug nicht unbeaufsich-
tigt laufen. Benutzen Sie das W erkzeug nur im
handgeführten Einsatz.
2. Vergewissern Sie sich, dass das W erkstück
sicher abgestützt ist.
3. Beachten Sie, dass sich der Schleifteller
nach dem Ausschalten des W erkzeugs noch
weiterdreht.
4 . Falls der Arbeitsplatz sehr hei ß , feucht oder
durch leitfähigen Staub stark verschmutzt ist,
verwenden Sie einen Kurzschlussschalter (30
mA) zum Schutz des Bedieners.
5 . Verwenden Sie dieses W erkzeug nicht zur
Bearbeitung von asbesthaltigen Materialien.
.
Verwenden Sie keine Arbeitshandschuhe
aus Stoff während der Arbeit. Fasern von
S to f f h an d s c h u h en k ö nnen in d as W erk z eug gelan-
gen, was zu einer Beschädigung des Werkzeugs
führen kann.
7. Arbeiten Sie stets in einem gut belüfteten
Bereich.
8 . W enn Sie das W erkzeug absetzen, legen Sie es
auf eine ebene und stabile Fläche.
9 . Schlie ß en Sie das W erkzeug zum Arbeiten
nach Möglichkeit an ein Sauggerät an, um den
Arbeitsbereich sauber zu halten und zu ver-
hindern, dass der Bediener durch den Betrieb
erzeugte Partikel einatmet.
DIESE AN W EISUNGEN
AUFBE W AHREN.
WARNUNG:
Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt
(durch wiederholten Gebrauch erworben) von der
strikten Einhaltung der Sicherheitsregeln für das
vorliegende Produkt abhalten. MISSBRAUCH oder
Missachtung der Sicherheitsvorschriften in dieser
Anleitung können schwere Personenschäden
verursachen.
W ichtige Sicherheitsanweisungen
für Akku
1 . Lesen Sie vor der Benutzung des Akkus alle
Anweisungen und W arnhinweise, die an (1)
Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkuwerkzeug
angebracht sind.
2. Unterlassen Sie ein Z erlegen des Akkus.
3. Falls die Betriebszeit beträchtlich kürzer
geworden ist, stellen Sie den Betrieb sofort
ein. Anderenfalls besteht die Gefahr von
Überhitzung, möglichen Verbrennungen und
sogar einer Explosion.
32 DEUTSCH
Lassen Sie sich NICHT durch