Wartung; Ordentliche Wartung; Demontage Der Pumpe; Entsorgung - Calpeda VAL Instructions Pour L'utilisation

Die Pumpe soll mit den auf dem Fabrikschild
angegebenen Betriebsdaten
Pumpenenddruck und Stromaufnahme mit den Werten
laut Fabrikschild vergleichen, ggf. Absperrschieber in
der Druckleitung oder Druckwächter einstellen.
Niemals die Pumpe länger als fünf Minuten
gegen geschlossenen
laufen lassen.
Keinen Finger in die Saugöffnung einführen,
wenn sich nicht versichert wurde, daß der
Strom abgeschaltet ist (daß die Pumpe nicht
aus Unachtsamkeit unter Spannung gesetzt
werden kann) und daß das Laufrad vollständig
stillsteht.
7.3. AUSSCHALTEN
ON
Das Gerät wurden so ausgelegt, dass es
ohne Unterbrechungen weiter funktionieren
kann. Die Ausschaltung erfolgt nur, wenn
das Gerät anhand
Entkopplungsvorrichtungen vom Netz getrennt
wird (siehe Abs. 6.5 Elektrischer Anschluss).

8. WARTUNG

Vor jeglicher Wartungsarbeit ist das Gerät außer Betrieb
zu setzen und es von jeglicher Energiequelle zu trennen.
Wenden Sie sich beim Bedarf an einen erfahrenen
Elektriker oder Techniker.
Wartungs-, Reparatur- oder Reinigungsarbeiten,
welche bei elektrischer Anlage unter Spannung
erfolgen, können zu schwerwiegenden, auch
tödlichen Unfällen für die Menschen führen.
Wenn das Stromkabel beschädigt ist, darf es,
um jedwede Gefahr zu vermeiden, nur vom
Hersteller, dem Kundendienst oder ähnlich
qualifizierten Personen ausgetauscht werden.
Bei Instandsetzungsarbeiten oder Wartungsarbeiten, bei
denen Teile der Maschine abmontiert werden müssen,
muss das Wartungspersonal entsprechend qualifiziert und
in der Lage sein, Schaltpläne und -bilder auszulegen.
Es ist empfehlenswert,
Wartungsarbeiten aufzuzeichnen.
Bei der Wartung ist besondere Aufmerksamkeit zu
i
schenken, damit keine auch kleinen Fremdkörper
in die Maschine
Fehlfunktionieren oder zu Sicherheitsmängeln
führen könnten.
Nehmen Sie keine Arbeit ohne Schutzhandschuhe
vor. Tragen Sie schnittfeste und wasserdichte
Handschuhe beim Abmontieren und Reinigen.
Der Zugang zur Maschine ist unbefugtem Personal
i
während der Ausführung von Wartungsarbeiten
strengstens verboten.
Alle Wartungsarbeiten, welche in diesem Handbuch
nicht beschrieben sind, sind ausschließlich vom
spezialisierten Personal vorzunehmen, welches direkt
von CALPEDA S.p.A. gesendet wird.
Wenden Sie sich an CALPEDA S.p.A. für weitere
technische Informationen über das Gebrauch oder die
Wartung des Gerätes.

8.1. Ordentliche Wartung

OFF
Unter normalen Einsatzbedingungen ist die Pumpe
wartungsfrei.
Vor jeglicher Wartungsarbeit ist das Gerät vom
Stromnetz zu trennen und sicherzustellen,
dass die Pumpe nicht unerwünscht wieder
unter Spannung gesetzt werden darf.
Die Pumpe
gesundheitsgefährdenden
Gase ausströmenden Fluiden eingesetzt
VAL_SC Rev24 - Betriebsanleitung
eingesetzt werden.
Absperrschieber
der entsprechenden
jegliche durchgeführten
eindringen, welche zum
könnte in
bzw. giftige
worden sein. Ebenso können sich aus
sonstigen Gründen in dem Aufstellungsort
der Pumpe gefährliche Stoffe angereichert
haben. Deshalb
Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um
Unfälle zu vermeiden.
Wenn Pumpen zu inspektionieren oder reparieren
sind, müssen diese vor Versand/Bereitstellung entleert
sowie außen und innen sorgfältig gereinigt werden.
Alle zugänglichen Teile sind mit einem starken
Wasserstrahl zu reinigen.
Wenn die Pumpe nicht eingesetzt wird und wenn sie
nicht ausreichend überflutet ist, ist sie bei Frostgefahr
aus dem Wasser zu ziehen und trocken zu lagern.
Bei gelegentlichen Einsätzen mit Verkrustung
bildenden bzw. verklebenden Medien (Flüssigketien
mit Bestandteilen, die erstarren wenn bei stillstehender
Lage an die Luft gebracht werden) oder Wasser
mit Chloriden ist die Pumpe anschließend mit
sauberem Wasser zur Beseitigung der Rückstande
durchzuspülen und abzuwaschen.
Wenn die Pumpe nach längerem Stillstand nicht
startet bzw. kein Wasser gibt und keine Unterbrechung
des elektrischen Anschlusses vorliegt, muß die
Pumpe gehoben werden, um zu kontrollieren, ob sie
nicht durch Verunreinigungen verstopft bzw. durch
Ablagerungen oder andere Ursachen blockiert ist.

8.2. Demontage der Pumpe

OFF
Demontage und Montage unter Zuhilfenahme des
Schnittbildes durchführen.
Beim Auswechseln des Wälzlagers (73.00) sind
Paßstift (64.24) und Schrauben (70.18) abzunehmen,
um den Motor von der Pumpe abzuziehen (zuerst
Position der Motorwelle 78.00 in der Pumpenwelle
64.00 markieren).
Beim Auswechseln der Lagerbuchse (52.00) sind
Schrauben (14.24), Pumpengehäuse (14.00), Mutter
bzw. Schraube (28.04), Laufrad (28.00) und Paßfeder
(28.20) abzunehmen um die Pumpenwelle (64.00)
abzuziehen.
8.3. Pumpen mit Schutzart IP 55 (Sonderausführung)
OFF
Um die Schutzart IP 55 immer gewährleisten zu können,
ist es notwendig, die folgenden Punkte zu überprüfen:
- Vor der Inbetriebnahme der Motoren ist die Position
der Dichtung zwischen Klemmenkasten und Deckel
sorgfältig zu kontrollieren. Bei Kabeln mit geringer
Größe verwenden Sie bitte eine Schutzabdeckung
zwischen Kabel und Kabelverschraubung.
- Bei der Demontage der Lagerschilder der Motoren ist
die vorhandene Verbindung mit dem Dichtungskleber
LOCTITE Typ 510 oder einem anderen gleichwertigen
Dichtungssystem, falls vorhanden, wiederherzustellen
und anschließend die einwandfreie Montage des
Dichtrings auf der Welle zu überprüfen.

9. ENTSORGUNG

Europäischer Richtlinie
OFF
2012/19/EU (WEEE)
Die Verschrottung des
Unternehmen erfolgen, welche auf der Verschrottung
von Metallprodukten spezialisiert sind.
Bei der Entsorgung sind sämtliche einschlägige
Vorschriften zu beachten, welche im Aufstellungsland
der Maschine gelten, sowie alle internationale
Umweltschutzvorschriften.
sind alle möglichen
Gerätes muss durch
Seite 15 / 32
D