Table des Matières
Publicité
Généralités
Consignes de sécurité importantes
AVERTISSEMENT : Toutes les extrémités de
rail
doivent
disposer
d'extrémité de rail en place et fixée. Ces
butées prennent une part essentielle à la
sécurité. Une butée d'extrémité de rail
manquante peut conduire à la chute du
patient.
AVERTISSEMENT : Il doit y avoir une butée
d'extrémité de rail dans chaque zone portant
une étiquette « NO RAIL». Ces butées
prennent une part essentielle à la sécurité.
Une butée d'extrémité de rail manquante
peut conduire à la chute du patient.
ATTENTION : Maintenir tous les compo-
sants de la table tournante dans un état
propre et sec.
REMARQUE : La Table tournante KWIKtrak
automatique est conçue pour être utilisée
uniquement avec les lève-personne sur
rail de la série n° 910XXXX, 911XXXX,
913XXXX, 923XXXX, LDXXXX et MSX1X-
XX-XX.
REMARQUE : La Table tournante KWIKtrak
manuelle est conçue pour être utilisée
uniquement avec les lève-personne sur rail
portatifs et les lève-personne sur rail
répertoriés
ci-dessus
précédente concernant la Table tournante
automatique KWIKtrak).
AVERTISSEMENT : ArjoHuntleigh met en
garde contre des risques d'étranglement
associés aux cordons d'arrêt et vous conseille
vivement
de
prendre
nécessaires pour prévenir ces risques.
S'assurer toujours que :
•
L'appareil est utilisé par un personnel ayant
reçu la formation appropriée.
•
Toutes les commandes et tous les dispositifs
de sécurité sont utilisés conformément aux
règles spécifiées dans cette notice. Ne jamais
tenter de forcer une commande ou un bouton
de la Table tournante KWIKtrak.
•
Toutes les étiquettes indiquant une mise en
garde ou des instructions ont été lues et celles
qui ne n'étaient pas facilement lisibles ont été
remplacées.
•
Les opérations d'entretien quotidien ont été
effectuées avant d'utiliser l'appareil.
d'une
butée
(voir
la
note
les
précautions
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
Capacité maximale admissible
(SWL)
AVERTISSEMENT :
KWIKtrak est destinée à être utilisée avec
des lève-personne sur rail dont la SWL ne
dépasse pas 272 kg (600 lb). Ne pas tenter de
soulever une personne dont le poids
dépasse la limite indiquée sur ce qui suit :
• le système de rails ;
• la table tournante ;
• l'étiquette « charge maximum » apposée
sur le lève-personne ;
• le harnais.
Toute surcharge de l'un de ces éléments
peut conduire à une chute du patient et à des
blessures.
Protection contre les chocs
électriques
Ne pas éclabousser ni exposer l'appareil à l'eau
ou à l'humidité.
Ne pas tenter d'exposer, d'entretenir ou de
réparer la Table tournante KWIKtrak.
En cas de mauvais fonctionnement de l'appareil,
contacter votre revendeur local ArjoHuntleigh.
Conseils pour le respect de
l'environnement
Pour se débarrasser d'un élément associé
à l'appareil, prière de consulter les autorités
locales concernées.
Considérations relatives
à l'environnement domestique
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des
petites pièces qui peuvent présenter des
risques d'étouffement pour les enfants en
cas d'ingestion ou d'inhalation.
AVERTISSEMENT :
KWIKtrak n'est pas destinée à être utilisée
par des enfants. Cela peut occasionner des
blessures graves.
REMARQUE : Des mesures de nettoyage
approfondies doivent être prises lorsque la
table tournante est utilisée en présence d'un
animal. Les poils d'animaux piégés à
l'intérieur du dispositif peuvent réduire les
performances du produit.
La
Table
tournante
La
Table
tournante
7
Publicité
Table des Matières
